Perché il sostantivo Weile ha l'articolo die?
Circa il 90% dei sostantivi che terminano in -e sono femminili.
Esempi
die Lampe (lampada), die Schule (scuola), die Tasche (borsa), die Klasse (classe), die Strasse (strada), die Sonne (sole), die Blume (fiore)
Eccezioni
der Junge (ragazzo), der Lowe (leone), der Affe (scimmia), der Name (nome), der Kase (formaggio), das Ende (fine), das Auge (occhio)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Weile
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Weile | eine Weile | keine Weile |
| Accusativo | die Weile | eine Weile | keine Weile |
| Dativo | der Weile | einer Weile | keiner Weile |
| Genitivo | der Weile | einer Weile | keiner Weile |
| Nominativo | die Weilen | Weilen | keine Weilen |
| Accusativo | die Weilen | Weilen | keine Weilen |
| Dativo | den Weilen | Weilen | keinen Weilen |
| Genitivo | der Weilen | Weilen | keiner Weilen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Weile in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die kurze Weile ist schön.Il breve momento è bello. | Eine gute Weile vergeht schnell.Un bel po' di tempo passa velocemente. | Keine freie Weile ist verfügbar.Nessun momento libero è disponibile. |
| Accusativo | Ich genieße die ruhige Weile.Mi godo il momento tranquillo. | Er wartet eine gute Weile.Aspetta un bel po'. | Sie hat keine freie Weile.Non ha un momento libero. |
| Dativo | Nach der langen Weile ruhe ich.Dopo il lungo periodo, riposo. | Seit einer kurzen Weile ist er hier.È qui da un po'. | Mit keiner langen Weile bin ich fertig.Non ho finito con nessun lungo periodo. |
| Genitivo | Der Wert der kurzen Weile ist klar.Il valore del breve momento è chiaro. | Der Beginn einer neuen Weile ist da.L'inizio di un nuovo periodo è qui. | Der Zweck keiner langen Weile ist bekannt.Lo scopo di nessun lungo periodo è noto. |
| Nominativo | Die schönen Weilen sind vorbei.I bei momenti sono finiti. | Lange Weilen können langweilig sein.I lunghi periodi possono essere noiosi. | Keine schlechten Weilen sind ewig.Nessun brutto momento è eterno. |
| Accusativo | Wir verbringen die schönen Weilen.Trascorriamo i bei momenti. | Ich erinnere mich an gute Weilen.Ricordo bei momenti. | Er kennt keine schlechten Weilen.Non conosce brutti momenti. |
| Dativo | Nach den vielen Weilen gehe ich.Dopo i molti periodi, vado. | Ich träume von schönen Weilen.Sogno bei momenti. | Mit keinen schlechten Weilen bin ich glücklich.Non sono felice con nessun brutto momento. |
| Genitivo | Die Bedeutung der schönen Weilen ist groß.Il significato dei bei momenti è grande. | Der Anfang guter Weilen ist wichtig.L'inizio di bei momenti è importante. | Der Sinn keiner schlechten Weilen ist erkennbar.Il senso di nessun brutto momento è riconoscibile. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Weile nell'app
Padroneggia die Weile e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Weile?
Si dice die Weile. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Weile è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Weile?
Il sostantivo Weile appartiene al vocabolario di livello Intermedio-alto (B2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Weile?
Il sostantivo Weile è usato tipicamente al singolare o ha un plurale identico al singolare.
Cosa significa die Weile in italiano?
La parola tedesca die Weile si traduce con “mentre” in italiano.
Come si declina die Weile?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Weile cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Weile
- Accusativo: die Weile
- Dativo: der Weile
- Genitivo: der Weile
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B2 Intermedio-alto — sfumato e specializzato
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →