Singulier
die
Gemeinde
communaute, municipalite
Pluriel: die Gemeinden
Pourquoi le nom Gemeinde a-t-il l'article die ?
Environ 90% des noms se terminant par -e sont feminins.
Exemples
die Lampe (lampe), die Schule (ecole), die Tasche (sac), die Klasse (classe), die Straße (rue), die Sonne (soleil), die Blume (fleur)
Exceptions
der Junge (garcon), der Löwe (lion), der Affe (singe), der Name (nom), der Käse (fromage), das Ende (fin), das Auge (oeil)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Gemeinde
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Gemeinde | eine Gemeinde | keine Gemeinde |
| Accusatif | die Gemeinde | eine Gemeinde | keine Gemeinde |
| Datif | der Gemeinde | einer Gemeinde | keiner Gemeinde |
| Génitif | der Gemeinde | einer Gemeinde | keiner Gemeinde |
| Nominatif | die Gemeinden | Gemeinden | keine Gemeinden |
| Accusatif | die Gemeinden | Gemeinden | keine Gemeinden |
| Datif | den Gemeinden | Gemeinden | keinen Gemeinden |
| Génitif | der Gemeinden | Gemeinden | keiner Gemeinden |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Gemeinde dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die kleine Gemeinde hat einen neuen Bürgermeister.La petite commune a un nouveau maire. | Das ist eine bekannte Gemeinde in Bayern.C'est une commune connue en Bavière. | Keine arme Gemeinde möchte die Steuern erhöhen.Aucune commune pauvre ne veut augmenter les impôts. |
| Accusatif | Ich besuche die katholische Gemeinde morgen.Je visite la communauté catholique demain. | Er gründete eine neue Gemeinde.Il a fondé une nouvelle commune. | Wir wollen keine politische Gemeinde bilden.Nous ne voulons pas former de communauté politique. |
| Datif | Ich helfe der lokalen Gemeinde gerne.J'aime aider la communauté locale. | Er wohnt in einer kleinen Gemeinde.Il vit dans une petite commune. | Das Projekt nützt keiner einzelnen Gemeinde.Le projet ne profite à aucune commune seule. |
| Génitif | Die Geschichte der hiesigen Gemeinde ist interessant.L'histoire de la commune locale est intéressante. | Das Wappen einer reichen Gemeinde zeigt einen Bären.Le blason d'une commune riche montre un ours. | Die Zustimmung keiner kirchlichen Gemeinde liegt vor.L'approbation d'aucune communauté ecclésiastique n'est disponible. |
| Nominatif | Die benachbarten Gemeinden arbeiten zusammen.Les communes voisines travaillent ensemble. | Hier entstehen neue Gemeinden.De nouvelles communes sont en cours de création ici. | Es gibt keine freiwilligen Gemeinden ohne Schule.Il n'y a pas de communes volontaires sans école. |
| Accusatif | Der Staat unterstützt die armen Gemeinden.L'État soutient les communes pauvres. | Wir haben verschiedene Gemeinden besucht.Nous avons visité différentes communes. | Ich kenne keine deutschen Gemeinden in dieser Region.Je ne connais aucune commune allemande dans cette région. |
| Datif | Wir danken den teilnehmenden Gemeinden für die Hilfe.Nous remercions les communes participantes pour leur aide. | Er arbeitet mit ländlichen Gemeinden zusammen.Il travaille en collaboration avec des communes rurales. | Das Gesetz gilt in keinen bayerischen Gemeinden.La loi ne s'applique dans aucune commune bavaroise. |
| Génitif | Die Zusammenarbeit der deutschen Gemeinden ist gut.La coopération des communes allemandes est bonne. | Dies ist ein Problem vieler Gemeinden.C'est un problème de nombreuses communes. | Die Meinung keiner umliegenden Gemeinden wurde ignoriert.L'opinion d'aucune des communes environnantes n'a été ignorée. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Gemeinde dans l'app
Maîtrisez die Gemeinde (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Gemeinde ?
C'est die Gemeinde. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Gemeinde est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Gemeinde ?
Le nom allemand Gemeinde est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Gemeinde ?
La forme plurielle de die Gemeinde est die Gemeinden. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Gemeinde en français ?
Le mot allemand die Gemeinde se traduit par “communaute, municipalite” en français.
Comment décline-t-on die Gemeinde ?
Comme tous les noms allemands, Gemeinde change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Gemeinde
- Accusatif: die Gemeinde
- Datif: der Gemeinde
- Génitif: der Gemeinde
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Ville et lieux
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →