Singolare
der
Besitzer
proprietario
Plurale: die Besitzer
Perché il sostantivo Besitzer ha l'articolo der?
I sostantivi derivati dai verbi con desinenza -er sono per lo piu maschili. Guarda il suffisso in grassetto -er — è quello che rivela il genere.
Esempi
der Lehrer (insegnante), der Fahrer (autista), der Arbeiter (lavoratore), der Schreiber (scrittore), der Spieler (giocatore), der Maler (pittore)
Eccezioni
das Fenster (finestra), das Wasser (acqua), die Butter (burro), die Mutter (madre)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Besitzer
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Besitzer | ein Besitzer | kein Besitzer |
| Accusativo | den Besitzer | einen Besitzer | keinen Besitzer |
| Dativo | dem Besitzer | einem Besitzer | keinem Besitzer |
| Genitivo | des Besitzer | eines Besitzer | keines Besitzer |
| Nominativo | die Besitzer | Besitzer | keine Besitzer |
| Accusativo | die Besitzer | Besitzer | keine Besitzer |
| Dativo | den Besitzern | Besitzern | keinen Besitzern |
| Genitivo | der Besitzer | Besitzer | keiner Besitzer |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Besitzer in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der neue Besitzer ist nett.Il nuovo proprietario è gentile. | Ein Besitzer ist wichtig.Un proprietario è importante. | Kein Besitzer ist hier.Nessun proprietario è qui. |
| Accusativo | Ich kenne den neuen Besitzer.Conosco il nuovo proprietario. | Er sucht einen Besitzer.Lui cerca un proprietario. | Wir finden keinen Besitzer.Non troviamo nessun proprietario. |
| Dativo | Ich spreche mit dem neuen Besitzer.Parlo con il nuovo proprietario. | Er hilft einem Besitzer.Lui aiuta un proprietario. | Sie gibt keinem Besitzer Geld.Lei non dà soldi a nessun proprietario. |
| Genitivo | Das Auto des Besitzers ist rot.L'auto del proprietario è rossa. | Der Name eines Besitzers fehlt.Manca il nome di un proprietario. | Die Adresse keines Besitzers ist da.L'indirizzo di nessun proprietario è lì. |
| Nominativo | Die neuen Besitzer sind reich.I nuovi proprietari sono ricchi. | Viele Besitzer sind glücklich.Molti proprietari sono felici. | Keine Besitzer sind bekannt.Nessun proprietario è conosciuto. |
| Accusativo | Sie trifft die alten Besitzer.Lei incontra i vecchi proprietari. | Ich sehe viele Besitzer.Vedo molti proprietari. | Er kennt keine Besitzer.Lui non conosce nessun proprietario. |
| Dativo | Er spricht mit den Besitzern.Lui parla con i proprietari. | Ich gebe vielen Besitzern Rat.Do consigli a molti proprietari. | Sie gibt keinen Besitzern Hilfe.Lei non dà aiuto a nessun proprietario. |
| Genitivo | Die Häuser der Besitzer sind groß.Le case dei proprietari sono grandi. | Der Wunsch vieler Besitzer ist klar.Il desiderio di molti proprietari è chiaro. | Die Meinung keiner Besitzer ist wichtig.L'opinione di nessun proprietario è importante. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Besitzer nell'app
Padroneggia der Besitzer e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Besitzer?
Si dice der Besitzer. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Besitzer è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Besitzer?
Il sostantivo Besitzer appartiene al vocabolario di livello Intermedio-alto (B2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Besitzer?
Il plurale di der Besitzer è die Besitzer. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Besitzer in italiano?
La parola tedesca der Besitzer si traduce con “proprietario” in italiano.
Come si declina der Besitzer?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Besitzer cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Besitzer
- Accusativo: den Besitzer
- Dativo: dem Besitzer
- Genitivo: des Besitzer
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B2 Intermedio-alto — sfumato e specializzato
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →