Singolare
die
Schiene
rotaia, binario
Plurale: die Schienen
Perché il sostantivo Schiene ha l'articolo die?
Circa il 90% dei sostantivi che terminano in -e sono femminili.
Esempi
die Lampe (lampada), die Schule (scuola), die Tasche (borsa), die Klasse (classe), die Strasse (strada), die Sonne (sole), die Blume (fiore)
Eccezioni
der Junge (ragazzo), der Lowe (leone), der Affe (scimmia), der Name (nome), der Kase (formaggio), das Ende (fine), das Auge (occhio)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Schiene
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Schiene | eine Schiene | keine Schiene |
| Accusativo | die Schiene | eine Schiene | keine Schiene |
| Dativo | der Schiene | einer Schiene | keiner Schiene |
| Genitivo | der Schiene | einer Schiene | keiner Schiene |
| Nominativo | die Schienen | Schienen | keine Schienen |
| Accusativo | die Schienen | Schienen | keine Schienen |
| Dativo | den Schienen | Schienen | keinen Schienen |
| Genitivo | der Schienen | Schienen | keiner Schienen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Schiene in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die neue Schiene ist lang.La nuova rotaia è lunga. | Eine alte Schiene liegt hier.Una vecchia rotaia giace qui. | Keine kaputte Schiene ist sichtbar.Nessuna rotaia rotta è visibile. |
| Accusativo | Ich sehe die lange Schiene.Vedo la lunga rotaia. | Er braucht eine neue Schiene.Ha bisogno di una nuova rotaia. | Wir haben keine alte Schiene.Non abbiamo nessuna vecchia rotaia. |
| Dativo | Ich fahre auf der alten Schiene.Guido sulla vecchia rotaia. | Er arbeitet an einer neuen Schiene.Lui lavora su una nuova rotaia. | Ich sitze an keiner kaputten Schiene.Non sono seduto vicino a nessuna rotaia rotta. |
| Genitivo | Die Farbe der alten Schiene ist rot.Il colore della vecchia rotaia è rosso. | Der Bau einer neuen Schiene ist teuer.La costruzione di una nuova rotaia è costosa. | Die Länge keiner kaputten Schiene ist bekannt.La lunghezza di nessuna rotaia rotta è nota. |
| Nominativo | Die neuen Schienen sind wichtig.Le nuove rotaie sono importanti. | Alte Schienen liegen überall.Vecchie rotaie giacciono ovunque. | Keine kaputten Schienen sind hier.Nessuna rotaia rotta è qui. |
| Accusativo | Wir suchen die neuen Schienen.Cerchiamo le nuove rotaie. | Sie legen neue Schienen dort.Loro posano nuove rotaie lì. | Ich finde keine kaputten Schienen.Non trovo nessuna rotaia rotta. |
| Dativo | Er geht auf den neuen Schienen.Lui cammina sulle nuove rotaie. | Sie helfen alten Schienen dort.Loro aiutano vecchie rotaie lì. | Ich laufe auf keinen kaputten Schienen.Non cammino su nessuna rotaia rotta. |
| Genitivo | Die Länge der neuen Schienen ist wichtig.La lunghezza delle nuove rotaie è importante. | Der Zustand alter Schienen ist schlecht.La condizione delle vecchie rotaie è cattiva. | Die Reparatur keiner kaputten Schienen ist möglich.La riparazione di nessuna rotaia rotta è possibile. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Schiene nell'app
Padroneggia die Schiene e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Schiene?
Si dice die Schiene. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Schiene è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il plurale di die Schiene?
Il plurale di die Schiene è die Schienen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Schiene in italiano?
La parola tedesca die Schiene si traduce con “rotaia, binario” in italiano.
Come si declina die Schiene?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Schiene cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Schiene
- Accusativo: die Schiene
- Dativo: der Schiene
- Genitivo: der Schiene
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →