Singolare

die

Dicke

Q: Si dice der, die o das Dicke?

Si dice die Dicke. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Dicke è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.

Q: Qual è il plurale di die Dicke?

Il plurale di die Dicke è die Dicken. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.

Q: Cosa significa die Dicke in italiano?

La parola tedesca die Dicke si traduce con “spessore” in italiano.

Q: Come si declina die Dicke?

Come tutti i sostantivi tedeschi, Dicke cambia articolo a seconda del caso. Al singolare: Nominativo: die Dicke Accusativo: die Dicke Dativo: der Dicke Genitivo: der Dicke Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).

spessore

Plurale: die Dicken

Forte

Perché il sostantivo Dicke ha l'articolo die?

Circa il 90% dei sostantivi che terminano in -e sono femminili.

Esempi

die Lampe (lampada), die Schule (scuola), die Tasche (borsa), die Klasse (classe), die Strasse (strada), die Sonne (sole), die Blume (fiore)

Eccezioni

der Junge (ragazzo), der Lowe (leone), der Affe (scimmia), der Name (nome), der Kase (formaggio), das Ende (fine), das Auge (occhio)

Vedi tutte le parole per questa regola

Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Dicke

Come cambia attraverso i quattro casi.

Caso	Determinativo	Indeterminativo	Negativo
Nominativo	die Dicke	eine Dicke	keine Dicke
Accusativo	die Dicke	eine Dicke	keine Dicke
Dativo	der Dicke	einer Dicke	keiner Dicke
Genitivo	der Dicke	einer Dicke	keiner Dicke
Nominativo	die Dicken	Dicken	keine Dicken
Accusativo	die Dicken	Dicken	keine Dicken
Dativo	den Dicken	Dicken	keinen Dicken
Genitivo	der Dicken	Dicken	keiner Dicken

Esempi nel contesto

Frases reali che usano Dicke in diversi casi.

Caso	Determinativo	Indeterminativo	Negativo
Nominativo	Die Dicke des Buches ist enorm.Lo spessore del libro è enorme.	Eine große Dicke überrascht mich.Un grande spessore mi sorprende.	Keine Dicke ist hier sichtbar.Nessuno spessore è visibile qui.
Accusativo	Ich messe die Dicke der Platte.Misuro lo spessore della piastra.	Er sucht eine bestimmte Dicke.Cerca uno spessore specifico.	Wir finden keine Dicke passend.Non troviamo nessuno spessore adatto.
Dativo	Mit der Dicke bin ich zufrieden.Sono soddisfatto dello spessore.	Er arbeitet an einer neuen Dicke.Sta lavorando a un nuovo spessore.	Ohne keiner Dicke geht es nicht.Senza nessuno spessore, non funziona.
Genitivo	Der Wert der Dicke ist entscheidend.Il valore dello spessore è cruciale.	Die Messung einer genauen Dicke ist wichtig.La misurazione di uno spessore esatto è importante.	Trotz keiner Dicke ist es stabil.Nonostante nessuno spessore, è stabile.
Nominativo	Die Dicken der Wände sind wichtig.Gli spessori delle pareti sono importanti.	Verschiedene Dicken sind messbar.Diversi spessori sono misurabili.	Keine Dicken sind hier relevant.Nessuno spessore è rilevante qui.
Accusativo	Sie prüfen die Dicken der Bretter.Controllano gli spessori delle tavole.	Wir brauchen viele Dicken für das Projekt.Abbiamo bisogno di molti spessori per il progetto.	Ich sehe keine Dicken im Lager.Non vedo spessori nel magazzino.
Dativo	Er hilft den Dicken der Materialien.Aiuta gli spessori dei materiali.	Mit verschiedenen Dicken experimentieren wir.Sperimentiamo con diversi spessori.	Ich gebe keinen Dicken den Vorzug.Non do preferenza a nessuno spessore.
Genitivo	Die Analyse der Dicken ist komplex.L'analisi degli spessori è complessa.	Die Prüfung vieler Dicken dauert lange.Il test di molti spessori richiede molto tempo.	Die Bedeutung keiner Dicken ist gering.L'importanza di nessuno spessore è bassa.

SCARICA L'APP

Esercitati con die Dicke nell'app

Padroneggia die Dicke e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.

Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea

Domande frequenti

Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.

Si dice der, die o das Dicke?

Si dice die Dicke. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Dicke è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.

Qual è il plurale di die Dicke?

Il plurale di die Dicke è die Dicken. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.

Cosa significa die Dicke in italiano?

La parola tedesca die Dicke si traduce con “spessore” in italiano.

Come si declina die Dicke?

Come tutti i sostantivi tedeschi, Dicke cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:

Nominativo: die Dicke
Accusativo: die Dicke
Dativo: der Dicke
Genitivo: der Dicke

Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).