Singolare
die
Beziehung
relazione, rapporto
Plurale: die Beziehungen
Perché il sostantivo Beziehung ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -ung sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -ung — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Zeitung (giornale), die Wohnung (appartamento), die Bildung (istruzione), die Hoffnung (speranza), die Ubung (esercizio), die Meinung (opinione), die Erfahrung (esperienza)
Eccezioni
der Sprung (salto), der Schwung (slancio) - queste sono radici verbali, non il suffisso -ung
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Beziehung
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Beziehung | eine Beziehung | keine Beziehung |
| Accusativo | die Beziehung | eine Beziehung | keine Beziehung |
| Dativo | der Beziehung | einer Beziehung | keiner Beziehung |
| Genitivo | der Beziehung | einer Beziehung | keiner Beziehung |
| Nominativo | die Beziehungen | Beziehungen | keine Beziehungen |
| Accusativo | die Beziehungen | Beziehungen | keine Beziehungen |
| Dativo | den Beziehungen | Beziehungen | keinen Beziehungen |
| Genitivo | der Beziehungen | Beziehungen | keiner Beziehungen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Beziehung in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die gute Beziehung ist sehr wichtig.La buona relazione è molto importante. | Eine neue Beziehung braucht Zeit.Una nuova relazione ha bisogno di tempo. | Keine Beziehung ist perfekt.Nessuna relazione è perfetta. |
| Accusativo | Er beendet die toxische Beziehung.Lui sta terminando la relazione tossica. | Sie sucht eine ernste Beziehung.Lei cerca una relazione seria. | Ich möchte keine ferne Beziehung.Non voglio una relazione a distanza. |
| Dativo | Ich gebe der neuen Beziehung eine Chance.Do una possibilità alla nuova relazione. | Er arbeitet an einer besseren Beziehung.Sta lavorando a una relazione migliore. | Sie trauert keiner alten Beziehung nach.Non rimpiange nessuna vecchia relazione. |
| Genitivo | Das Ende der langen Beziehung war traurig.La fine della lunga relazione è stata triste. | Wegen einer neuen Beziehung ist sie umgezogen.Si è trasferita a causa di una nuova relazione. | Trotz keiner festen Beziehung ist er glücklich.Nonostante nessuna relazione stabile, è felice. |
| Nominativo | Die alten Beziehungen sind kompliziert.Le vecchie relazioni sono complicate. | Gute Beziehungen sind wichtig für uns.Le buone relazioni sono importanti per noi. | Keine Beziehungen halten ewig.Nessuna relazione dura per sempre. |
| Accusativo | Wir pflegen die guten Beziehungen.Manteniamo le buone relazioni. | Er hat neue Beziehungen bei der Arbeit.Lui ha nuove relazioni al lavoro. | Sie hat keine stabilen Beziehungen.Lei non ha relazioni stabili. |
| Dativo | Ich lerne aus den früheren Beziehungen.Imparo dalle relazioni passate. | Er hat Probleme mit engen Beziehungen.Ha problemi con le relazioni strette. | Mit keinen oberflächlichen Beziehungen hat er Glück.Non trova felicità nelle relazioni superficiali. |
| Genitivo | Die Pflege der guten Beziehungen ist wichtig.La cura delle buone relazioni è importante. | Das ist ein Zeichen gesunder Beziehungen.Questo è un segno di relazioni sane. | Aufgrund keiner engen Beziehungen fühlt er sich allein.A causa di nessuna relazione stretta, si sente solo. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Beziehung nell'app
Padroneggia die Beziehung e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Beziehung?
Si dice die Beziehung. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Beziehung è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Beziehung?
Il sostantivo Beziehung appartiene al vocabolario di livello Elementare (A2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Beziehung?
Il plurale di die Beziehung è die Beziehungen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Beziehung in italiano?
La parola tedesca die Beziehung si traduce con “relazione, rapporto” in italiano.
Come si declina die Beziehung?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Beziehung cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Beziehung
- Accusativo: die Beziehung
- Dativo: der Beziehung
- Genitivo: der Beziehung
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
A2 Elementare — vocabolario della vita quotidiana
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →