Singolare
die
Unruhe
inquietudine, agitazione
Plurale: die Unruhen
Perché il sostantivo Unruhe ha l'articolo die?
Circa il 90% dei sostantivi che terminano in -e sono femminili.
Esempi
die Lampe (lampada), die Schule (scuola), die Tasche (borsa), die Klasse (classe), die Strasse (strada), die Sonne (sole), die Blume (fiore)
Eccezioni
der Junge (ragazzo), der Lowe (leone), der Affe (scimmia), der Name (nome), der Kase (formaggio), das Ende (fine), das Auge (occhio)
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Unruhe
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Unruhe | eine Unruhe | keine Unruhe |
| Accusativo | die Unruhe | eine Unruhe | keine Unruhe |
| Dativo | der Unruhe | einer Unruhe | keiner Unruhe |
| Genitivo | der Unruhe | einer Unruhe | keiner Unruhe |
| Nominativo | die Unruhen | Unruhen | keine Unruhen |
| Accusativo | die Unruhen | Unruhen | keine Unruhen |
| Dativo | den Unruhen | Unruhen | keinen Unruhen |
| Genitivo | der Unruhen | Unruhen | keiner Unruhen |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Unruhe in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die große Unruhe ist spürbar.La grande irrequietezza è palpabile. | Eine kleine Unruhe entsteht oft.Una piccola irrequietezza sorge spesso. | Keine Unruhe ist im Raum.Nessuna irrequietezza è nella stanza. |
| Accusativo | Ich spüre die große Unruhe.Sento la grande irrequietezza. | Er verursacht eine kleine Unruhe.Lui causa una piccola irrequietezza. | Ich habe keine Unruhe.Non ho nessuna irrequietezza. |
| Dativo | Er leidet unter der Unruhe.Lui soffre dell'irrequietezza. | Ich helfe bei einer kleinen Unruhe.Aiuto con una piccola irrequietezza. | Ich spreche über keiner Unruhe.Non parlo di nessuna irrequietezza. |
| Genitivo | Die Ursache der Unruhe ist klar.La causa dell'irrequietezza è chiara. | Die Wirkung einer Unruhe ist stark.L'effetto d'un'irrequietezza è forte. | Die Quelle keiner Unruhe ist bekannt.La fonte di nessuna irrequietezza è nota. |
| Nominativo | Die plötzlichen Unruhen sind selten.Le improvvise irrequietezze sono rare. | Kleine Unruhen stören oft.Piccole irrequietezze disturbano spesso. | Keine Unruhen sind sichtbar.Nessuna irrequietezza è visibile. |
| Accusativo | Wir sehen die plötzlichen Unruhen.Vediamo le improvvise irrequietezze. | Sie spürt kleine Unruhen.Lei sente piccole irrequietezze. | Ich sehe keine Unruhen nirgends.Non vedo nessuna irrequietezza da nessuna parte. |
| Dativo | Man begegnet den Unruhen oft.Si incontrano spesso le irrequietezze. | Ich helfe bei plötzlichen Unruhen.Aiuto con improvvise irrequietezze. | Er spricht über keinen Unruhen.Lui non parla di nessuna irrequietezza. |
| Genitivo | Die Folgen der Unruhen sind schlimm.Le conseguenze delle irrequietezze sono gravi. | Die Ursache plötzlicher Unruhen ist unklar.La causa delle improvvise irrequietezze non è chiara. | Die Dauer keiner Unruhen ist kurz.La durata di nessuna irrequietezza è breve. |
SCARICA L'APP
Esercitati con die Unruhe nell'app
Padroneggia die Unruhe e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Unruhe?
Si dice die Unruhe. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Unruhe è femminile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il plurale di die Unruhe?
Il plurale di die Unruhe è die Unruhen. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa die Unruhe in italiano?
La parola tedesca die Unruhe si traduce con “inquietudine, agitazione” in italiano.
Come si declina die Unruhe?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Unruhe cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: die Unruhe
- Accusativo: die Unruhe
- Dativo: der Unruhe
- Genitivo: der Unruhe
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi femminili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →