Singulier
die
Wirklichkeit
realite
Pluriel: die Wirklichkeiten
Pourquoi le nom Wirklichkeit a-t-il l'article die ?
Les noms se terminant par -keit sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -keit dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
die Möglichkeit (possibilite), die Freundlichkeit (amabilite), die Geschwindigkeit (vitesse), die Schwierigkeit (difficulte), die Fähigkeit (capacite)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Wirklichkeit
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Wirklichkeit | eine Wirklichkeit | keine Wirklichkeit |
| Accusatif | die Wirklichkeit | eine Wirklichkeit | keine Wirklichkeit |
| Datif | der Wirklichkeit | einer Wirklichkeit | keiner Wirklichkeit |
| Génitif | der Wirklichkeit | einer Wirklichkeit | keiner Wirklichkeit |
| Nominatif | die Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keine Wirklichkeiten |
| Accusatif | die Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keine Wirklichkeiten |
| Datif | den Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keinen Wirklichkeiten |
| Génitif | der Wirklichkeiten | Wirklichkeiten | keiner Wirklichkeiten |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Wirklichkeit dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die soziale Wirklichkeit ist oft komplex.La réalité sociale est souvent complexe. | Das ist eine traurige Wirklichkeit.C'est une triste réalité. | Keine subjektive Wirklichkeit ist perfekt.Aucune réalité subjective n'est parfaite. |
| Accusatif | Er akzeptiert die harte Wirklichkeit.Il accepte la dure réalité. | Sie beschreibt eine andere Wirklichkeit.Elle décrit une réalité différente. | Ich sehe keine bessere Wirklichkeit.Je ne vois pas de meilleure réalité. |
| Datif | Er entflieht der grauen Wirklichkeit.Il échappe à la grise réalité. | Wir leben in einer digitalen Wirklichkeit.Nous vivons dans une réalité numérique. | Man kann keiner einzigen Wirklichkeit entkommen.On ne peut échapper à aucune réalité. |
| Génitif | Das ist Teil der bitteren Wirklichkeit.Cela fait partie de l'amère réalité. | Trotz einer veränderten Wirklichkeit bleibt er hier.Malgré une réalité changée, il reste ici. | Trotz keiner einfachen Wirklichkeit bleibt er optimistisch.Malgré une réalité pas facile, il reste optimiste. |
| Nominatif | Die politischen Wirklichkeiten ändern sich schnell.Les réalités politiques changent rapidement. | Es gibt verschiedene Wirklichkeiten.Il existe différentes réalités. | Keine neuen Wirklichkeiten sind gleich.Aucune nouvelle réalité n'est identique. |
| Accusatif | Wir müssen die neuen Wirklichkeiten anerkennen.Nous devons reconnaître les nouvelles réalités. | Er schafft virtuelle Wirklichkeiten.Il crée des réalités virtuelles. | Sie ignoriert keine unangenehmen Wirklichkeiten.Elle n'ignore aucune réalité désagréable. |
| Datif | Er passt sich den neuen Wirklichkeiten an.Il s'adapte aux nouvelles réalités. | Sie begegnet unterschiedlichen Wirklichkeiten.Elle rencontre différentes réalités. | Er glaubt keinen alternativen Wirklichkeiten.Il ne croit à aucune réalité alternative. |
| Génitif | Die Summe der verschiedenen Wirklichkeiten ist komplex.La somme des différentes réalités est complexe. | Die Analyse paralleler Wirklichkeiten ist faszinierend.L'analyse de réalités parallèles est fascinante. | Wegen keiner neuen Wirklichkeiten änderte sich der Plan nicht.En l'absence de nouvelles réalités, le plan n'a pas changé. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Wirklichkeit dans l'app
Maîtrisez die Wirklichkeit (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Wirklichkeit ?
C'est die Wirklichkeit. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Wirklichkeit est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Wirklichkeit ?
Le nom allemand Wirklichkeit est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Wirklichkeit ?
La forme plurielle de die Wirklichkeit est die Wirklichkeiten. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Wirklichkeit en français ?
Le mot allemand die Wirklichkeit se traduit par “realite” en français.
Comment décline-t-on die Wirklichkeit ?
Comme tous les noms allemands, Wirklichkeit change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Wirklichkeit
- Accusatif: die Wirklichkeit
- Datif: der Wirklichkeit
- Génitif: der Wirklichkeit
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →