Singolare
das
Standesamt
ufficiale di stato civile
Plurale: die Standesämter
Perché il sostantivo Standesamt ha l'articolo das?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Standesamt
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | das Standesamt | ein Standesamt | kein Standesamt |
| Accusativo | das Standesamt | ein Standesamt | kein Standesamt |
| Dativo | dem Standesamt | einem Standesamt | keinem Standesamt |
| Genitivo | des Standesamtes | eines Standesamtes | keines Standesamtes |
| Nominativo | die Standesämter | Standesämter | keine Standesämter |
| Accusativo | die Standesämter | Standesämter | keine Standesämter |
| Dativo | den Standesämtern | Standesämtern | keinen Standesämtern |
| Genitivo | der Standesämter | Standesämter | keiner Standesämter |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Standesamt in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Das neue Standesamt ist geöffnet.Il nuovo ufficio di stato civile è aperto. | Ein großes Standesamt hilft uns.Un grande ufficio di stato civile ci aiuta. | Kein Standesamt ist hier in der Nähe.Nessun ufficio di stato civile è qui vicino. |
| Accusativo | Ich besuche das deutsche Standesamt.Visito l'ufficio di stato civile tedesco. | Wir suchen ein kleines Standesamt.Cerchiamo un piccolo ufficio di stato civile. | Ich finde kein Standesamt in dieser Stadt.Non trovo nessun ufficio di stato civile in questa città. |
| Dativo | Ich arbeite in dem neuen Standesamt.Lavoro nel nuovo ufficio di stato civile. | Er hilft einem alten Standesamt.Aiuta un vecchio ufficio di stato civile. | Ich gehe zu keinem Standesamt heute.Oggi non vado a nessun ufficio di stato civile. |
| Genitivo | Die Adresse des neuen Standesamtes ist hier.L'indirizzo del nuovo ufficio di stato civile è qui. | Das Dach eines alten Standesamtes ist kaputt.Il tetto di un vecchio ufficio di stato civile è rotto. | Die Tür keines Standesamtes ist offen.La porta di nessun ufficio di stato civile è aperta. |
| Nominativo | Die neuen Standesämter sind wichtig.I nuovi uffici di stato civile sono importanti. | Schöne Standesämter helfen den Bürgern.Bei uffici di stato civile aiutano i cittadini. | Keine Standesämter sind in dieser Stadt.Nessun ufficio di stato civile è in questa città. |
| Accusativo | Wir besuchen die deutschen Standesämter.Visitiamo gli uffici di stato civile tedeschi. | Ich sehe schöne Standesämter dort.Vedo bei uffici di stato civile lì. | Ich brauche keine Standesämter jetzt.Non ho bisogno di uffici di stato civile ora. |
| Dativo | Ich spreche mit den neuen Standesämtern.Parlo con i nuovi uffici di stato civile. | Er hilft kleinen Standesämtern oft.Spesso aiuta piccoli uffici di stato civile. | Ich gehe zu keinen Standesämtern heute.Oggi non vado a nessun ufficio di stato civile. |
| Genitivo | Die Arbeit der neuen Standesämter ist schwer.Il lavoro dei nuovi uffici di stato civile è difficile. | Die Regeln schöner Standesämter sind klar.Le regole dei bei uffici di stato civile sono chiare. | Die Namen keiner Standesämter sind bekannt.I nomi di nessun ufficio di stato civile sono noti. |
SCARICA L'APP
Esercitati con das Standesamt nell'app
Padroneggia das Standesamt e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Standesamt?
Si dice das Standesamt. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Standesamt è neutro. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il plurale di das Standesamt?
Il plurale di das Standesamt è die Standesämter. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa das Standesamt in italiano?
La parola tedesca das Standesamt si traduce con “ufficiale di stato civile” in italiano.
Come si declina das Standesamt?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Standesamt cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: das Standesamt
- Accusativo: das Standesamt
- Dativo: dem Standesamt
- Genitivo: des Standesamtes
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per argomento
Città e luoghi
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi neutri
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →