Torna al dizionario
Sostantivi tedeschi che iniziano con S
Trovati 664 sostantivi tedeschi che iniziano con “S”
die
S-Bahn treno pendolare
der
Saal sala
das
Saarland Saarland
die
Sache cosa, faccenda
die
Sachen cose, roba
der
Sachschaden danni materiali
das
Sachsen Sassonia
das
Sachsen-Anhalt Sassonia-Anhalt
der
Sachverhalt fatti
der
Sack sacco
der
Saft succo
die
Sahne panna
die
Saison stagione
das
Sakko giacca
der
Salat insalata
der
Salatteller piatto d'insalata
die
Salbe pomata
der
Salon salone, salotto
das
Salz sale
das
Salzburg Salisburgo
die
Salzigkeit salinità
der
Samen seme
der
Sammler collezionista
die
Sammlung collezione
der
Samstag sabato
der
Sand sabbia
die
Sandale sandalo
der
Sandstein arenaria
das
Sandwich panino
die
Sanierung risanamento, ristrutturazione
der
Sanitäter paramedico
die
Sanitäterin paramedica
der
Saphir zaffiro
die
Satellitenschüssel parabola satellitare
die
Satire satira
der
Satz frase
die
Satzung statuto
die
Sauberkeit pulizia
die
Sauce salsa
das
Sauerkraut crauti
der
Sauerstoff ossigeno
die
Sauna sauna
die
Savanne savana
das
Saxophon sassofono
der
Scanner scanner
das
Schach scacchi
die
Schachtel scatola
der
Schaden danno
der
Schadenersatz compenso
das
Schaf pecora
die
Schaffung creazione, istituzione
der
Schal sciarpa
die
Schale ciotola
die
Schallplatte disco in vinile
der
Schalter sportello
die
Scham vergogna
das
Scharnier cardine
der
Schatten ombra
die
Schau spettacolo, mostra
der
Schauer acquazzone
die
Schaufel vanga
das
Schaufenster vetrina
der
Schaum schiuma
der
Schaumstoff gommapiuma
der
Schauplatz teatro, scena
das
Schauspiel commedia
der
Schauspieler attore
die
Schauspielerin attrice
das
Schauspielhaus teatro
der
Scheck assegno
die
Scheibe disco, fetta, vetro
der
Scheibenwischer tergicristallo
die
Scheidung divorzio
der
Schein luce, apparizione, certificato
das
Scheitern fallimento
die
Schenkung dono
die
Schere forbici
die
Scheune fienile
die
Schicht strato, classe
das
Schicksal destino
die
Schiebetür porta scorrevole
der
Schiedsrichter arbitro
der
Schiefer ardesia
das
Schienbein stinco
die
Schiene rotaia, binario
das
Schiff nave
das
Schild cartello, scudo
die
Schilddrüse tiroide
die
Schilderung descrizione, racconto
die
Schildkröte tartaruga
der
Schilling scellino
der
Schinken prosciutto
der
Schirm ombrello
der
Schirmständer portaombrelli
die
Schlacht battaglia
der
Schlaf sonno
der
Schlafanzug pigiama
das
Schlafen sonno
die
Schlafstörung disturbo del sonno
der
Schlafwagen vagone letto
das
Schlafzimmer camera da letto
der
Schlag colpo
der
Schlaganfall ictus
die
Schlagzeile titolo
das
Schlagzeug batteria
die
Schlange serpente, fila
der
Schlauch tubo
der
Schleifer smerigliatrice
das
Schleifpapier carta vetrata
der
Schleim muco
das
Schließfach armadietto
die
Schließung chiusura
das
Schlittschuhlaufen pattinaggio su ghiaccio
das
Schloss serratura, castello
die
Schlucht gola
der
Schluck sorso
der
Schluss fine, conclusione
der
Schlussverkauf vendita promozionale
der
Schlüssel chiave
das
Schlüsselbrett portachiavi a muro
das
Schlüsselloch buco della serratura
der
Schmerz dolore
das
Schmerzmittel antidolorifico
der
Schmetterling farfalla
die
Schminke trucco
der
Schmuck gioielli
der
Schmutz sporco
die
Schmutzigkeit sporcizia
der
Schnabel becco
der
Schnaps grappa
die
Schnecke lumaca
der
Schnee neve
die
Schneeflocke fiocco di neve
der
Schneesturm bufera
das
Schneiden taglio
der
Schneider sarto
die
Schneiderei sartoria
die
Schnelligkeit velocità
der
Schnellzug treno espresso
der
Schnitt taglio
der
Schnittlauch erba cipollina
die
Schnittstelle interfaccia
das
Schnitzel cotoletta
der
Schnuller ciuccio
der
Schnupfen raffreddore
die
Schnur corda
der
Schnurrbart baffi
der
Schock shock, choc
die
Schokolade cioccolato
die
Schorle spritz
der
Schornstein camino
das
Schottland Scozia
der
Schrank armadio
die
Schraube vite
der
Schraubenschlüssel chiave inglese
der
Schraubenzieher cacciavite
der
Schraubstock morsa
der
Schreck spavento, shock
der
Schrecken terrore
das
Schreiben scrittura
der
Schreiber scrittore, scrivano
die
Schreibmaschine macchina da scrivere
der
Schreibtisch scrivania
die
Schreibtischlampe lampada da scrivania
der
Schreiner falegname
die
Schreinerin falegname
die
Schrift scrittura, calligrafia
der
Schriftsteller scrittore
die
Schriftstellerin scrittore
der
Schritt passo
der
Schrubber spazzola per pulizie
die
Schubkarre carriola
die
Schublade cassetto
der
Schuh scarpa
die
Schuhbürste spazzola per scarpe
die
Schuhcreme lucido da scarpe
der
Schuhmacher calzolaio
das
Schuhputzzeug kit per lucidare le scarpe
die
Schularbeit compito in classe
der
Schulbeginn inizio della scuola
die
Schulbildung istruzione scolastica
die
Schuld colpa
die
Schulden debito
der
Schuldner debitore
die
Schuldnerin debitrice
die
Schule scuola
die
Schulter spalla
die
Schultern spalle
die
Schulung sessione di allenamento
der
Schuss colpo, sparo
der
Schuster calzolaio
der
Schutz protezione
das
Schwaben Svevia
der
Schwager cognato
der
Schwamm spugna
das
Schwammerl fungo
der
Schwan cigno
die
Schwangerschaft gravidanza
das
Schwarz nero
das
Schwarzbrot pane di segale
der
Schwarztee tè nero
der
Schwarzweißfilm film in bianco e nero
der
Schwefel zolfo
das
Schweigen silenzio
das
Schwein maiale
das
Schweinefleisch maiale
die
Schweiz Svizzera
der
Schweizer svizzero
die
Schweizerin donna svizzera
der
Schweiß sudore
der
Schweißer saldatore
die
Schweißmaske maschera da saldatore
die
Schwelle soglia
die
Schwere pesantezza
der
Schwerpunkt enfasi principale, centro di gravita
die
Schwester sorella
die
Schwiegereltern suoceri
die
Schwiegermutter suocera
der
Schwiegersohn genero
die
Schwiegertochter nuora
der
Schwiegervater suocero
die
Schwierigkeit difficolta
das
Schwimmbad piscina
das
Schwimmen nuoto
der
Schwimmer nuotatore
die
Schwimmerin nuotatrice
der
Schwung slancio, dinamismo
die
Schwäche debolezza
die
Schwägerin cognata
der
Schädel cranio
der
Schäfer pastore
die
Schärfe acutezza
die
Schätzung stima
die
Schönheit bellezza
der
Schüler alunno, studente
die
Schülerin studentessa
die
Schürze grembiule
die
Schüssel ciotola
die
Sechs sei
der
See lago
die
See mare
der
Seehund foca
die
Seele anima, mente
das
Segeln vela
der
Segen benedizione
das
Segment segmento
das
Sehen vista, visione
die
Sehenswürdigkeit attrazione
die
Sehne tendine
die
Sehnsucht nostalgia
die
Seide seta
die
Seife sapone
das
Seil corda
die
Seine Senna
die
Seite lato, pagina
der
Sekretär segretario
die
Sekretärin segretario
die
Sekte setta
der
Sektor settore
die
Sekunde secondo
die
Selbstbedienung self-service
der
Selbstmord suicidio
die
Selbstständigkeit indipendenza
das
Selbstvertrauen sicurezza di sé
die
Selbständigkeit indipendenza, autonomia
die
Seltenheit rarità
das
Semester semestre
das
Seminar seminario
die
Semmel panino
der
Senat senato
der
Senator senatore
der
Sender stazione radiofonica
die
Sendung trasmissione
der
Senf senape
der
Senior anziano
die
Seniorin anziano
die
Senkung riduzione, abbassamento
die
Sensation sensazione
die
Sense falce
der
September settembre
die
Serie serie
der
Server server
der
Service servizio
der
Serviceangestellte addetto al servizio
die
Serviette tovagliolo
der
Sessel poltrona
das
Set set
der
Sex sesso
die
Sexualität sessualità
die
Shorts pantaloncini
die
Show spettacolo
die
Sichel falce
die
Sicherheit sicurezza
der
Sicherheitsgurt cintura di sicurezza
der
Sicherheitsrat Consiglio di sicurezza
das
Sichern mettere in sicurezza
die
Sicherung protezione, fusibile
die
Sicht vista, visibilita
die
Sieben sette
der
Siedler colono
die
Siedlung insediamento, complesso residenziale
der
Sieg vittoria
das
Siegen vittoria, Siegen
der
Sieger vincitore
die
Siegerin vincitrice
das
Signal segnale
die
Silbe sillaba
das
Silber argento
die
Silbermedaille medaglia d'argento
das
Silikon silicone
der
Singular singolare
der
Sinn senso, significato
der
Sirup sciroppo
die
Situation situazione
der
Sitz sede, quartier generale
die
Sitzecke angolo salotto
das
Sitzen sedersi, stare seduto
die
Sitzung riunione, sessione
die
Skala scala, quadrante, gamma
der
Skandal scandalo
das
Skelett scheletro
die
Skepsis scetticismo
der
Ski sci
der
Skianzug tuta da sci
das
Skifahren sci
die
Skijacke giacca da sci
der
Skilift skilift
der
Skistock bastoncino da sci
die
Skizze schizzo
die
Skulptur scultura
der
Slip slip
der
Smaragd smeraldo
das
Smartphone smartphone
der
Smog smog
der
Smoothie frullato
die
SMS messaggio di testo
der
Snack spuntino
das
Snowboarden snowboard
die
Socke calzino
das
Sodawasser acqua gassata
das
Sofa divano
die
Software software
der
Sohn figlio
die
Sojamilch latte di soia
der
Soldat soldato
die
Soldatin soldatessa
die
Solidarität solidarieta
das
Soll obiettivo, dare
der
Sommer estate
die
Sommerkleidung abbigliamento estivo
die
Sommerpause pausa estiva
die
Sommersprosse lentiggine
die
Sommerzeit ora legale
das
Sonderangebot offerta speciale
die
Sondersitzung sessione straordinaria
der
Song canzone
die
Sonne sole
der
Sonnenaufgang alba
die
Sonnenbrille occhiali da sole
der
Sonnenschein sole
der
Sonnenuntergang tramonto
der
Sonntag domenica
die
Sorge preoccupazione
das
Souvenir souvenir
die
Souveränität sovranità
die
Sowjetunion Unione Sovietica
das
Sozialamt ufficio di assistenza sociale
die
Sozialarbeit lavoro sociale
der
Sozialarbeiter assistente sociale
die
Sozialarbeiterin assistente sociale
der
Sozialdemokrat socialdemocratico
der
Sozialdienst servizio sociale
das
soziale Netzwerk rete sociale
die
Sozialhilfe assistenza sociale
der
Sozialismus socialismo
die
Sozialpolitik politica sociale
der
Sozialstaat stato sociale
die
Sozialwohnung alloggio sociale
die
Soße salsa
der
Spachtel spatola
die
Spaghetti
die
Spalte fessura, crepa, colonna
die
Spaltung divisione, scissione
der
Spanier spagnolo
die
Spannung suspense, tensione
die
Spanplatte truciolare
das
Sparbuch libretto di risparmio
das
Sparen risparmio
die
Sparkasse cassa di risparmio
das
Sparkonto conto di risparmio
das
Sparpaket pacchetto di austerità
die
Sparquote tasso di risparmio
die
Sparte settore, ramo
der
Spaten vanga
der
Spatz passero
der
Spaziergang passeggiata
der
Spaß divertimento
der
Specht picchio
der
Speck pancetta
der
Speerwurf lancio del giavellotto
die
Speise piatto
der
Speisefisch pesce commestibile
die
Speisekammer dispensa
die
Speisekarte menu
der
Speisesaal sala da pranzo
der
Speisewagen vagone ristorante
das
Spektakel spettacolo, chiasso
das
Spektrum spettro
die
Spekulation speculazione
die
Spende donazione
die
Sperre barriera, blocco
das
Sperrholz compensato
der
Spezialist specialista
die
Spezialistin specialista
die
Spezialität specialità
der
Spiegel specchio
das
Spiel gioco
das
Spielen giocare, giochi
der
Spieler giocatore
die
Spielerin giocatrice
das
Spielfeld campo da gioco
der
Spielplatz parco giochi
der
Spielraum margine di manovra
die
Spielregel regola del gioco
der
Spieltag giornata
die
Spielzeit tempo di gioco, stagione
das
Spielzeug giocattolo
der
Spinat spinaci
die
Spinne ragno
der
Spion spia
die
Spionage spionaggio
die
Spirituose liquore
die
Spitze punto, cima, picco
der
Spitzenreiter capolista, leader
der
Sponsor sponsor
der
Sport sport
die
Sportart tipo di sport, disciplina
die
Sporthalle palestra
die
Sportkleidung abbigliamento sportivo
der
Sportler atleta
die
Sportlerin atleta
der
Sportplatz campo sportivo
der
Sportschuh scarpa sportiva
die
Sportveranstaltung evento sportivo
der
Spot spot
die
Sprache lingua
der
Sprecher oratore
die
Sprecherin portavoce (donna)
die
Sprechstunde orario di ricevimento
die
Spree Sprea
der
Sprengstoff esplosivo
das
Sprichwort proverbio
das
Springen salto, saltare
der
Springer saltatore, cavallo (scacchi)
der
Sprint scatto
die
Spritze iniezione
der
Spruch detto, slogan
das
Sprudelwasser acqua frizzante
der
Sprung salto
die
Spur pista, corsia
das
Spuren tracce, piste
der
Spätkauf negozio aperto di notte
die
Spätzle spätzle
das
Spülbecken lavello
die
Spüle lavandino
die
Spülmaschine lavastoviglie
das
Spülmittel detersivo per piatti
der
Staat stato
die
Staatsangehörigkeit nazionalità
der
Staatsanwalt pubblico ministero
die
Staatsanwältin pubblico ministero
die
Staatsbürgerschaft cittadinanza
der
Staatschef capo di stato
die
Staatsform forma di governo
die
Staatskanzlei cancelleria di stato
der
Staatspräsident presidente della Repubblica
der
Staatssekretär segretario di stato
der
Stabhochsprung salto con l'asta
die
Stabilisierung stabilizzazione
die
Stabilität stabilita
das
Stadion stadio
die
Stadt citta
das
Stadtgebiet area urbana
die
Stadthalle sala comunale
das
Stadtparlament parlamento cittadino
der
Stadtplan mappa della città
der
Stadtpräsident sindaco
die
Stadtpräsidentin sindaca
der
Stadtrand periferia
der
Stadtrat consiglio comunale
der
Stadtteil quartiere, distretto
der
Stahl acciaio
der
Stall stalla
der
Stamm tronco, fusto, tribu
der
Stammbaum albero genealogico
der
Stammtisch tavolo degli avventori
der
Stand stand, palcoscenico
der
Standard standard
das
Standesamt ufficiale di stato civile
der
Standort sito, posizione
der
Standpunkt punto di vista
der
Star star, celebrità
der
Start partenza, decollo, lancio
das
Starthilfekabel cavi di avviamento
die
Stasi servizio di sicurezza statale
die
Station stazione
die
Statistik statistica
die
Statue statua
der
Status status
der
Stau ingorgo stradale
der
Staub polvere
der
Staubsauger aspirapolvere
das
Steak bistecca
die
Steckdose presa elettrica
der
Stecker spina
die
Stehlampe lampada da terra
die
Steigerung aumento
der
Stein roccia, pietra
die
Stelle posto, luogo
die
Stellenanzeige annuncio di lavoro
der
Stellenwechsel cambio di lavoro
der
Stellenwert importanza, valore
die
Stellung posizione, stato
die
Stellungnahme opinione, dichiarazione
der
Stellvertreter deputato
der
Stempel timbro
das
Sterben morte, morire
der
Stern stella
die
Steuer tassa, imposta
das
Steuer volante, timone
die
Steuererklärung dichiarazione dei redditi
das
Steuern tasse, guida
die
Steuerreform riforma fiscale
die
Steuerung controllo, guida
der
Steuerzahler contribuente
der
Steward steward
die
Stewardess hostess
das
Stich puntura, punto
der
Stichtag data di scadenza
das
Stichwort parola chiave
der
Stickstoff azoto
der
Stiefel stivale
die
Stiefgeschwister fratelli acquisiti
die
Stiefmutter matrigna
der
Stiefsohn figliastro
die
Stieftochter figliastra
der
Stiefvater patrigno
die
Stiege scala
das
Stiegenhaus vano scala
der
Stiel manico
der
Stift penna
die
Stiftung fondazione, istituto, donazione
der
Stil stile
die
Stille pace, silenzio
das
Stillleben natura morta
der
Stillstand stallo, arresto
die
Stimme voce, voto
die
Stimmung umore, atmosfera
das
Stipendium borsa di studio
die
Stirn fronte
die
Stirnlampe lampada frontale
der
Stock bastone, piano
das
Stockwerk piano
der
Stoff materiale, sostanza
die
Stoffhose pantaloni in tessuto
der
Stollen stollen
der
Stolz orgoglio
der
Storch cicogna
der
Store negozio
die
Story storia
der
Stoß spinta
die
Strafe punizione
das
Strafmandat multa
der
Strafzettel multa
der
Strahl raggio
die
Strahlung radiazione
der
Strand spiaggia
die
Strategie strategia
der
Strauch arbusto
der
Strauß struzzo, mazzo
die
Straße strada
die
Straßenbahn tram
der
Straßenverkehr traffico stradale
die
Strecke distanza, percorso
das
Strecken percorsi, allungamento
das
Streichholz fiammifero
die
Streichung cancellazione, soppressione
der
Streifen striscia
der
Streik sciopero
der
Streit discussione, litigio
die
Streitkräfte forza armata
der
Stress stress
der
Strich linea, trattino
die
Strickjacke cardigan
das
Stroh paglia
der
Strom elettricità, corrente
die
Struktur struttura
der
Strumpf calza
die
Strumpfhose collant
die
Strömung corrente, tendenza
der
Student studente
das
Studentenwohnheim dormitorio
die
Studentin studentessa
die
Studie studio
der
Studiengang corso di studi
die
Studienrichtung campo di studi
das
Studieren studio
der
Studierende studente
das
Studio studio
das
Studium studio, studi
die
Stufe passo, livello
der
Stuhl sedia
die
Stunde ora
der
Sturm tempesta
der
Sturz caduta
der
Ständerat senatore
der
Stängel stelo
die
Stärke forza
die
Stärkung rafforzamento
die
Störung disturbo, interruzione
das
Stück pezzo
die
Stückliste distinta base
der
Stürmer attaccante
die
Substanz sostanza
die
Subvention sussidio
die
Suche ricerca
die
Suchmaschine motore di ricerca
die
Sucht dipendenza
das
Suchtmittel sostanza stupefacente
die
Summe somma
das
Summen somme, ronzio
der
Sumpf palude
der
Supermarkt supermercato
die
Suppe zuppa
der
Suppenteller piatto fondo
das
Surfen surf
der
Sweater maglione
das
Sweatshirt felpa
der
Swimmingpool piscina
das
Symbol simbolo
die
Symmetrie simmetria
die
Sympathie simpatia
das
Symptom sintomo
die
Synagoge sinagoga
das
System sistema
das
Szenario scenario
die
Szene scena
die
Säge sega
der
Sänger cantante
die
Sängerin cantante (f)
die
Sättigung saturazione
das
Säugetier mammifero
der
Säugling neonato
die
Säule colonna, pilastro
die
Säure acidità
das
Südamerika America del Sud
der
Süden sud
der
Süden/Süd sud
der
Südosten sud-est
der
Südwesten sud-ovest
der
Südwind vento da sud
die
Süße dolcezza
die
Süßigkeit dolce
die
Süßspeise dolce