Singolare
die
Erscheinung
fenomeno, apparizione
Plurale: die Erscheinungen
Perché il sostantivo Erscheinung ha l'articolo die?
I sostantivi che terminano in -ung sono sempre femminili. Guarda il suffisso in grassetto -ung — è quello che rivela il genere.
Esempi
die Zeitung (giornale), die Wohnung (appartamento), die Bildung (istruzione), die Hoffnung (speranza), die Ubung (esercizio), die Meinung (opinione), die Erfahrung (esperienza)
Eccezioni
der Sprung (salto), der Schwung (slancio) - queste sono radici verbali, non il suffisso -ung
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Erscheinung
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Erscheinung | eine Erscheinung | keine Erscheinung |
| Accusativo | die Erscheinung | eine Erscheinung | keine Erscheinung |
| Dativo | der Erscheinung | einer Erscheinung | keiner Erscheinung |
| Genitivo | der Erscheinung | einer Erscheinung | keiner Erscheinung |
| Nominativo | die Erscheinungen | Erscheinungen | keine Erscheinungen |
| Accusativo | die Erscheinungen | Erscheinungen | keine Erscheinungen |
| Dativo | den Erscheinungen | Erscheinungen | keinen Erscheinungen |
| Genitivo | der Erscheinungen | Erscheinungen | keiner Erscheinungen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Erscheinung in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die seltsame Erscheinung ist neu.Il fenomeno strano è nuovo. | Eine neue Erscheinung erscheint heute.Un nuovo fenomeno appare oggi. | Keine Erscheinung ist hier sichtbar.Nessun fenomeno è visibile qui. |
| Accusativo | Ich sehe die schöne Erscheinung.Vedo il bel fenomeno. | Er sucht eine neue Erscheinung.Lui cerca un nuovo fenomeno. | Wir sehen keine seltsame Erscheinung.Non vediamo nessun fenomeno strano. |
| Dativo | Ich helfe der jungen Erscheinung.Aiuto il giovane fenomeno. | Er spricht mit einer alten Erscheinung.Lui parla con un vecchio fenomeno. | Ich gebe keiner Erscheinung Wasser.Non do acqua a nessun fenomeno. |
| Genitivo | Die Farbe der neuen Erscheinung ist rot.Il colore del nuovo fenomeno è rosso. | Der Beginn einer seltsamen Erscheinung.L'inizio di uno strano fenomeno. | Der Wert keiner Erscheinung ist hoch.Il valore di nessun fenomeno è alto. |
| Nominativo | Die seltenen Erscheinungen sind schön.I fenomeni rari sono belli. | Interessante Erscheinungen treten auf.Fenomeni interessanti si verificano. | Keine Erscheinungen sind hier.Nessun fenomeno è qui. |
| Accusativo | Wir lieben die alten Erscheinungen.Amiamo i vecchi fenomeni. | Ich finde interessante Erscheinungen.Trovo fenomeni interessanti. | Sie sehen keine neuen Erscheinungen.Non vedono nessun nuovo fenomeno. |
| Dativo | Er hilft den kleinen Erscheinungen.Lui aiuta i piccoli fenomeni. | Ich spreche mit interessanten Erscheinungen.Parlo con fenomeni interessanti. | Wir helfen keinen Erscheinungen.Non aiutiamo nessun fenomeno. |
| Genitivo | Die Bedeutung der alten Erscheinungen.Il significato dei vecchi fenomeni. | Die Ursache interessanter Erscheinungen.La causa di fenomeni interessanti. | Der Zweck keiner Erscheinungen ist klar.Lo scopo di nessun fenomeno è noto. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Erscheinung nell'app
Padroneggia die Erscheinung e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Erscheinung?
Si dice die Erscheinung. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Erscheinung è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Erscheinung?
Il sostantivo Erscheinung appartiene al vocabolario di livello Intermedio-alto (B2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di die Erscheinung?
Il plurale di die Erscheinung è die Erscheinungen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Erscheinung in italiano?
La parola tedesca die Erscheinung si traduce con “fenomeno, apparizione” in italiano.
Come si declina die Erscheinung?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Erscheinung cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Erscheinung
- Accusativo: die Erscheinung
- Dativo: der Erscheinung
- Genitivo: der Erscheinung
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B2 Intermedio-alto — sfumato e specializzato
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →