Singolare
die
Einstellung
atteggiamento, assunzione
Plurale: die Einstellungen
Perché il sostantivo Einstellung ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -ung sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -ung — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Zeitung (giornale), die Wohnung (appartamento), die Bildung (istruzione), die Hoffnung (speranza), die Ubung (esercizio), die Meinung (opinione), die Erfahrung (esperienza)
Eccezioni
der Sprung (salto), der Schwung (slancio) - queste sono radici verbali, non il suffisso -ung
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Einstellung
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Einstellung | eine Einstellung | keine Einstellung |
| Accusativo | die Einstellung | eine Einstellung | keine Einstellung |
| Dativo | der Einstellung | einer Einstellung | keiner Einstellung |
| Genitivo | der Einstellung | einer Einstellung | keiner Einstellung |
| Nominativo | die Einstellungen | Einstellungen | keine Einstellungen |
| Accusativo | die Einstellungen | Einstellungen | keine Einstellungen |
| Dativo | den Einstellungen | Einstellungen | keinen Einstellungen |
| Genitivo | der Einstellungen | Einstellungen | keiner Einstellungen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Einstellung in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die richtige Einstellung ist entscheidend.L'atteggiamento giusto è cruciale. | Eine positive Einstellung verändert alles.Un atteggiamento positivo cambia tutto. | Keine schlechte Einstellung wird hier geduldet.Nessun cattivo atteggiamento è tollerato qui. |
| Accusativo | Ich verstehe die kritische Einstellung nicht.Non capisco l'atteggiamento critico. | Er hat eine optimistische Einstellung.Lui ha un atteggiamento ottimista. | Sie zeigt keine professionelle Einstellung.Lei non mostra alcun atteggiamento professionale. |
| Dativo | Mit der richtigen Einstellung gelingt es.Con l'atteggiamento giusto, ci si riesce. | Ich helfe dir bei einer schwierigen Einstellung.Ti aiuto con un'impostazione difficile. | Mit keiner negativen Einstellung überwindet man Hindernisse.Con un atteggiamento negativo non si superano gli ostacoli. |
| Genitivo | Das Ergebnis der falschen Einstellung ist klar.Il risultato dell'atteggiamento sbagliato è chiaro. | Wegen einer positiven Einstellung hat er Erfolg.Ha successo grazie a un atteggiamento positivo. | Trotz keiner klaren Einstellung macht er weiter.Nonostante nessun atteggiamento chiaro, lui continua. |
| Nominativo | Die neuen Einstellungen sind kompliziert.Le nuove impostazioni sono complicate. | Gute Einstellungen sind schwer zu finden.I buoni atteggiamenti sono difficili da trovare. | Keine weiteren Einstellungen sind geplant.Non sono previste ulteriori assunzioni. |
| Accusativo | Wir ändern die alten Einstellungen.Stiamo cambiando le vecchie impostazioni. | Das Unternehmen macht neue Einstellungen.L'azienda sta facendo nuove assunzioni. | Ich akzeptiere keine falschen Einstellungen.Non accetto impostazioni sbagliate. |
| Dativo | Wir arbeiten an den neuen Einstellungen.Stiamo lavorando sulle nuove impostazioni. | Er hilft Kollegen mit technischen Einstellungen.Aiuta i colleghi con le impostazioni tecniche. | Nach keinen neuen Einstellungen war die Stimmung schlecht.Dopo nessuna nuova assunzione, l'umore era cattivo. |
| Genitivo | Die Verwaltung der neuen Einstellungen ist aufwendig.La gestione delle nuove assunzioni è complessa. | Die Suche fähiger Einstellungen dauert lange.La ricerca di assunzioni capaci richiede molto tempo. | Anstelle keiner neuen Einstellungen sollten wir investieren.Invece di nessuna nuova assunzione, dovremmo investire. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Einstellung nell'app
Padroneggia die Einstellung e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Einstellung?
Si dice die Einstellung. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Einstellung è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Einstellung?
Il sostantivo Einstellung appartiene al vocabolario di livello Intermedio (B1). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Einstellung?
Il plurale di die Einstellung è die Einstellungen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Einstellung in italiano?
La parola tedesca die Einstellung si traduce con “atteggiamento, assunzione” in italiano.
Come si declina die Einstellung?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Einstellung cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Einstellung
- Accusativo: die Einstellung
- Dativo: der Einstellung
- Genitivo: der Einstellung
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B1 Intermedio — temi più ampi e termini astratti
Esplora →
Sfoglia per argomento
Lavoro e affari
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →