Retour au dictionnaire
Vocabulaire Concepts abstraits
Trouvé 682 noms allemands liés à “Concepts abstraits”
der
Abbau reduction, declin, exploitation miniere
der
Abfall dechets, ordures
der
Abgeordnete depute, membre du parlement
die
Abgrenzung dissociation
die
Abhängigkeit dependance
das
Abkommen accord
die
Ablehnung refus, rejet
der
Abschied depart, adieu
der
Abschluss fin, conclusion
der
Abschnitt portion, section
die
Abschreibung deduction, amortissement
die
Absicht intention
der
Absolvent diplome
der
Abstand distance
die
Achse axe, essieu
die
Ahnung soupcon, idee
der
Akt acte
die
Akte dossier
die
Aktion action, campagne
der
Aktionär actionnaire
die
Aktivität activite
die
Allianz alliance
die
Alternative alternative
der
Anbieter fournisseur
der
Anblick vue, spectacle
der
Anfang debut, commencement
die
Anforderung demande, exigence
die
Angelegenheit affaire
der
Anlass occasion, cause
die
Anordnung ordre
die
Anpassung adaptation
die
Anregung stimulus, idee
der
Ansatz approche, tentative
der
Anschluss connexion
die
Ansicht opinion, avis
der
Anspruch reclamation, pretention
der
Anstieg hausse, augmentation
der
Anteil part, portion
die
Antwort reponse
die
Anweisung instruction
die
Anwesenheit présence
die
Arbeitskraft capacite de travail, travailleur
die
Architektur architecture
das
Argument argument
die
Art type, genre
der
Aspekt aspect
der
Assistent assistant
das
Atom atome
der
Aufbau construction, structure
der
Aufenthalt sejour, residence
die
Auffassung point de vue
die
Aufgabe tache, devoir, travail
die
Aufklärung eclaircissement, solution
die
Auflage edition, condition, placage
die
Auflösung dissolution
die
Aufmerksamkeit attention
der
Aufsichtsrat conseil de surveillance
der
Aufstieg montee, ascension
das
Auftreten comportement, conduite, evenement
der
Aufwand depense, effort
die
Aufwendungen depense
der
Ausbau extension, consolidation
der
Ausdruck terme, expression
der
Ausgangspunkt point de depart
der
Ausgleich equilibrage, compensation, change
der
Ausländer etranger
das
Ausmaß etendue, taille
die
Ausnahme exception
die
Ausrichtung orientation, organisation
die
Aussicht perspective, vue
der
Austausch echange
die
Auswahl choix, selection
der
Ausweis carte d'identite
die
Auswertung evaluation, analyse
die
Auswirkung effet
die
Bakterie bacterie
die
Basis base
die
Beachtung attention, considération
das
Bedenken preoccupation, doute
die
Bedeutung signification, importance
die
Bedingung condition, stipulation
die
Bedrohung menace
der
Befund resultats
der
Beginn debut, commencement
der
Begriff concept, idee, terme
die
Begründung explication, justification
das
Beispiel exemple
die
Bekämpfung combat, controle
die
Bemerkung remarque, commentaire
der
Benutzer utilisateur
die
Benutzung utilisation
der
Beobachter observateur
die
Beobachtung surveillance
der
Berater conseiller, consultant
der
Bereich region, zone
die
Berücksichtigung considération
der
Beschluss décision, résolution
die
Beschreibung description
die
Beschränkung restriction
die
Beschwerde plainte
der
Besitzer proprietaire
der
Bestandteil composant
die
Bestimmungen reglement, but, destin
die
Beteiligung participation
der
Betracht considération
der
Betrachter observateur
die
Betrachtung contemplation, examen
die
Betreuung soin
das
Betriebssystem systeme d'exploitation
der
Beweis preuve, evidence
der
Bewerber candidat, postulant
die
Bewertung evaluation
der
Bewohner habitant, occupant
die
Bezeichnung nom, terme
die
Beziehung relation, rapport
der
Bezug reference, couverture
die
Bibel bible
die
Bilanz bilan
die
Bindung relation, attachement
das
Blatt feuille
der
Blick regard, vue, coup d'oeil
der
Bogen arc, feuille
der
Bord tableau, conseil
der
Bude garcon
der
Bund association, alliance
der
Bundeskanzler chancelier federal
das
Bündnis alliance
das
Center centre
die
Chance chance
das
Chaos chaos
der
Charakter caractere
der
Chip puce, chips
die
Darstellung présentation, description
die
Definition définition
das
Defizit déficit
das
Design design, conception
das
Detail détail
der
Dialekt dialecte
der
Dienst service, devoir
die
Dienstleistung service
die
Differenz différence
die
Differenzierung differenciation
die
Dimension dimension
das
Ding chose
das
Dokument document
der
Dolmetscher interprete
das
Dunkel obscurite
die
Ebene avion, niveau
die
Ecke coin
der
Effekt effet
die
Ehre honneur
die
Eigenschaft qualite
der
Einblick apercu
der
Eindruck impression
der
Einfluss influence
der
Eingriff intervention, interférence
die
Einheit unite
die
Einigung accord
die
Einrichtung institution, ameublement
die
Einschränkung restriction
die
Einschätzung opinion, evaluation
die
Einsicht vue, apercu
die
Eintragung inscription, enregistrement
der
Eintritt entree, admission
der
Einzelfall individu, cas
die
Einzelheit détail
das
Elektron électron
das
Element élément
der
Empfänger destinataire
das
Ende fin
die
Energie energie
das
Engagement engagement
der
Engel ange
die
Entdeckung decouverte
die
Entscheidung décision
die
Entschuldigung excuse
die
Entstehung origine
die
Entwicklung developpement
der
Entwurf esquisse, conception, projet
die
Erfahrung expérience
die
Erfassung enregistrement, inscription
die
Erfindung invention
der
Erfolg succes
die
Erfüllung accomplissement
das
Ergebnis resultat
die
Erhaltung preservation, entretien
die
Erhöhung augmentation
die
Erinnerung memoire, souvenir
die
Erkenntnis realisation, decouverte
das
Erlebnis expérience
die
Ermittlung enquete
der
Erreger agent, virus, germe
der
Ersatz remplacement, compensation
die
Erscheinung phenomene, apparence
die
Erwartung attente
die
Erweiterung expansion, extension
die
Eröffnung ouverture
die
Existenz existence
das
Experiment experience
der
Fachbereich departement academique, domaine
die
Fahne drapeau
die
Fakten faits
der
Faktor facteur
der
Fall cas, chute
die
Fassade facade
die
Faust poing
der
Fehler erreur, faute
das
Feld champ
die
Feststellung observation, remarque
die
Figur chiffre, figure
die
Finanzierung financement
der
Fleck tache
der
Flügel aile
die
Flüssigkeit liquide
die
Folge resultat, consequence
die
Forderung demande, reclamation
die
Form forme
das
Format format
die
Formel formule
die
Formulierung formulation
der
Fortschritt progres
die
Frage question
die
Fragestellung problematique
die
Fraktion groupe parlementaire
die
Frequenz frequence
die
Front front
das
Fräulein jeune femme, mademoiselle
die
Funktion fonction
die
Fusion fusion
der
Führer dirigeant, guide
das
Gebiet region, zone
der
Gebrauch utilisation
der
Gedanke pensee
die
Geduld patience
das
Gedächtnis memoire, souvenir
die
Gefahr danger
der
Gegensatz oppose, contraste
der
Gegenstand objet
das
Gegenteil oppose, contraire
der
Gehalt sens, contenu
das
Geheimnis secret
der
Geist esprit
die
Gelegenheit opportunite, occasion
das
Gelände terrain, site
das
Gen gène
die
Genehmigung approbation, permis, autorisation
die
Generation génération
der
Geruch odeur
das
Geräusch son, bruit
das
Gerücht rumeur
das
Geschenk don, cadeau
das
Geschlecht sexe, genre
die
Geschwindigkeit vitesse
der
Gesellschafter associe, actionnaire
der
Gesetzgeber legislateur, legislature
der
Gesichtspunkt point de vue
die
Gestalt forme, figure
die
Gestaltung conception, organisation
die
Gewalt violence, force
das
Gewissen conscience
der
Gipfel sommet, pic
der
Glauben foi, croyance
das
Gleichgewicht equilibre
die
Gleichung équation
die
Gliederung structure, organisation
das
Grab tombe
der
Grad degre
das
Gremium comite
die
Grenze frontiere, limite
der
Grenzwert valeur limite
der
Großteil grande partie, majorite
der
Grund raison, base
die
Grundlage base
der
Grundsatz principe
das
Grundstück terrain
die
Gruppe groupe
der
Gruß salutation
die
Gründung fondation
die
Gunst bonne volonte, faveur
der
Halt arret, maintien
die
Haltung posture, attitude
die
Handlung action, intrigue
die
Herausforderung defi
die
Herkunft origine
der
Hinblick vue
die
Hinsicht respect
der
Hintergrund arriere-plan
der
Hinweis indice, conseil
die
Hut soin
die
Hypothese hypothese
der
Händler commercant, marchand, detaillant
der
Höhepunkt point culminant, sommet
der
Hörer auditeur, recepteur
die
Idee idee
die
Identität identite
der
Impuls stimulus, impulsion
das
Individuum individu
die
Infrastruktur infrastructure
der
Inhalt contenu, intrigue
die
Institution institution
die
Intelligenz intelligence
das
Interesse interet
die
Interpretation interprétation
der
Investor investisseur
die
Jugend jeunesse
der
Kandidat candidat
der
Kanzler chancelier
das
Kapitel chapitre
der
Katalog catalogue
die
Kategorie categorie
der
Kauf achat
die
Kenntnis connaissance, savoir
der
Kerl gars, type
der
Kern graine, noyau
die
Klage plainte, proces
der
Klang son, ton
die
Klasse classe
das
Kloster monastere, couvent
die
Kombination combinaison
der
Kommentar commentaire, opinion
die
Kommission commission, comite
die
Kompetenz competence, autorite
die
Komponente composant
der
Komponist compositeur
der
Kompromiss compromis
der
Kongress congres, convention
die
Konjunktur conjoncture economique
der
Konkurrent concurrent
die
Konsequenz conséquence
die
Konstruktion construction, conception
der
Konsument consommateur
die
Kontrolle inspection
die
Konzentration concentration
das
Konzept projet, plan
die
Konzeption concept, conception
die
Koralle corail
die
Kraft force, puissance
die
Kreativität creativite
der
Kreis cercle, district
das
Kreuz croix
die
Krise crise
das
Kriterium critere
die
Kritik critique
der
Kritiker critique
die
Kurve courbe
das
Labor laboratoire
die
Lage situation, emplacement
die
Last charge, fardeau
das
Lebewesen etre vivant
die
Leiche cadavre
die
Leistung performance
der
Leser lecteur
das
Licht lumiere
die
Linie ligne
die
Linse lentille
die
Liste liste
das
Loch trou
die
Länge longueur
der
Lärm bruit
die
Lösung solution
die
Lücke lacune
die
Macht pouvoir, force
der
Mangel manque, penurie, defaut
die
Marke marque, timbre
der
Marktanteil part de marche
die
Masse masse, foule
die
Materie matiere
die
Maßnahme mesure
der
Maßstab echelle, critere, norme
das
Medium moyen
die
Mehrheit majorite
die
Meinung opinion, avis
die
Menschheit humanite
das
Merkmal caracteristique
die
Messe foire, messe
die
Methode methode
die
Minderheit minorite
die
Mischung melange
die
Mission mission
der
Mister monsieur
die
Mitte milieu, centre
das
Mittel moyen
der
Mittelpunkt point central, centre d'interet
das
Modell modele
die
Moderne epoque moderne
das
Motiv motif
die
Motivation raison
das
Motto devise, slogan
das
Muster modele, patron
der
Mythos mythe, legende
die
Möglichkeit possibilite
der
Nachfolger successeur
der
Nachteil desavantage, inconvenient
der
Nachweis preuve, certificat
der
Name nom
die
Natur nature
die
Nebenwirkung effet secondaire
das
Niveau niveau, standard
der
Norden/Nord nord
die
Norm norme
der
Nutzen benefice, profit, utilite
der
Nutzer utilisateur
die
Nutzung utilisation
die
Nähe voisinage, proximite
das
Objekt objet
die
Option option
die
Ordnung ordre
der
Organismus organisme
die
Orientierung orientation
der
Osten/Ost est
das
Paket colis, paquet
das
Personal personnel
die
Perspektive perspective, perspectives
die
Persönlichkeit personnalite, celebrite
die
Pflege soin
die
Pflicht devoir
die
Phase phase
die
Philosophie philosophie
das
Phänomen phenomene
der
Plan plan
die
Planung planification, plan
die
Plattform plateforme
das
Potenzial potentiel
das
Prinzip principe
das
Problem probleme
die
Problematik problematique, problemes
das
Profil profil
die
Prognose pronostic
das
Protein proteine
die
Provinz province
der
Prozess proces, processus
der
Punkt point, periode
die
Qualifikation qualification
die
Qualität qualite
die
Rahmenbedingung situation dominante, condition
der
Rand bord
der
Rang position, statut
der
Rat conseil
der
Raum espace, piece
die
Reaktion réaction
die
Realisierung mise en oeuvre
die
Realität realite
die
Rechtsprechung juridiction
die
Reflexion reflexion
die
Regel regle
die
Regelung reglement
das
Regime régime
das
Reich empire, royaume
die
Reichweite portee
die
Reihe rang, ligne
der
Reiz stimulus, attrait
die
Relation adequation, proportion, relation
der
Respekt respect
die
Ressource ressource
der
Rest reste
das
Resultat resultat
die
Rezession récession
die
Richtlinie directive, ligne directrice
die
Richtung direction
der
Riese geant
das
Riff recif
das
Risiko risque
die
Rolle rouleau
die
Ruhe silence, paix
die
Runde tour, rond
die
Rückkehr retour
die
Rücksicht considération
der
Saal salle
der
Sack sac
die
Saison saison
die
Sammlung collection
der
Schaden dommage
der
Schatten ombre
das
Schicksal destin
der
Schlaf sommeil
der
Schlag coup
der
Schluss fin, conclusion
der
Schnitt coupe
der
Schuss coup de feu
das
Schweigen silence
der
Schwerpunkt point principal, centre de gravite
die
Schwierigkeit difficulte
die
Seele ame, esprit
die
Seite cote, page
die
Sekretärin secretaire
die
Selbstständigkeit independance
der
Senat senat
die
Serie serie
der
Service service
die
Sicht vue, visibilite
die
Siedlung lotissement, ensemble residentiel
das
Signal signal
der
Sinn sens, signification
die
Situation situation
die
Skala echelle, cadran, gamme
der
Skandal scandale
die
Solidarität solidarite
die
Spalte fissure, fente, colonne
die
Spannung suspense, tension
das
Spektrum spectre
der
Spezialist specialiste
die
Spitze point, sommet, pointe
der
Sprecher orateur
der
Spruch dicton, slogan
die
Stabilität stabilite
der
Stand stand, scene
der
Standard norme, standard
der
Standort site, emplacement
der
Start depart, decollage, lancement
die
Stasi service de securite de l'Etat
die
Statistik statistiques
der
Status statut
die
Steigerung augmentation
die
Stellung position, rang
die
Stellungnahme opinion, declaration
der
Stellvertreter adjoint
die
Steuerung controle, pilotage
die
Stiftung fondation, institut, don
der
Stil style
die
Stille paix, silence
der
Strahl rayon
die
Strahlung rayonnement
die
Strategie strategie
der
Streifen bande, rayure
die
Struktur structure
die
Strömung courant, tendance
die
Stufe marche, niveau
die
Störung derangement, interruption
das
Stück piece, morceau
die
Subvention subvention
das
Symbol symbole
das
System systeme
der
Süden/Süd sud
das
Talent talent
die
Tat acte, action
die
Tatsache fait
die
Technik technologie, technique
die
Technologie technologie
der
Teil partie
die
Teilnahme participation
der
Teilnehmer participant
das
Tempo rythme, vitesse
die
Tendenz tendance
der
Terror terreur
der
Terrorismus terrorisme
der
Terrorist terroriste
der
Teufel diable
die
Theorie theorie
die
These these
der
Tipp conseil, indice
das
Top sommet
der
Traum reve
der
Trend tendance
die
Truppe troupes, unite
der
Träger detenteur, organisme responsable
das
Tuch tissu
der
Typ type
der
Umfang etendue, taille, ampleur
das
Umfeld milieu
die
Umfrage sondage, enquete
die
Umgebung environs
die
Umsetzung transfert, mise en oeuvre
der
Umstand circonstance
der
Umzug mouvement, defile
die
Union union
die
Unruhe agitation, inquietude
der
Unsinn absurdite, betise
die
Unterlagen documents
die
Unternehmung entreprise, projet
der
Unterschied différence
die
Ursache cause
die
Variante variante, variation
die
Verantwortung responsabilite
die
Verarbeitung traitement
die
Verbesserung amelioration
die
Verbindlichkeit obligation, responsabilite, fiabilite
das
Verbot interdiction
der
Verbraucher consommateur
die
Verbreitung propagation
der
Verdacht soupcon
die
Vereinigung organisation, association, unification
das
Verfahren methode, procede, technique
die
Verfügung disposition
der
Vergleich comparaison
das
Verhalten comportement
die
Verhaltensweise comportement
die
Verhandlung negociation
das
Verhältnis relation
der
Verkauf vente
der
Verlust perte
die
Vermittlung negociation, placement
die
Vermutung supposition, presomption
die
Vernunft raison
die
Verordnung prescription, ordonnance
die
Verpflichtung engagement, obligation
die
Version version
die
Versorgung approvisionnement, soins
das
Verständnis comprehension
die
Verteilung distribution
der
Vertreter representant
die
Vertretung remplacement, substitut
die
Verwendung utilisation, usage
die
Veränderung changement
die
Vielfalt diversite
das
Vitamin vitamine
die
Voraussetzung condition, exigence
die
Vorbereitung préparation
der
Vordergrund premier plan
das
Vorfeld avance
die
Vorgabe directive
das
Vorgehen action
der
Vorgänger predecesseur
das
Vorhaben plan, projet
die
Vorlage projet, modele
die
Vorschrift instruction, reglement
die
Vorsicht prudence
der
Vorsitzende president, directeur
die
Vorstellung idee, introduction
der
Vorteil avantage
der
Vorwurf reproche, accusation
das
Wachstum croissance
die
Wahl choix, election
die
Wahrnehmung perception
die
Wahrscheinlichkeit probabilite
der
Wandel changement
der
Wechsel changement
die
Wechselwirkung interaction
der
Weg chemin, voie
die
Weile moment
die
Weise maniere, facon
die
Wende changement
das
Wesen etre, creature, nature
der
Westen/West ouest
der
Widerspruch contradiction, desaccord
der
Widerstand résistance, opposition
das
Wiedersehen réunion
die
Wiedervereinigung réunification
der
Wille volonte
der
Winkel angle, coin
die
Wirklichkeit realite
die
Wirkung effet
der
Witz blague, plaisanterie
das
Wochenende week-end
das
Wunder miracle
die
Wäsche lessive, lavage
das
Zeichen signe
die
Zeile ligne
die
Zelle cellule
das
Zelt tente
der
Zeltraum periode de temps
das
Zentrum centre
die
Zerstörung destruction
der
Zettel morceau de papier, note
das
Zeug truc
das
Ziel destination, but
die
Zielsetzung objectif, cible
die
Zigarette cigarette
das
Zitat citation
die
Zone zone
der
Zufall hasard, coincidence
der
Zugriff acces
der
Zuhörer auditeur, public
die
Zulassung admission, licence
die
Zunahme augmentation
die
Zuordnung classification, attribution
der
Zusammenhang connexion, contexte
die
Zusammensetzung composition
der
Zustand condition, etat
die
Zustimmung approbation
der
Zuwachs augmentation
der
Zwang force, pression, contrainte
der
Zweck but, objectif
der
Zweifel doute
die
Änderung changement
die
Äußerung commentaire
die
Öffnung ouverture, trou
der
Überblick vue, apercu
die
Überlegung pensee, reflexion
die
Übernahme prise de controle
die
Übersetzung traduction
die
Übersicht apercu
die
Überzeugung conviction
Explorer d'autres thèmes
Famille et relations Personnes et professions Parties du corps Nourriture et ingrédients Boissons Vêtements et accessoires Maison et pièces Meubles et maison Temps et calendrier Nombres et quantités Animaux Nature et paysage Météo et climat Ville et lieux Transport Éducation et apprentissage Travail et affaires Argent et finance Santé et médecine Sports et loisirs Arts et divertissement Outils Matériaux et substances Communication et médias Société et politique Émotions et sentiments Actions et événements Qualités et caractéristiques Concepts abstraits