Singolare
die
Aufmerksamkeit
attenzione
Plurale: die Aufmerksamkeiten
Perché il sostantivo Aufmerksamkeit ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -keit sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -keit — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Moglichkeit (possibilita), die Freundlichkeit (gentilezza), die Geschwindigkeit (velocita), die Schwierigkeit (difficolta), die Fahigkeit (capacita)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Aufmerksamkeit
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Aufmerksamkeit | eine Aufmerksamkeit | keine Aufmerksamkeit |
| Accusativo | die Aufmerksamkeit | eine Aufmerksamkeit | keine Aufmerksamkeit |
| Dativo | der Aufmerksamkeit | einer Aufmerksamkeit | keiner Aufmerksamkeit |
| Genitivo | der Aufmerksamkeit | einer Aufmerksamkeit | keiner Aufmerksamkeit |
| Nominativo | die Aufmerksamkeiten | Aufmerksamkeiten | keine Aufmerksamkeiten |
| Accusativo | die Aufmerksamkeiten | Aufmerksamkeiten | keine Aufmerksamkeiten |
| Dativo | den Aufmerksamkeiten | Aufmerksamkeiten | keinen Aufmerksamkeiten |
| Genitivo | der Aufmerksamkeiten | Aufmerksamkeiten | keiner Aufmerksamkeiten |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Aufmerksamkeit in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die volle Aufmerksamkeit ist wichtig.La piena attenzione è importante. | Eine kleine Aufmerksamkeit hilft immer.Una piccola attenzione aiuta sempre. | Keine Aufmerksamkeit ist gut.Nessuna attenzione è buona. |
| Accusativo | Ich brauche die wichtige Aufmerksamkeit.Ho bisogno dell'importante attenzione. | Er schenkt eine kleine Aufmerksamkeit.Lui presta una piccola attenzione. | Sie gibt keine Aufmerksamkeit.Lei non presta alcuna attenzione. |
| Dativo | Ich widme der vollen Aufmerksamkeit Zeit.Dedico tempo alla piena attenzione. | Er schenkt einer kleinen Aufmerksamkeit ein Lächeln.Lui regala un sorriso a una piccola attenzione. | Ich schenke keiner Aufmerksamkeit Zeit.Non dedico tempo a nessuna attenzione. |
| Genitivo | Der Mangel der vollen Aufmerksamkeit.La mancanza di piena attenzione. | Der Mangel einer kleinen Aufmerksamkeit.La mancanza di una piccola attenzione. | Der Mangel keiner Aufmerksamkeit.La mancanza di nessuna attenzione. |
| Nominativo | Die kleinen Aufmerksamkeiten sind selten.Le piccole attenzioni sono rare. | Kleine Aufmerksamkeiten erfreuen uns.Piccole attenzioni ci fanno piacere. | Keine Aufmerksamkeiten sind nötig.Nessuna attenzione è necessaria. |
| Accusativo | Ich sehe die viele Aufmerksamkeiten.Vedo le molte attenzioni. | Er zeigt kleine Aufmerksamkeiten.Lui mostra piccole attenzioni. | Sie zeigt keine Aufmerksamkeiten.Lei non mostra alcuna attenzione. |
| Dativo | Ich widme den wichtigen Aufmerksamkeiten Zeit.Dedico tempo alle attenzioni importanti. | Er schenkt kleinen Aufmerksamkeiten ein Lächeln.Lui regala un sorriso a piccole attenzioni. | Ich schenke keinen Aufmerksamkeiten Zeit.Non dedico tempo a nessuna attenzione. |
| Genitivo | Der Mangel der vieler Aufmerksamkeiten.La mancanza di molte attenzioni. | Der Mangel kleiner Aufmerksamkeiten.La mancanza di piccole attenzioni. | Der Mangel keiner Aufmerksamkeiten.La mancanza di nessuna attenzione. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Aufmerksamkeit nell'app
Padroneggia die Aufmerksamkeit e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Aufmerksamkeit?
Si dice die Aufmerksamkeit. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Aufmerksamkeit è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Aufmerksamkeit?
Il sostantivo Aufmerksamkeit appartiene al vocabolario di livello Intermedio-alto (B2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Aufmerksamkeit?
Il plurale di die Aufmerksamkeit è die Aufmerksamkeiten. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Aufmerksamkeit in italiano?
La parola tedesca die Aufmerksamkeit si traduce con “attenzione” in italiano.
Come si declina die Aufmerksamkeit?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Aufmerksamkeit cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Aufmerksamkeit
- Accusativo: die Aufmerksamkeit
- Dativo: der Aufmerksamkeit
- Genitivo: der Aufmerksamkeit
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B2 Intermedio-alto — sfumato e specializzato
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →