Singulier
die
Anwendung
application, utilisation
Pluriel: die Anwendungen
Pourquoi le nom Anwendung a-t-il l'article die ?
Les noms se terminant par -ung sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -ung dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
die Zeitung (journal), die Wohnung (appartement), die Bildung (education), die Hoffnung (espoir), die Übung (exercice), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experience)
Exceptions
der Sprung (saut), der Schwung (elan) - ce sont des radicaux verbaux, pas le suffixe -ung
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Anwendung
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Anwendung | eine Anwendung | keine Anwendung |
| Accusatif | die Anwendung | eine Anwendung | keine Anwendung |
| Datif | der Anwendung | einer Anwendung | keiner Anwendung |
| Génitif | der Anwendung | einer Anwendung | keiner Anwendung |
| Nominatif | die Anwendungen | Anwendungen | keine Anwendungen |
| Accusatif | die Anwendungen | Anwendungen | keine Anwendungen |
| Datif | den Anwendungen | Anwendungen | keinen Anwendungen |
| Génitif | der Anwendungen | Anwendungen | keiner Anwendungen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Anwendung dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die neue Anwendung ist sehr nützlich.La nouvelle application est très utile. | Eine gute Anwendung erleichtert die Arbeit.Une bonne application facilite le travail. | Keine passende Anwendung war verfügbar.Aucune application appropriée n'était disponible. |
| Accusatif | Ich nutze die mobile Anwendung täglich.J'utilise l'application mobile quotidiennement. | Er entwickelt eine neue Anwendung.Il développe une nouvelle application. | Wir finden keine bessere Anwendung.Nous ne trouvons pas de meilleure application. |
| Datif | Mit der neuen Anwendung geht es schneller.C'est plus rapide avec la nouvelle application. | Ich helfe dir bei einer speziellen Anwendung.Je t'aide avec une application spéciale. | Nach keiner langen Anwendung gab es Probleme.Il y a eu des problèmes sans application prolongée. |
| Génitif | Der Zweck der neuen Anwendung ist unklar.Le but de la nouvelle application n'est pas clair. | Die Kosten einer komplexen Anwendung sind hoch.Les coûts d'une application complexe sont élevés. | Trotz keiner korrekten Anwendung funktioniert es.Malgré l'absence d'application correcte, cela fonctionne. |
| Nominatif | Die medizinischen Anwendungen sind teuer.Les applications médicales sont chères. | Komplexe Anwendungen erfordern eine Schulung.Les applications complexes nécessitent une formation. | Keine neuen Anwendungen sind installiert.Aucune nouvelle application n'est installée. |
| Accusatif | Bitte schließen Sie die offenen Anwendungen.Veuillez fermer les applications ouvertes. | Ich suche nützliche Anwendungen für mein Handy.Je cherche des applications utiles pour mon téléphone. | Er hat keine unnötigen Anwendungen installiert.Il n'a installé aucune application inutile. |
| Datif | Er arbeitet mit den verschiedenen Anwendungen.Il travaille avec les différentes applications. | Dank neuen Anwendungen sparen wir Zeit.Grâce à de nouvelles applications, nous gagnons du temps. | Mit keinen veralteten Anwendungen erzielt man gute Ergebnisse.On n'obtient de bons résultats avec aucune application obsolète. |
| Génitif | Die Vielfalt der mobilen Anwendungen ist groß.La variété des applications mobiles est grande. | Die Entwicklung neuer Anwendungen dauert lange.Le développement de nouvelles applications prend beaucoup de temps. | Wegen keiner digitalen Anwendungen nutzen wir Bücher.Faute d'applications numériques, nous utilisons des livres. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Anwendung dans l'app
Maîtrisez die Anwendung (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Anwendung ?
C'est die Anwendung. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Anwendung est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Anwendung ?
Le nom allemand Anwendung est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Anwendung ?
La forme plurielle de die Anwendung est die Anwendungen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Anwendung en français ?
Le mot allemand die Anwendung se traduit par “application, utilisation” en français.
Comment décline-t-on die Anwendung ?
Comme tous les noms allemands, Anwendung change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Anwendung
- Accusatif: die Anwendung
- Datif: der Anwendung
- Génitif: der Anwendung
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Communication et médias
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →