Pourquoi le nom Weinen a-t-il l'article das ?
Les infinitifs nominalises (verbes utilises comme noms) sont toujours neutres.
Exemples
das Essen (manger/nourriture), das Trinken (boire), das Lesen (lire), das Schreiben (ecrire), das Leben (vie), das Schwimmen (nager)
Exceptions
Pas d'exceptions lorsqu'ils sont vraiment nominalises
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Weinen
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | das Weinen | ein Weinen | kein Weinen |
| Accusatif | das Weinen | ein Weinen | kein Weinen |
| Datif | dem Weinen | einem Weinen | keinem Weinen |
| Génitif | des Weinens | eines Weinens | keines Weinens |
| Nominatif | die Weinen | Weinen | keine Weinen |
| Accusatif | die Weinen | Weinen | keine Weinen |
| Datif | den Weinen | Weinen | keinen Weinen |
| Génitif | der Weinen | Weinen | keiner Weinen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Weinen dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Das leise Weinen war traurig.Le pleur silencieux était triste. | Ein kurzes Weinen hilft manchmal.Un court pleur aide parfois. | Kein lautes Weinen ist hier erlaubt.Aucun pleur bruyant n'est autorisé ici. |
| Accusatif | Ich sehe das traurige Weinen.Je vois le pleur triste. | Er braucht ein langes Weinen.Il a besoin d'un long pleur. | Sie will kein starkes Weinen.Elle ne veut pas un fort pleur. |
| Datif | Mit dem leisen Weinen bin ich einverstanden.Je suis d'accord con le pleur silencieux. | Er hilft einem kurzen Weinen.Il aide con un court pleur. | Mit keinem lauten Weinen geht es.Cela fonctionne sin pleur bruyant. |
| Génitif | Der Grund des traurigen Weinens ist unklar.La raison du pleur triste n'est pas claire. | Die Bedeutung eines langen Weinens ist groß.La signification d'un long pleur est grande. | Der Wert keines starken Weinens ist gering.La valeur d'aucun fort pleur est faible. |
| Nominatif | Die vielen Weinen waren verwirrend.Les nombreux pleurs étaient déroutantes. | Bittere Weinen sind selten.Les pleurs amers son rares. | Keine plötzlichen Weinen sind nötig.Aucun pleur soudain n'est nécessaire. |
| Accusatif | Wir sehen die vielen Weinen oft.Nous voyons souvent les nombreux pleurs. | Ich mag ehrliche Weinen nicht.Je n'aime pas les pleurs honnêtes. | Er hat keine falschen Weinen.Il n'a pas de faux pleurs. |
| Datif | Mit den vielen Weinen bin ich zufrieden.Je suis satisfait des nombreux pleurs. | Ich spreche über bitteren Weinen.Je parle de pleurs amers. | Mit keinen plötzlichen Weinen geht es.Cela fonctionne sin pleurs soudains. |
| Génitif | Die Ursache der vielen Weinen ist bekannt.La cause des nombreux pleurs est connue. | Die Wirkung ehrlicher Weinen ist klar.L'effet des pleurs honnêtes est clair. | Die Folgen keiner falschen Weinen sind schlimm.Les conséquences d'aucun faux pleur sont mauvaises. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez das Weinen dans l'app
Maîtrisez das Weinen (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Weinen ?
Quel est le pluriel de das Weinen ?
Que signifie das Weinen en français ?
Comment décline-t-on das Weinen ?
- Nominatif: das Weinen
- Accusatif: das Weinen
- Datif: dem Weinen
- Génitif: des Weinens
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.