Pourquoi le nom Weile a-t-il l'article die ?
Environ 90% des noms se terminant par -e sont feminins.
Exemples
die Lampe (lampe), die Schule (ecole), die Tasche (sac), die Klasse (classe), die Straße (rue), die Sonne (soleil), die Blume (fleur)
Exceptions
der Junge (garcon), der Löwe (lion), der Affe (singe), der Name (nom), der Käse (fromage), das Ende (fin), das Auge (oeil)
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Weile
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Weile | eine Weile | keine Weile |
| Accusatif | die Weile | eine Weile | keine Weile |
| Datif | der Weile | einer Weile | keiner Weile |
| Génitif | der Weile | einer Weile | keiner Weile |
| Nominatif | die Weilen | Weilen | keine Weilen |
| Accusatif | die Weilen | Weilen | keine Weilen |
| Datif | den Weilen | Weilen | keinen Weilen |
| Génitif | der Weilen | Weilen | keiner Weilen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Weile dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die kurze Weile ist schön.Le court instant est agréable. | Eine gute Weile vergeht schnell.Un bon moment passe vite. | Keine freie Weile ist verfügbar.Aucun moment libre n'est disponible. |
| Accusatif | Ich genieße die ruhige Weile.Je profite du moment calme. | Er wartet eine gute Weile.Il attend un bon moment. | Sie hat keine freie Weile.Elle n'a pas de moment libre. |
| Datif | Nach der langen Weile ruhe ich.Après le long moment, je me repose. | Seit einer kurzen Weile ist er hier.Il est ici depuis un court instant. | Mit keiner langen Weile bin ich fertig.Je n'ai pas fini avec aucun long moment. |
| Génitif | Der Wert der kurzen Weile ist klar.La valeur du court instant est claire. | Der Beginn einer neuen Weile ist da.Le début d'un nouveau moment est là. | Der Zweck keiner langen Weile ist bekannt.Le but d'aucun long moment n'est connu. |
| Nominatif | Die schönen Weilen sind vorbei.Les bons moments sont passés. | Lange Weilen können langweilig sein.Les longs moments peuvent être ennuyeux. | Keine schlechten Weilen sind ewig.Aucun mauvais moment n'est éternel. |
| Accusatif | Wir verbringen die schönen Weilen.Nous passons les bons moments. | Ich erinnere mich an gute Weilen.Je me souviens des bons moments. | Er kennt keine schlechten Weilen.Il ne connaît pas de mauvais moments. |
| Datif | Nach den vielen Weilen gehe ich.Après les nombreux moments, je pars. | Ich träume von schönen Weilen.Je rêve de beaux moments. | Mit keinen schlechten Weilen bin ich glücklich.Je ne suis pas heureux avec aucun mauvais moment. |
| Génitif | Die Bedeutung der schönen Weilen ist groß.La signification des beaux moments est grande. | Der Anfang guter Weilen ist wichtig.Le début des bons moments est important. | Der Sinn keiner schlechten Weilen ist erkennbar.Le sens d'aucun mauvais moment n'est reconnaissable. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Weile dans l'app
Maîtrisez die Weile (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Weile ?
C'est die Weile. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Weile est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Weile ?
Le nom allemand Weile est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire-supérieur (B2). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Weile ?
Le nom Weile est généralement utilisé au singulier (Singularetantum) ou possède une forme plurielle identique au singulier.
Que signifie die Weile en français ?
Le mot allemand die Weile se traduit par “moment” en français.
Comment décline-t-on die Weile ?
Comme tous les noms allemands, Weile change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Weile
- Accusatif: die Weile
- Datif: der Weile
- Génitif: der Weile
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B2 Intermédiaire-supérieur — nuancé et spécialisé
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →