Singulier
die
Aussage
declaration
Pluriel: die Aussagen
Pourquoi le nom Aussage a-t-il l'article die ?
Environ 90% des noms se terminant par -e sont feminins.
Exemples
die Lampe (lampe), die Schule (ecole), die Tasche (sac), die Klasse (classe), die Straße (rue), die Sonne (soleil), die Blume (fleur)
Exceptions
der Junge (garcon), der Löwe (lion), der Affe (singe), der Name (nom), der Käse (fromage), das Ende (fin), das Auge (oeil)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Aussage
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Aussage | eine Aussage | keine Aussage |
| Accusatif | die Aussage | eine Aussage | keine Aussage |
| Datif | der Aussage | einer Aussage | keiner Aussage |
| Génitif | der Aussage | einer Aussage | keiner Aussage |
| Nominatif | die Aussagen | Aussagen | keine Aussagen |
| Accusatif | die Aussagen | Aussagen | keine Aussagen |
| Datif | den Aussagen | Aussagen | keinen Aussagen |
| Génitif | der Aussagen | Aussagen | keiner Aussagen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Aussage dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die offizielle Aussage wurde protokolliert.La déclaration officielle a été consignée. | Eine einzige Aussage kann alles ändern.Une seule déclaration peut tout changer. | Keine einzelne Aussage war überzeugend.Aucune déclaration isolée n'était convaincante. |
| Accusatif | Er widerrief die ursprüngliche Aussage.Il a rétracté la déclaration originale. | Sie machte eine entscheidende Aussage.Elle a fait une déclaration cruciale. | Ich erwarte keine klare Aussage von ihm.Je n'attends aucune déclaration claire de sa part. |
| Datif | Man glaubt der öffentlichen Aussage nicht.On ne croit pas à la déclaration publique. | Ich vertraue einer wichtigen Aussage vollkommen.Je fais entièrement confiance à une déclaration importante. | Er widersprach keiner früheren Aussage.Il n'a contredit aucune déclaration antérieure. |
| Génitif | Der Inhalt der brisanten Aussage ist brisant.Le contenu de la déclaration explosive est sensible. | Die Glaubwürdigkeit einer kontroversen Aussage wird bezweifelt.La crédibilité d'une déclaration controversée est mise en doute. | Trotz keiner definitiven Aussage bleibt die Lage unklar.Malgré l'absence de déclaration définitive, la situation reste incertaine. |
| Nominatif | Die letzten Aussagen widersprechen sich.Les dernières déclarations se contredisent. | Hier liegen widersprüchliche Aussagen vor.Il y a ici des déclarations contradictoires. | Keine weiteren Aussagen wurden veröffentlicht.Aucune autre déclaration n'a été publiée. |
| Accusatif | Der Anwalt prüft die schriftlichen Aussagen.L'avocat vérifie les déclarations écrites. | Wir benötigen zuverlässige Aussagen.Nous avons besoin de déclarations fiables. | Er hat keine falschen Aussagen gemacht.Il n'a fait aucune fausse déclaration. |
| Datif | Folgen Sie den mündlichen Aussagen genau.Suivez attentivement les déclarations verbales. | Er handelt nach unbestätigten Aussagen.Il agit selon des déclarations non confirmées. | Mit keinen vageen Aussagen kommen wir weiter.On n'avance avec aucune déclaration vague. |
| Génitif | Die Analyse der verschiedenen Aussagen dauert an.L'analyse des différentes déclarations se poursuit. | Aufgrund belastender Aussagen wurde er verurteilt.Il a été condamné sur la base de déclarations incriminantes. | Trotz keiner ehrlichen Aussagen kommt die Wahrheit ans Licht.Malgré l'absence de déclarations honnêtes, la vérité éclatera. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Aussage dans l'app
Maîtrisez die Aussage (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Aussage ?
C'est die Aussage. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Aussage est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Aussage ?
Le nom allemand Aussage est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire-supérieur (B2). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Aussage ?
La forme plurielle de die Aussage est die Aussagen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Aussage en français ?
Le mot allemand die Aussage se traduit par “declaration” en français.
Comment décline-t-on die Aussage ?
Comme tous les noms allemands, Aussage change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Aussage
- Accusatif: die Aussage
- Datif: der Aussage
- Génitif: der Aussage
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B2 Intermédiaire-supérieur — nuancé et spécialisé
Explorer →
Parcourir par thème
Communication et médias
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →