Singolare
die
Schwere
pesantezza
Plurale: die Schweren
Perché il sostantivo Schwere ha l'articolo die?
Circa il 90% dei sostantivi che terminano in -e sono femminili.
Esempi
die Lampe (lampada), die Schule (scuola), die Tasche (borsa), die Klasse (classe), die Strasse (strada), die Sonne (sole), die Blume (fiore)
Eccezioni
der Junge (ragazzo), der Lowe (leone), der Affe (scimmia), der Name (nome), der Kase (formaggio), das Ende (fine), das Auge (occhio)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Schwere
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Schwere | eine Schwere | keine Schwere |
| Accusativo | die Schwere | eine Schwere | keine Schwere |
| Dativo | der Schwere | einer Schwere | keiner Schwere |
| Genitivo | der Schwere | einer Schwere | keiner Schwere |
| Nominativo | die Schweren | Schweren | keine Schweren |
| Accusativo | die Schweren | Schweren | keine Schweren |
| Dativo | den Schweren | Schweren | keinen Schweren |
| Genitivo | der Schweren | Schweren | keiner Schweren |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Schwere in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die große Schwere ist bekannt.La grande gravità è nota. | Eine gewisse Schwere ist spürbar.Una certa pesantezza è percepibile. | Keine weitere Schwere ist nötig.Non è necessaria ulteriore gravità. |
| Accusativo | Ich spüre die große Schwere.Sento la grande pesantezza. | Er sieht eine gewisse Schwere.Vede una certa gravità. | Wir wollen keine plötzliche Schwere.Non vogliamo alcuna pesantezza improvvisa. |
| Dativo | Ich helfe der großen Schwere.Aiuto con la grande difficoltà. | Er hilft bei einer gewissen Schwere.Aiuta con una certa difficoltà. | Sie stimmt keiner ernsten Schwere zu.Lei non è d'accordo con nessuna grave difficoltà. |
| Genitivo | Der Grund der großen Schwere ist klar.La ragione della grande gravità è chiara. | Der Beginn einer neuen Schwere ist schwer.L'inizio di una nuova difficoltà è difficile. | Der Zweck keiner ernsten Schwere ist bekannt.Lo scopo di nessuna grave difficoltà è noto. |
| Nominativo | Die bekannten Schweren sind gelöst.Le difficoltà note sono risolte. | Viele Schweren sind möglich.Molte difficoltà sono possibili. | Keine neuen Schweren sind geplant.Nessuna nuova difficoltà è prevista. |
| Accusativo | Sie lösen die bekannten Schweren.Risolvono le difficoltà note. | Ich sehe ernste Schweren.Vedo serie difficoltà. | Er sieht keine neuen Schweren.Non vede nuove difficoltà. |
| Dativo | Ich helfe den bekannten Schweren.Aiuto con le difficoltà note. | Er spricht mit vielen Schweren.Parla di molte difficoltà. | Sie hilft keinen weiteren Schweren.Non aiuta ulteriori difficoltà. |
| Genitivo | Die Daten der bekannten Schweren sind da.I dati delle difficoltà note sono qui. | Die Ursache vieler Schweren ist unklar.La causa di molte difficoltà non è chiara. | Die Folgen keiner weiteren Schweren sind schlimm.Le conseguenze di ulteriori difficoltà non sono gravi. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Schwere nell'app
Padroneggia die Schwere e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Schwere?
Si dice die Schwere. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Schwere è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il plurale di die Schwere?
Il sostantivo Schwere è usato tipicamente al singolare o ha un plurale identico al singolare.
Cosa significa die Schwere in italiano?
La parola tedesca die Schwere si traduce con “pesantezza” in italiano.
Come si declina die Schwere?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Schwere cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Schwere
- Accusativo: die Schwere
- Dativo: der Schwere
- Genitivo: der Schwere
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per argomento
Qualità e caratteristiche
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →