Singolare
die
Obdachlosigkeit
assenza di fissa dimora
Plurale: die Obdachlosigkeiten
Perché il sostantivo Obdachlosigkeit ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -keit sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -keit — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Moglichkeit (possibilita), die Freundlichkeit (gentilezza), die Geschwindigkeit (velocita), die Schwierigkeit (difficolta), die Fahigkeit (capacita)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Obdachlosigkeit
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Obdachlosigkeit | eine Obdachlosigkeit | keine Obdachlosigkeit |
| Accusativo | die Obdachlosigkeit | eine Obdachlosigkeit | keine Obdachlosigkeit |
| Dativo | der Obdachlosigkeit | einer Obdachlosigkeit | keiner Obdachlosigkeit |
| Genitivo | der Obdachlosigkeit | einer Obdachlosigkeit | keiner Obdachlosigkeit |
| Nominativo | die Obdachlosigkeiten | Obdachlosigkeiten | keine Obdachlosigkeiten |
| Accusativo | die Obdachlosigkeiten | Obdachlosigkeiten | keine Obdachlosigkeiten |
| Dativo | den Obdachlosigkeiten | Obdachlosigkeiten | keinen Obdachlosigkeiten |
| Genitivo | der Obdachlosigkeiten | Obdachlosigkeiten | keiner Obdachlosigkeiten |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Obdachlosigkeit in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die steigende Obdachlosigkeit ist ein Problem.La crescente senzatetto è un problema. | Eine große Obdachlosigkeit betrifft viele Menschen.Una grande senzatetto colpisce molte persone. | Keine akute Obdachlosigkeit ist hier sichtbar.Nessuna senzatetto acuta è visibile qui. |
| Accusativo | Wir bekämpfen die wachsende Obdachlosigkeit aktiv.Combattiamo attivamente la crescente senzatetto. | Wir sehen eine traurige Obdachlosigkeit überall.Vediamo una triste senzatetto ovunque. | Wir dulden keine sichtbare Obdachlosigkeit in der Stadt.Non tolleriamo alcuna senzatetto visibile in città. |
| Dativo | Er hilft der betroffenen Obdachlosigkeit mit Spenden.Lui aiuta la senzatetto colpita con donazioni. | Er begegnet einer neuen Obdachlosigkeit mit Empathie.Lui affronta una nuova senzatetto con empatia. | Er trägt zu keiner weiteren Obdachlosigkeit bei.Non contribuisce a nessuna ulteriore senzatetto. |
| Genitivo | Die Ursachen der städtischen Obdachlosigkeit sind bekannt.Le cause della senzatetto urbana sono note. | Die Folgen einer extremen Obdachlosigkeit sind schlimm.Le conseguenze di una senzatetto estrema sono gravi. | Die Lösung keiner akuten Obdachlosigkeit ist einfach.La soluzione a nessuna senzatetto acuta è semplice. |
| Nominativo | Die verschiedenen Obdachlosigkeiten sind komplex.Le varie forme di senzatetto sono complesse. | Viele Obdachlosigkeiten haben unterschiedliche Gründe.Molte forme di senzatetto hanno ragioni diverse. | Keine Obdachlosigkeiten sind leicht zu lösen.Nessuna forma di senzatetto è facile da risolvere. |
| Accusativo | Sie analysieren die lokalen Obdachlosigkeiten genau.Loro analizzano precisamente le forme locali di senzatetto. | Sie untersuchen verschiedene Obdachlosigkeiten im Land.Loro indagano varie forme di senzatetto nel paese. | Sie ignorieren keine Obdachlosigkeiten in der Region.Non ignorano alcuna forma di senzatetto nella regione. |
| Dativo | Sie widmen sich den komplexen Obdachlosigkeiten.Loro si dedicano alle complesse forme di senzatetto. | Sie arbeiten an Lösungen für vielen Obdachlosigkeiten.Loro lavorano a soluzioni per molte forme di senzatetto. | Sie begegnen keinen Obdachlosigkeiten ohne Plan.Non affrontano alcuna forma di senzatetto senza un piano. |
| Genitivo | Die Analyse der verschiedenen Obdachlosigkeiten ist wichtig.L'analisi delle varie forme di senzatetto è importante. | Die Bekämpfung vieler Obdachlosigkeiten erfordert Mühe.La lotta contro molte forme di senzatetto richiede sforzo. | Die Vermeidung keiner Obdachlosigkeiten ist unmöglich.L'evitamento di nessuna forma di senzatetto è impossibile. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Obdachlosigkeit nell'app
Padroneggia die Obdachlosigkeit e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Obdachlosigkeit?
Si dice die Obdachlosigkeit. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Obdachlosigkeit è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Obdachlosigkeit?
Il sostantivo Obdachlosigkeit appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Obdachlosigkeit?
Il plurale di die Obdachlosigkeit è die Obdachlosigkeiten. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Obdachlosigkeit in italiano?
La parola tedesca die Obdachlosigkeit si traduce con “assenza di fissa dimora” in italiano.
Come si declina die Obdachlosigkeit?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Obdachlosigkeit cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Obdachlosigkeit
- Accusativo: die Obdachlosigkeit
- Dativo: der Obdachlosigkeit
- Genitivo: der Obdachlosigkeit
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Società e politica
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →