Perché il sostantivo Auftreten ha l'articolo das?

Gli infiniti sostantivati (verbi usati come sostantivi) sono sempre neutri.

Esempi

das Essen (il mangiare/cibo), das Trinken (il bere), das Lesen (la lettura), das Schreiben (la scrittura), das Leben (la vita), das Schwimmen (il nuoto)

Eccezioni

Nessuna eccezione quando veramente sostantivati

Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Auftreten

Come cambia attraverso i quattro casi.

CasoDeterminativoIndeterminativoNegativo
Nominativodas Auftretenein Auftretenkein Auftreten
Accusativodas Auftretenein Auftretenkein Auftreten
Dativodem Auftreteneinem Auftretenkeinem Auftreten
Genitivodes Auftretenseines Auftretenskeines Auftretens

Esempi nel contesto

Frases reali che usano Auftreten in diversi casi.

CasoDeterminativoIndeterminativoNegativo
Nominativo
Das professionelle Auftreten war überzeugend.Il contegno professionale è stato convincente.
Ein freundliches Auftreten hilft immer.Un comportamento amichevole aiuta sempre.
Kein zögerliches Auftreten ist hier gefragt.Qui non è richiesto un comportamento esitante.
Accusativo
Ich bewundere das souveräne Auftreten.Ammiro il contegno sicuro di sé.
Er hat ein sympathisches Auftreten.Ha un'aria molto simpatica.
Sie zeigte kein nervöses Auftreten.Non ha mostrato alcun comportamento nervoso.
Dativo
Mit dem selbstsicheren Auftreten punktete er.Ha fatto colpo con il suo contegno sicuro di sé.
Er überzeugte mit einem souveränen Auftreten.Ha convinto con una presenza sicura.
Bei keinem früheren Auftreten gab es Komplikationen.Non ci sono state complicazioni in nessuna occorrenza precedente.
Genitivo
Trotz des eleganten Auftretens war sie unsicher.Nonostante il contegno elegante, era insicura.
Die Ursache eines plötzlichen Auftretens ist unklar.La causa di un'occorrenza improvvisa non è chiara.
Die Zeit keines öffentlichen Auftretens ist vorbei.Il tempo di nessuna apparizione pubblica è finito.

SCARICA L'APP

Esercitati con das Auftreten nell'app

Padroneggia das Auftreten e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.

  • Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
  • Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
  • Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Der Artikel app — quiz screen Der Artikel app — grammar rule tooltip

Domande frequenti

Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.

Si dice der, die o das Auftreten?

Si dice das Auftreten. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Auftreten è neutro. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.

Qual è il plurale di das Auftreten?

Il sostantivo Auftreten è usato tipicamente al singolare o ha un plurale identico al singolare.

Cosa significa das Auftreten in italiano?

La parola tedesca das Auftreten si traduce con “comportamento, condotta, evento” in italiano.

Come si declina das Auftreten?

Come tutti i sostantivi tedeschi, Auftreten cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
  • Nominativo: das Auftreten
  • Accusativo: das Auftreten
  • Dativo: dem Auftreten
  • Genitivo: des Auftretens

Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).