Singulier

die

Sicherung

Q: Est-ce der, die ou das Sicherung ?

C'est die Sicherung. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Sicherung est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Q: Quel est le pluriel de die Sicherung ?

La forme plurielle de die Sicherung est die Sicherungen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Q: Que signifie die Sicherung en français ?

Le mot allemand die Sicherung se traduit par “protection, fusible” en français.

Q: Comment décline-t-on die Sicherung ?

Comme tous les noms allemands, Sicherung change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont : Nominatif: die Sicherung Accusatif: die Sicherung Datif: der Sicherung Génitif: der Sicherung Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.

protection, fusible

Pluriel: die Sicherungen

Forte

Pourquoi le nom Sicherung a-t-il l'article die ?

Les noms se terminant par -ung sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -ung dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.

Exemples

die Zeitung (journal), die Wohnung (appartement), die Bildung (education), die Hoffnung (espoir), die Übung (exercice), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experience)

Exceptions

der Sprung (saut), der Schwung (elan) - ce sont des radicaux verbaux, pas le suffixe -ung

Voir tous les mots pour cette règle

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Sicherung

Comment il change à travers les quatre cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	die Sicherung	eine Sicherung	keine Sicherung
Accusatif	die Sicherung	eine Sicherung	keine Sicherung
Datif	der Sicherung	einer Sicherung	keiner Sicherung
Génitif	der Sicherung	einer Sicherung	keiner Sicherung
Nominatif	die Sicherungen	Sicherungen	keine Sicherungen
Accusatif	die Sicherungen	Sicherungen	keine Sicherungen
Datif	den Sicherungen	Sicherungen	keinen Sicherungen
Génitif	der Sicherungen	Sicherungen	keiner Sicherungen

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Sicherung dans différents cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	Die neue Sicherung ist kaputt.Le nouveau fusible est cassé.	Eine kleine Sicherung fehlt hier.Un petit fusible manque ici.	Keine Sicherung passt wirklich gut.Aucun fusible ne s'adapte vraiment bien.
Accusatif	Ich brauche die richtige Sicherung.J'ai besoin du bon fusible.	Er sucht eine passende Sicherung.Il cherche un fusible approprié.	Wir finden keine Sicherung dafür.Nous ne trouvons aucun fusible pour cela.
Datif	Ich arbeite an der defekten Sicherung.Je travaille sur le fusible défectueux.	Mit einer kleinen Sicherung geht es.Cela fonctionne avec un petit fusible.	Ich traue keiner Sicherung mehr.Je ne fais plus confiance à aucun fusible.
Génitif	Der Wert der alten Sicherung ist hoch.La valeur de l'ancien fusible est élevée.	Der Preis einer neuen Sicherung steigt.Le prix d'un nouveau fusible augmente.	Die Farbe keiner Sicherung gefällt mir.La couleur d'aucun fusible ne me plaît.
Nominatif	Die alten Sicherungen sind defekt.Les anciens fusibles sont défectueux.	Neue Sicherungen sind oft teuer.Les nouveaux fusibles sont souvent chers.	Keine Sicherungen sind mehr da.Il n'y a plus de fusibles.
Accusatif	Du siehst die kaputten Sicherungen.Tu vois les fusibles cassés.	Wir kaufen neue Sicherungen heute.Nous achetons de nouveaux fusibles aujourd'hui.	Ich habe keine Sicherungen mehr.Je n'ai plus de fusibles.
Datif	Er hilft den neuen Sicherungen gern.Il aime aider les nouveaux fusibles.	Mit Sicherungen ist es schwierig.C'est difficile avec les fusibles.	Ich gebe keinen Sicherungen Schuld.Je ne blâme aucun fusible.
Génitif	Die Funktion der neuen Sicherungen ist wichtig.La fonction des nouveaux fusibles est importante.	Die Qualität guter Sicherungen ist wichtig.La qualité des bons fusibles est importante.	Der Zweck keiner Sicherungen ist klar.Le but d'aucun fusible n'est clair.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez die Sicherung dans l'app

Maîtrisez die Sicherung (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Sicherung ?

C'est die Sicherung. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Sicherung est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le pluriel de die Sicherung ?

La forme plurielle de die Sicherung est die Sicherungen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Que signifie die Sicherung en français ?

Le mot allemand die Sicherung se traduit par “protection, fusible” en français.

Comment décline-t-on die Sicherung ?

Comme tous les noms allemands, Sicherung change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :

Nominatif: die Sicherung
Accusatif: die Sicherung
Datif: der Sicherung
Génitif: der Sicherung

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.