Singolare
die
Wirklichkeit
realta
Plurale: die Wirklichkeiten
Perché il sostantivo Wirklichkeit ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -keit sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -keit — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Moglichkeit (possibilita), die Freundlichkeit (gentilezza), die Geschwindigkeit (velocita), die Schwierigkeit (difficolta), die Fahigkeit (capacita)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Wirklichkeit
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Wirklichkeit | eine Wirklichkeit | keine Wirklichkeit |
| Accusativo | die Wirklichkeit | eine Wirklichkeit | keine Wirklichkeit |
| Dativo | der Wirklichkeit | einer Wirklichkeit | keiner Wirklichkeit |
| Genitivo | der Wirklichkeit | einer Wirklichkeit | keiner Wirklichkeit |
| Nominativo | die Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keine Wirklichkeiten |
| Accusativo | die Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keine Wirklichkeiten |
| Dativo | den Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keinen Wirklichkeiten |
| Genitivo | der Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keiner Wirklichkeiten |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Wirklichkeit in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die soziale Wirklichkeit ist oft komplex.La realtà sociale è spesso complessa. | Das ist eine traurige Wirklichkeit.Questa è una triste realtà. | Keine subjektive Wirklichkeit ist perfekt.Nessuna realtà soggettiva è perfetta. |
| Accusativo | Er akzeptiert die harte Wirklichkeit.Lui accetta la dura realtà. | Sie beschreibt eine andere Wirklichkeit.Lei descrive una realtà diversa. | Ich sehe keine bessere Wirklichkeit.Non vedo una realtà migliore. |
| Dativo | Er entflieht der grauen Wirklichkeit.Lui fugge dalla grigia realtà. | Wir leben in einer digitalen Wirklichkeit.Viviamo in una realtà digitale. | Man kann keiner einzigen Wirklichkeit entkommen.Non si può sfuggire a nessuna singola realtà. |
| Genitivo | Das ist Teil der bitteren Wirklichkeit.Questo fa parte dell'amara realtà. | Trotz einer veränderten Wirklichkeit bleibt er hier.Nonostante una realtà cambiata, lui rimane qui. | Trotz keiner einfachen Wirklichkeit bleibt er optimistisch.Nonostante una réalité non facile, rimane ottimista. |
| Nominativo | Die politischen Wirklichkeiten ändern sich schnell.Le realtà politiche stanno cambiando rapidamente. | Es gibt verschiedene Wirklichkeiten.Esistono diverse realtà. | Keine neuen Wirklichkeiten sind gleich.Nessuna nuova realtà è uguale. |
| Accusativo | Wir müssen die neuen Wirklichkeiten anerkennen.Dobbiamo riconoscere le nuove realtà. | Er schafft virtuelle Wirklichkeiten.Lui crea realtà virtuali. | Sie ignoriert keine unangenehmen Wirklichkeiten.Lei non ignora nessuna realtà spiacevole. |
| Dativo | Er passt sich den neuen Wirklichkeiten an.Lui si adatta alle nuove realtà. | Sie begegnet unterschiedlichen Wirklichkeiten.Lei incontra realtà diverse. | Er glaubt keinen alternativen Wirklichkeiten.Lui non crede a nessuna realtà alternativa. |
| Genitivo | Die Summe der verschiedenen Wirklichkeiten ist komplex.La somma delle diverse realtà è complessa. | Die Analyse paralleler Wirklichkeiten ist faszinierend.L'analisi di realtà parallele è affascinante. | Wegen keiner neuen Wirklichkeiten änderte sich der Plan nicht.A causa di nessuna nuova realtà, il piano non è cambiato. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Wirklichkeit nell'app
Padroneggia die Wirklichkeit e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Wirklichkeit?
Si dice die Wirklichkeit. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Wirklichkeit è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Wirklichkeit?
Il sostantivo Wirklichkeit appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Wirklichkeit?
Il plurale di die Wirklichkeit è die Wirklichkeiten. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Wirklichkeit in italiano?
La parola tedesca die Wirklichkeit si traduce con “realta” in italiano.
Come si declina die Wirklichkeit?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Wirklichkeit cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Wirklichkeit
- Accusativo: die Wirklichkeit
- Dativo: der Wirklichkeit
- Genitivo: der Wirklichkeit
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →