Singulier
die
Beziehung
relation, rapport
Pluriel: die Beziehungen
Pourquoi le nom Beziehung a-t-il l'article die ?
Les noms se terminant par -ung sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -ung dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
die Zeitung (journal), die Wohnung (appartement), die Bildung (education), die Hoffnung (espoir), die Übung (exercice), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experience)
Exceptions
der Sprung (saut), der Schwung (elan) - ce sont des radicaux verbaux, pas le suffixe -ung
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Beziehung
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Beziehung | eine Beziehung | keine Beziehung |
| Accusatif | die Beziehung | eine Beziehung | keine Beziehung |
| Datif | der Beziehung | einer Beziehung | keiner Beziehung |
| Génitif | der Beziehung | einer Beziehung | keiner Beziehung |
| Nominatif | die Beziehungen | Beziehungen | keine Beziehungen |
| Accusatif | die Beziehungen | Beziehungen | keine Beziehungen |
| Datif | den Beziehungen | Beziehungen | keinen Beziehungen |
| Génitif | der Beziehungen | Beziehungen | keiner Beziehungen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Beziehung dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die gute Beziehung ist sehr wichtig.La bonne relation est très importante. | Eine neue Beziehung braucht Zeit.Une nouvelle relation a besoin de temps. | Keine Beziehung ist perfekt.Aucune relation n'est parfaite. |
| Accusatif | Er beendet die toxische Beziehung.Il met fin à la relation toxique. | Sie sucht eine ernste Beziehung.Elle cherche une relation sérieuse. | Ich möchte keine ferne Beziehung.Je ne veux pas de relation à distance. |
| Datif | Ich gebe der neuen Beziehung eine Chance.Je donne une chance à la nouvelle relation. | Er arbeitet an einer besseren Beziehung.Il travaille à une meilleure relation. | Sie trauert keiner alten Beziehung nach.Elle ne pleure aucune ancienne relation. |
| Génitif | Das Ende der langen Beziehung war traurig.La fin de la longue relation était triste. | Wegen einer neuen Beziehung ist sie umgezogen.Elle a déménagé à cause d'une nouvelle relation. | Trotz keiner festen Beziehung ist er glücklich.Malgré l'absence de relation stable, il est heureux. |
| Nominatif | Die alten Beziehungen sind kompliziert.Les anciennes relations sont compliquées. | Gute Beziehungen sind wichtig für uns.Les bonnes relations sont importantes pour nous. | Keine Beziehungen halten ewig.Aucune relation ne dure éternellement. |
| Accusatif | Wir pflegen die guten Beziehungen.Nous entretenons les bonnes relations. | Er hat neue Beziehungen bei der Arbeit.Il a de nouvelles relations au travail. | Sie hat keine stabilen Beziehungen.Elle n'a pas de relations stables. |
| Datif | Ich lerne aus den früheren Beziehungen.J'apprends des relations passées. | Er hat Probleme mit engen Beziehungen.Il a des problèmes avec les relations proches. | Mit keinen oberflächlichen Beziehungen hat er Glück.Il ne trouve aucun bonheur dans les relations superficielles. |
| Génitif | Die Pflege der guten Beziehungen ist wichtig.L'entretien des bonnes relations est important. | Das ist ein Zeichen gesunder Beziehungen.C'est un signe de relations saines. | Aufgrund keiner engen Beziehungen fühlt er sich allein.En raison de l'absence de relations proches, il se sent seul. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Beziehung dans l'app
Maîtrisez die Beziehung (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Beziehung ?
C'est die Beziehung. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Beziehung est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Beziehung ?
Le nom allemand Beziehung est classé dans le vocabulaire de niveau Élémentaire (A2). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Beziehung ?
La forme plurielle de die Beziehung est die Beziehungen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Beziehung en français ?
Le mot allemand die Beziehung se traduit par “relation, rapport” en français.
Comment décline-t-on die Beziehung ?
Comme tous les noms allemands, Beziehung change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Beziehung
- Accusatif: die Beziehung
- Datif: der Beziehung
- Génitif: der Beziehung
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
A2 Élémentaire — vocabulaire de la vie quotidienne
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →