Anschlag

Q: Est-ce der, die ou das Anschlag ?

C'est der Anschlag. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Anschlag est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Q: Quel est le pluriel de der Anschlag ?

La forme plurielle de der Anschlag est die Anschläge. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Q: Que signifie der Anschlag en français ?

Le mot allemand der Anschlag se traduit par “attaque” en français.

Q: Comment décline-t-on der Anschlag ?

Comme tous les noms allemands, Anschlag change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont : Nominatif: der Anschlag Accusatif: den Anschlag Datif: dem Anschlag Génitif: des Anschlags Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.

attaque

Pluriel: die Anschläge

Forte

Pourquoi le nom Anschlag a-t-il l'article der ?

Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Anschlag

Comment il change à travers les quatre cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	der Anschlag	ein Anschlag	kein Anschlag
Accusatif	den Anschlag	einen Anschlag	keinen Anschlag
Datif	dem Anschlag	einem Anschlag	keinem Anschlag
Génitif	des Anschlags	eines Anschlags	keines Anschlags
Nominatif	die Anschläge	Anschläge	keine Anschläge
Accusatif	die Anschläge	Anschläge	keine Anschläge
Datif	den Anschlägen	Anschlägen	keinen Anschlägen
Génitif	der Anschläge	Anschläge	keiner Anschläge

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Anschlag dans différents cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	Der schreckliche Anschlag war gestern.L'terrible attentat a eu lieu hier.	Ein politischer Anschlag wurde verhindert.Un attentat politique a été déjoué.	Kein geplanter Anschlag fand statt.Aucun attentat planifié n'a eu lieu.
Accusatif	Wir verurteilen den feigen Anschlag.Nous condamnons le lâche attentat.	Die Polizei untersucht einen neuen Anschlag.La police enquête sur un nouvel attentat.	Er plant keinen terroristischen Anschlag.Il ne planifie pas d'attentat terroriste.
Datif	Nach dem brutalen Anschlag herrscht Angst.Après le brutal attentat, la peur règne.	Er entkam nur knapp einem geplanten Anschlag.Il a échappé de justesse à un attentat planifié.	Sie war bei keinem einzigen Anschlag dabei.Elle n'était présente à aucun attentat.
Génitif	Das Ziel des geplanten Anschlags ist unklar.La cible de l'attentat planifié n'est pas claire.	Die Folgen eines brutalen Anschlags sind verheerend.Les conséquences d'une attaque brutale sont dévastatrices.	Trotz keines direkten Anschlags ist die Lage angespannt.Malgré l'absence d'attentat direct, la situation est tendue.
Nominatif	Die neuen Anschläge schockieren alle.Les nouveaux attentats choquent tout le monde.	Schwere Anschläge wurden gemeldet.Des attentats graves ont été signalés.	Keine weiteren Anschläge sind bekannt.Aucun autre attentat n'est connu.
Accusatif	Man erinnert sich an die schlimmen Anschläge.On se souvient des terribles attentats.	Die Nachrichten zeigen schreckliche Anschläge.Les informations montrent de terribles attentats.	Wir wollen keine sinnlosen Anschläge mehr.Nous ne voulons plus d'attentats insensés.
Datif	Nach den schrecklichen Anschlägen herrscht Trauer.Après les terribles attentats, le deuil règne.	Man muss mit weiteren Anschlägen rechnen.Il faut s'attendre à d'autres attentats.	Die Stadt war von keinen neuen Anschlägen betroffen.La ville n'a été touchée par aucun nouvel attentat.
Génitif	Die Planung der letzten Anschläge wurde aufgedeckt.La planification des derniers attentats a été découverte.	Die Erinnerung schlimmer Anschläge bleibt.Le souvenir des mauvais attentats reste.	Die Aufklärung keiner früheren Anschläge war einfach.L'enquête sur aucun des attentats précédents n'a été facile.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez der Anschlag dans l'app

Maîtrisez der Anschlag (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Anschlag ?

C'est der Anschlag. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Anschlag est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le pluriel de der Anschlag ?

La forme plurielle de der Anschlag est die Anschläge. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Que signifie der Anschlag en français ?

Le mot allemand der Anschlag se traduit par “attaque” en français.

Comment décline-t-on der Anschlag ?

Comme tous les noms allemands, Anschlag change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :

Nominatif: der Anschlag
Accusatif: den Anschlag
Datif: dem Anschlag
Génitif: des Anschlags

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.