Pourquoi le nom Spur a-t-il l'article die ?
La plupart des noms se terminant par -ur sont feminins.
Exemples
die Kultur (culture), die Natur (nature), die Temperatur (temperature), die Figur (figure), die Frisur (coiffure), die Prozedur (procedure)
Exceptions
das Abitur (baccalaureat), das Futur (futur)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Spur
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Spur | eine Spur | keine Spur |
| Accusatif | die Spur | eine Spur | keine Spur |
| Datif | der Spur | einer Spur | keiner Spur |
| Génitif | der Spur | einer Spur | keiner Spur |
| Nominatif | die Spuren | Spuren | keine Spuren |
| Accusatif | die Spuren | Spuren | keine Spuren |
| Datif | den Spuren | Spuren | keinen Spuren |
| Génitif | der Spuren | Spuren | keiner Spuren |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Spur dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die frische Spur führt in den Wald.La trace fraîche mène dans la forêt. | Eine heiße Spur ist aufgetaucht.Une piste sérieuse est apparue. | Keine einzige Spur war zu sehen.Aucune trace n'était visible. |
| Accusatif | Er wechselt die linke Spur.Il change pour la voie de gauche. | Die Polizei verfolgt eine neue Spur.La police suit une nouvelle piste. | Ich sehe keine einzige Spur von ihm.Je ne vois aucune trace de lui. |
| Datif | Folgen Sie der weißen Spur!Suivez la trace blanche ! | Er ist einer großen Spur auf der Spur.Il est sur une grosse piste. | Wir sind mit keiner einzigen Spur zufrieden.Nous ne sommes satisfaits d'aucune piste. |
| Génitif | Das Ende der langen Spur ist nah.La fin de la longue trace est proche. | Trotz einer guten Spur fanden sie nichts.Malgré une bonne piste, ils n'ont rien trouvé. | Wegen keiner heißen Spur wurde der Fall geschlossen.L'affaire a été classée faute de piste sérieuse. |
| Nominatif | Die alten Spuren sind noch sichtbar.Les anciennes traces sont encore visibles. | Tiefe Spuren deuten auf ein Tier hin.Des traces profondes indiquent un animal. | Keine neuen Spuren wurden gefunden.Aucune nouvelle trace n'a été trouvée. |
| Accusatif | Er hat die deutlichen Spuren hinterlassen.Il a laissé les traces claires. | Wir fanden tiefe Spuren im Schnee.Nous avons trouvé des traces profondes dans la neige. | Der Dieb hinterließ keine brauchbaren Spuren.Le voleur n'a laissé aucune trace utilisable. |
| Datif | Der Jäger folgt den frischen Spuren.Le chasseur suit les traces fraîches. | Er folgte kleinen Spuren im Sand.Il a suivi de petites traces dans le sable. | Man sollte keinen falschen Spuren folgen.Il ne faut suivre aucune fausse piste. |
| Génitif | Die Auswertung der sichergestellten Spuren dauert an.L'analyse des traces sécurisées est en cours. | Anhand biologischer Spuren wurde er identifiziert.Il a été identifié sur la base de traces biologiques. | Trotz keiner sichtbaren Spuren gab er nicht auf.Malgré l'absence de traces visibles, il n'a pas abandonné. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Spur dans l'app
Maîtrisez die Spur (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Spur ?
C'est die Spur. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Spur est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Spur ?
Le nom allemand Spur est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Spur ?
La forme plurielle de die Spur est die Spuren. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Spur en français ?
Le mot allemand die Spur se traduit par “voie, piste” en français.
Comment décline-t-on die Spur ?
Comme tous les noms allemands, Spur change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Spur
- Accusatif: die Spur
- Datif: der Spur
- Génitif: der Spur
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Sports et loisirs
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →