Singulier
die
Vorliebe
préférence, prédilection
Pluriel: die Vorlieben
Pourquoi le nom Vorliebe a-t-il l'article die ?
Environ 90% des noms se terminant par -e sont feminins.
Exemples
die Lampe (lampe), die Schule (ecole), die Tasche (sac), die Klasse (classe), die Straße (rue), die Sonne (soleil), die Blume (fleur)
Exceptions
der Junge (garcon), der Löwe (lion), der Affe (singe), der Name (nom), der Käse (fromage), das Ende (fin), das Auge (oeil)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Vorliebe
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Vorliebe | eine Vorliebe | keine Vorliebe |
| Accusatif | die Vorliebe | eine Vorliebe | keine Vorliebe |
| Datif | der Vorliebe | einer Vorliebe | keiner Vorliebe |
| Génitif | der Vorliebe | einer Vorliebe | keiner Vorliebe |
| Nominatif | die Vorlieben | Vorlieben | keine Vorlieben |
| Accusatif | die Vorlieben | Vorlieben | keine Vorlieben |
| Datif | den Vorlieben | Vorlieben | keinen Vorlieben |
| Génitif | der Vorlieben | Vorlieben | keiner Vorlieben |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Vorliebe dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die besondere Vorliebe ist bekannt.La préférence particulière est connue. | Eine neue Vorliebe entsteht schnell.Une nouvelle préférence apparaît rapidement. | Keine seltsame Vorliebe ist dabei.Aucune préférence étrange n'est présente. |
| Accusatif | Ich kenne die geheime Vorliebe.Je connais la préférence secrète. | Er hat eine seltsame Vorliebe.Il a une étrange préférence. | Sie zeigt keine besondere Vorliebe.Elle ne montre aucune préférence particulière. |
| Datif | Ich folge der persönlichen Vorliebe.Je suis la préférence personnelle. | Sie gibt einer alten Vorliebe nach.Elle cède à une ancienne préférence. | Er entspricht keiner neuen Vorliebe.Il ne correspond à aucune nouvelle préférence. |
| Génitif | Die Ursache der seltsamen Vorliebe ist unklar.La cause de l'étrange préférence n'est pas claire. | Die Entwicklung einer neuen Vorliebe ist spannend.Le développement d'une nouvelle préférence est passionnant. | Die Herkunft keiner besonderen Vorliebe ist bekannt.L'origine d'aucune préférence particulière n'est connue. |
| Nominatif | Die alten Vorlieben ändern sich.Les anciennes préférences changent. | Verschiedene Vorlieben sind normal.Différentes préférences sont normales. | Keine neuen Vorlieben kommen auf.Aucune nouvelle préférence n'émerge. |
| Accusatif | Wir verstehen die vielen Vorlieben.Nous comprenons les nombreuses préférences. | Ich habe verschiedene Vorlieben.J'ai différentes préférences. | Er äußert keine neuen Vorlieben.Il n'exprime aucune nouvelle préférence. |
| Datif | Wir sprechen über den vielen Vorlieben.Nous parlons des nombreuses préférences. | Er passt sich verschiedenen Vorlieben an.Il s'adapte à différentes préférences. | Sie folgt keinen alten Vorlieben mehr.Elle ne suit plus les anciennes préférences. |
| Génitif | Die Vielfalt der menschlichen Vorlieben ist groß.La diversité des préférences humaines est grande. | Die Gründe vieler Vorlieben sind komplex.Les raisons de nombreuses préférences sont complexes. | Die Bedeutung keiner alten Vorlieben ist klar.La signification d'aucune ancienne préférence n'est claire. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Vorliebe dans l'app
Maîtrisez die Vorliebe (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Vorliebe ?
C'est die Vorliebe. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Vorliebe est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le pluriel de die Vorliebe ?
La forme plurielle de die Vorliebe est die Vorlieben. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Vorliebe en français ?
Le mot allemand die Vorliebe se traduit par “préférence, prédilection” en français.
Comment décline-t-on die Vorliebe ?
Comme tous les noms allemands, Vorliebe change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Vorliebe
- Accusatif: die Vorliebe
- Datif: der Vorliebe
- Génitif: der Vorliebe
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →