Singolare
die
Gemeinde
comunita, comune
Plurale: die Gemeinden
Perché il sostantivo Gemeinde ha l'articolo die?
Circa il 90% dei sostantivi che terminano in -e sono femminili.
Esempi
die Lampe (lampada), die Schule (scuola), die Tasche (borsa), die Klasse (classe), die Strasse (strada), die Sonne (sole), die Blume (fiore)
Eccezioni
der Junge (ragazzo), der Lowe (leone), der Affe (scimmia), der Name (nome), der Kase (formaggio), das Ende (fine), das Auge (occhio)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Gemeinde
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Gemeinde | eine Gemeinde | keine Gemeinde |
| Accusativo | die Gemeinde | eine Gemeinde | keine Gemeinde |
| Dativo | der Gemeinde | einer Gemeinde | keiner Gemeinde |
| Genitivo | der Gemeinde | einer Gemeinde | keiner Gemeinde |
| Nominativo | die Gemeinden | Gemeinden | keine Gemeinden |
| Accusativo | die Gemeinden | Gemeinden | keine Gemeinden |
| Dativo | den Gemeinden | Gemeinden | keinen Gemeinden |
| Genitivo | der Gemeinden | Gemeinden | keiner Gemeinden |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Gemeinde in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die kleine Gemeinde hat einen neuen Bürgermeister.La piccola comunità ha un nuovo sindaco. | Das ist eine bekannte Gemeinde in Bayern.Questa è una comunità ben nota in Baviera. | Keine arme Gemeinde möchte die Steuern erhöhen.Nessuna comunità povera vuole aumentare le tasse. |
| Accusativo | Ich besuche die katholische Gemeinde morgen.Domani visito la comunità cattolica. | Er gründete eine neue Gemeinde.Ha fondato una nuova comunità. | Wir wollen keine politische Gemeinde bilden.Non vogliamo formare una comunità politica. |
| Dativo | Ich helfe der lokalen Gemeinde gerne.Mi piace aiutare la comunità locale. | Er wohnt in einer kleinen Gemeinde.Vive in una piccola comunità. | Das Projekt nützt keiner einzelnen Gemeinde.Il progetto non avvantaggia nessuna singola comunità. |
| Genitivo | Die Geschichte der hiesigen Gemeinde ist interessant.La storia della comunità locale è interessante. | Das Wappen einer reichen Gemeinde zeigt einen Bären.Lo stemma di una ricca comunità mostra un orso. | Die Zustimmung keiner kirchlichen Gemeinde liegt vor.Non è presente l'approvazione di nessuna comunità ecclesiastica. |
| Nominativo | Die benachbarten Gemeinden arbeiten zusammen.Le comunità vicine lavorano insieme. | Hier entstehen neue Gemeinden.Qui si stanno creando nuove comunità. | Es gibt keine freiwilligen Gemeinden ohne Schule.Non ci sono comunità volontarie senza una scuola. |
| Accusativo | Der Staat unterstützt die armen Gemeinden.Lo stato sostiene le comunità povere. | Wir haben verschiedene Gemeinden besucht.Abbiamo visitato diverse comunità. | Ich kenne keine deutschen Gemeinden in dieser Region.Non conosco nessuna comunità tedesca in questa regione. |
| Dativo | Wir danken den teilnehmenden Gemeinden für die Hilfe.Ringraziamo le comunità partecipanti per l'aiuto. | Er arbeitet mit ländlichen Gemeinden zusammen.Lavora insieme a comunità rurali. | Das Gesetz gilt in keinen bayerischen Gemeinden.La legge non si applica in nessuna comunità bavarese. |
| Genitivo | Die Zusammenarbeit der deutschen Gemeinden ist gut.La cooperazione delle comunità tedesche è buona. | Dies ist ein Problem vieler Gemeinden.Questo è un problema di molte comunità. | Die Meinung keiner umliegenden Gemeinden wurde ignoriert.L'opinione di nessuna delle comunità circostanti è stata ignorata. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Gemeinde nell'app
Padroneggia die Gemeinde e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Gemeinde?
Si dice die Gemeinde. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Gemeinde è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Gemeinde?
Il sostantivo Gemeinde appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Gemeinde?
Il plurale di die Gemeinde è die Gemeinden. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Gemeinde in italiano?
La parola tedesca die Gemeinde si traduce con “comunita, comune” in italiano.
Come si declina die Gemeinde?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Gemeinde cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Gemeinde
- Accusativo: die Gemeinde
- Dativo: der Gemeinde
- Genitivo: der Gemeinde
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Città e luoghi
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →