Singulier
die
Obdachlosigkeit
sans-abri
Pluriel: die Obdachlosigkeiten
Pourquoi le nom Obdachlosigkeit a-t-il l'article die ?
Les noms se terminant par -keit sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -keit dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
die Möglichkeit (possibilite), die Freundlichkeit (amabilite), die Geschwindigkeit (vitesse), die Schwierigkeit (difficulte), die Fähigkeit (capacite)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Obdachlosigkeit
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Obdachlosigkeit | eine Obdachlosigkeit | keine Obdachlosigkeit |
| Accusatif | die Obdachlosigkeit | eine Obdachlosigkeit | keine Obdachlosigkeit |
| Datif | der Obdachlosigkeit | einer Obdachlosigkeit | keiner Obdachlosigkeit |
| Génitif | der Obdachlosigkeit | einer Obdachlosigkeit | keiner Obdachlosigkeit |
| Nominatif | die Obdachlosigkeiten | Obdachlosigkeiten | keine Obdachlosigkeiten |
| Accusatif | die Obdachlosigkeiten | Obdachlosigkeiten | keine Obdachlosigkeiten |
| Datif | den Obdachlosigkeiten | Obdachlosigkeiten | keinen Obdachlosigkeiten |
| Génitif | der Obdachlosigkeiten | Obdachlosigkeiten | keiner Obdachlosigkeiten |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Obdachlosigkeit dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die steigende Obdachlosigkeit ist ein Problem.L'itinérance croissante est un problème. | Eine große Obdachlosigkeit betrifft viele Menschen.Une grande itinérance touche de nombreuses personnes. | Keine akute Obdachlosigkeit ist hier sichtbar.Aucune itinérance aiguë n'est visible ici. |
| Accusatif | Wir bekämpfen die wachsende Obdachlosigkeit aktiv.Nous combattons activement l'itinérance croissante. | Wir sehen eine traurige Obdachlosigkeit überall.Nous voyons une triste itinérance partout. | Wir dulden keine sichtbare Obdachlosigkeit in der Stadt.Nous ne tolérons aucune itinérance visible en ville. |
| Datif | Er hilft der betroffenen Obdachlosigkeit mit Spenden.Il aide l'itinérance affectée avec des dons. | Er begegnet einer neuen Obdachlosigkeit mit Empathie.Il rencontre une nouvelle itinérance avec empathie. | Er trägt zu keiner weiteren Obdachlosigkeit bei.Il ne contribue à aucune autre itinérance. |
| Génitif | Die Ursachen der städtischen Obdachlosigkeit sind bekannt.Les causes de l'itinérance urbaine sont connues. | Die Folgen einer extremen Obdachlosigkeit sind schlimm.Les conséquences d'une itinérance extrême sont graves. | Die Lösung keiner akuten Obdachlosigkeit ist einfach.La solution à aucune itinérance aiguë n'est simple. |
| Nominatif | Die verschiedenen Obdachlosigkeiten sind komplex.Les différentes formes d'itinérance sont complexes. | Viele Obdachlosigkeiten haben unterschiedliche Gründe.De nombreuses formes d'itinérance ont des raisons différentes. | Keine Obdachlosigkeiten sind leicht zu lösen.Aucune forme d'itinérance n'est facile à résoudre. |
| Accusatif | Sie analysieren die lokalen Obdachlosigkeiten genau.Ils analysent précisément les formes locales d'itinérance. | Sie untersuchen verschiedene Obdachlosigkeiten im Land.Ils étudient diverses formes d'itinérance dans le pays. | Sie ignorieren keine Obdachlosigkeiten in der Region.Ils n'ignorent aucune forme d'itinérance dans la région. |
| Datif | Sie widmen sich den komplexen Obdachlosigkeiten.Ils se consacrent aux formes complexes d'itinérance. | Sie arbeiten an Lösungen für vielen Obdachlosigkeiten.Ils travaillent sur des solutions pour de nombreuses formes d'itinérance. | Sie begegnen keinen Obdachlosigkeiten ohne Plan.Ils ne rencontrent aucune forme d'itinérance sans plan. |
| Génitif | Die Analyse der verschiedenen Obdachlosigkeiten ist wichtig.L'analyse des différentes formes d'itinérance est importante. | Die Bekämpfung vieler Obdachlosigkeiten erfordert Mühe.La lutte contre de nombreuses formes d'itinérance demande des efforts. | Die Vermeidung keiner Obdachlosigkeiten ist unmöglich.L'évitement d'aucune forme d'itinérance n'est impossible. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Obdachlosigkeit dans l'app
Maîtrisez die Obdachlosigkeit (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Obdachlosigkeit ?
C'est die Obdachlosigkeit. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Obdachlosigkeit est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Obdachlosigkeit ?
Le nom allemand Obdachlosigkeit est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Obdachlosigkeit ?
La forme plurielle de die Obdachlosigkeit est die Obdachlosigkeiten. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Obdachlosigkeit en français ?
Le mot allemand die Obdachlosigkeit se traduit par “sans-abri” en français.
Comment décline-t-on die Obdachlosigkeit ?
Comme tous les noms allemands, Obdachlosigkeit change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Obdachlosigkeit
- Accusatif: die Obdachlosigkeit
- Datif: der Obdachlosigkeit
- Génitif: der Obdachlosigkeit
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Société et politique
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →