Singulier

die

Anstrengung

Q: Est-ce der, die ou das Anstrengung ?

C'est die Anstrengung. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Anstrengung est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Q: Quel est le pluriel de die Anstrengung ?

La forme plurielle de die Anstrengung est die Anstrengungen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Q: Que signifie die Anstrengung en français ?

Le mot allemand die Anstrengung se traduit par “effort” en français.

Q: Comment décline-t-on die Anstrengung ?

Comme tous les noms allemands, Anstrengung change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont : Nominatif: die Anstrengung Accusatif: die Anstrengung Datif: der Anstrengung Génitif: der Anstrengung Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.

effort

Pluriel: die Anstrengungen

Forte

Pourquoi le nom Anstrengung a-t-il l'article die ?

Les noms se terminant par -ung sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -ung dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.

Exemples

die Zeitung (journal), die Wohnung (appartement), die Bildung (education), die Hoffnung (espoir), die Übung (exercice), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experience)

Exceptions

der Sprung (saut), der Schwung (elan) - ce sont des radicaux verbaux, pas le suffixe -ung

Voir tous les mots pour cette règle

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Anstrengung

Comment il change à travers les quatre cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	die Anstrengung	eine Anstrengung	keine Anstrengung
Accusatif	die Anstrengung	eine Anstrengung	keine Anstrengung
Datif	der Anstrengung	einer Anstrengung	keiner Anstrengung
Génitif	der Anstrengung	einer Anstrengung	keiner Anstrengung
Nominatif	die Anstrengungen	Anstrengungen	keine Anstrengungen
Accusatif	die Anstrengungen	Anstrengungen	keine Anstrengungen
Datif	den Anstrengungen	Anstrengungen	keinen Anstrengungen
Génitif	der Anstrengungen	Anstrengungen	keiner Anstrengungen

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Anstrengung dans différents cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	Die erste Anstrengung war groß.Le premier effort était grand.	Eine große Anstrengung ist nötig.Un grand effort est nécessaire.	Keine kleine Anstrengung ist umsonst.Aucun petit effort n'est vain.
Accusatif	Ich mache die nötige Anstrengung gern.J'aime faire l'effort nécessaire.	Er braucht eine zusätzliche Anstrengung dafür.Il a besoin d'un effort supplémentaire pour cela.	Wir sehen keine sinnlose Anstrengung mehr.Nous ne voyons plus aucun effort insensé.
Datif	Nach der harten Anstrengung war er müde.Après le dur effort, il était fatigué.	Er dankt für einer kleine Anstrengung.Il remercie pour un petit effort.	Ich rechne nicht mit keiner unnötigen Anstrengung.Je ne compte sur aucun effort inutile.
Génitif	Das Ergebnis der letzten Anstrengung war gut.Le résultat du dernier effort était bon.	Der Wert einer echten Anstrengung ist hoch.La valeur d'un véritable effort est élevée.	Ich sehe den Sinn keiner sinnlosen Anstrengung.Je ne vois le sens d'aucun effort insensé.
Nominatif	Die vielen Anstrengungen lohnen sich.Les nombreux efforts en valent la peine.	Neue Anstrengungen sind oft schwer.Les nouveaux efforts sont souvent difficiles.	Keine großen Anstrengungen sind leicht.Aucun grand effort n'est facile.
Accusatif	Sie schätzt die großen Anstrengungen sehr.Elle apprécie beaucoup les grands efforts.	Ich mache alle Anstrengungen für dich.Je fais tous les efforts pour toi.	Er scheut keine weiteren Anstrengungen.Il ne recule devant aucun effort supplémentaire.
Datif	Er hilft bei den schweren Anstrengungen gern.Il aime aider avec les efforts difficiles.	Mit großen Anstrengungen erreicht man viel.Con de grands efforts, on accomplit beaucoup.	Ohne keinen gemeinsamen Anstrengungen geht es nicht.Sans aucun effort commun, ça ne marche pas.
Génitif	Die Summe der gemeinsamen Anstrengungen war enorm.La somme des efforts communs était énorme.	Das Ziel großer Anstrengungen ist klar.L'objectif des grands efforts est clair.	Ich bin mir keiner unnötigen Anstrengungen bewusst.Je ne suis conscient d'aucun effort inutile.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez die Anstrengung dans l'app

Maîtrisez die Anstrengung (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Anstrengung ?

C'est die Anstrengung. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Anstrengung est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le pluriel de die Anstrengung ?

La forme plurielle de die Anstrengung est die Anstrengungen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Que signifie die Anstrengung en français ?

Le mot allemand die Anstrengung se traduit par “effort” en français.

Comment décline-t-on die Anstrengung ?

Comme tous les noms allemands, Anstrengung change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :

Nominatif: die Anstrengung
Accusatif: die Anstrengung
Datif: der Anstrengung
Génitif: der Anstrengung

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.