Pourquoi le nom Auftreten a-t-il l'article das ?

Les infinitifs nominalises (verbes utilises comme noms) sont toujours neutres.

Exemples

das Essen (manger/nourriture), das Trinken (boire), das Lesen (lire), das Schreiben (ecrire), das Leben (vie), das Schwimmen (nager)

Exceptions

Pas d'exceptions lorsqu'ils sont vraiment nominalises

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Auftreten

Comment il change à travers les quatre cas.

CasDéfiniIndéfiniNégatif
Nominatifdas Auftretenein Auftretenkein Auftreten
Accusatifdas Auftretenein Auftretenkein Auftreten
Datifdem Auftreteneinem Auftretenkeinem Auftreten
Génitifdes Auftretenseines Auftretenskeines Auftretens

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Auftreten dans différents cas.

CasDéfiniIndéfiniNégatif
Nominatif
Das professionelle Auftreten war überzeugend.L'attitude professionnelle était convaincante.
Ein freundliches Auftreten hilft immer.Une attitude amicale aide toujours.
Kein zögerliches Auftreten ist hier gefragt.Aucune attitude hésitante n'est requise ici.
Accusatif
Ich bewundere das souveräne Auftreten.J'admire l'attitude assurée.
Er hat ein sympathisches Auftreten.Il a une attitude très sympathique.
Sie zeigte kein nervöses Auftreten.Elle n'a montré aucune attitude nerveuse.
Datif
Mit dem selbstsicheren Auftreten punktete er.Il a marqué des points avec son attitude sûre de lui.
Er überzeugte mit einem souveränen Auftreten.Il a convaincu par une prestation souveraine.
Bei keinem früheren Auftreten gab es Komplikationen.Il n'y a eu de complications lors d'aucune apparition antérieure.
Génitif
Trotz des eleganten Auftretens war sie unsicher.Malgré son attitude élégante, elle n'était pas sûre d'elle.
Die Ursache eines plötzlichen Auftretens ist unklar.La cause d'une apparition soudaine n'est pas claire.
Die Zeit keines öffentlichen Auftretens ist vorbei.Le temps sans apparition publique est révolu.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez das Auftreten dans l'app

Maîtrisez das Auftreten (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

  • Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
  • Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
  • Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Der Artikel app — quiz screen Der Artikel app — grammar rule tooltip

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Auftreten ?

C'est das Auftreten. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Auftreten est neutre. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le pluriel de das Auftreten ?

Le nom Auftreten est généralement utilisé au singulier (Singularetantum) ou possède une forme plurielle identique au singulier.

Que signifie das Auftreten en français ?

Le mot allemand das Auftreten se traduit par “comportement, conduite, evenement” en français.

Comment décline-t-on das Auftreten ?

Comme tous les noms allemands, Auftreten change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
  • Nominatif: das Auftreten
  • Accusatif: das Auftreten
  • Datif: dem Auftreten
  • Génitif: des Auftretens

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.