Singolare
der
Anschlag
attacco
Plurale: die Anschläge
Perché il sostantivo Anschlag ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Anschlag
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Anschlag | ein Anschlag | kein Anschlag |
| Accusativo | den Anschlag | einen Anschlag | keinen Anschlag |
| Dativo | dem Anschlag | einem Anschlag | keinem Anschlag |
| Genitivo | des Anschlags | eines Anschlags | keines Anschlags |
| Nominativo | die Anschläge | Anschläge | keine Anschläge |
| Accusativo | die Anschläge | Anschläge | keine Anschläge |
| Dativo | den Anschlägen | Anschlägen | keinen Anschlägen |
| Genitivo | der Anschläge | Anschläge | keiner Anschläge |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Anschlag in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der schreckliche Anschlag war gestern.Il terribile attentato è stato ieri. | Ein politischer Anschlag wurde verhindert.Un attentato politico è stato sventato. | Kein geplanter Anschlag fand statt.Nessun attentato pianificato ha avuto luogo. |
| Accusativo | Wir verurteilen den feigen Anschlag.Condanniamo il vile attentato. | Die Polizei untersucht einen neuen Anschlag.La polizia sta indagando su un nuovo attentato. | Er plant keinen terroristischen Anschlag.Non sta pianificando un attentato terroristico. |
| Dativo | Nach dem brutalen Anschlag herrscht Angst.Dopo il brutale attentato, regna la paura. | Er entkam nur knapp einem geplanten Anschlag.È sfuggito per un pelo a un attentato pianificato. | Sie war bei keinem einzigen Anschlag dabei.Non era presente a nessun singolo attentato. |
| Genitivo | Das Ziel des geplanten Anschlags ist unklar.L'obiettivo dell'attentato pianificato non è chiaro. | Die Folgen eines brutalen Anschlags sind verheerend.Le conseguenze di un brutale attacco sono devastanti. | Trotz keines direkten Anschlags ist die Lage angespannt.Nonostante nessun attacco diretto, la situazione è tesa. |
| Nominativo | Die neuen Anschläge schockieren alle.I nuovi attentati scioccano tutti. | Schwere Anschläge wurden gemeldet.Sono stati segnalati gravi attentati. | Keine weiteren Anschläge sind bekannt.Non si conoscono altri attentati. |
| Accusativo | Man erinnert sich an die schlimmen Anschläge.La gente ricorda i terribili attentati. | Die Nachrichten zeigen schreckliche Anschläge.Il telegiornale mostra terribili attentati. | Wir wollen keine sinnlosen Anschläge mehr.Non vogliamo più attentati insensati. |
| Dativo | Nach den schrecklichen Anschlägen herrscht Trauer.Dopo i terribili attentati regna il lutto. | Man muss mit weiteren Anschlägen rechnen.Bisogna aspettarsi ulteriori attentati. | Die Stadt war von keinen neuen Anschlägen betroffen.La città non è stata colpita da nessun nuovo attentato. |
| Genitivo | Die Planung der letzten Anschläge wurde aufgedeckt.La pianificazione degli ultimi attentati è stata scoperta. | Die Erinnerung schlimmer Anschläge bleibt.Il ricordo dei brutti attentati rimane. | Die Aufklärung keiner früheren Anschläge war einfach.L'indagine su nessuno degli attentati precedenti è stata facile. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Anschlag nell'app
Padroneggia der Anschlag e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Anschlag?
Si dice der Anschlag. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Anschlag è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il plurale di der Anschlag?
Il plurale di der Anschlag è die Anschläge. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Anschlag in italiano?
La parola tedesca der Anschlag si traduce con “attacco” in italiano.
Come si declina der Anschlag?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Anschlag cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Anschlag
- Accusativo: den Anschlag
- Dativo: dem Anschlag
- Genitivo: des Anschlags
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per argomento
Azioni ed eventi
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →