Verdienst

Q: Si dice der, die o das Verdienst?

Si dice der Verdienst. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Verdienst è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.

Q: Qual è il plurale di der Verdienst?

Il plurale di der Verdienst è die Verdienste. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.

Q: Cosa significa der Verdienst in italiano?

La parola tedesca der Verdienst si traduce con “guadagno, merito” in italiano.

Q: Come si declina der Verdienst?

Come tutti i sostantivi tedeschi, Verdienst cambia articolo a seconda del caso. Al singolare: Nominativo: der Verdienst Accusativo: den Verdienst Dativo: dem Verdienst Genitivo: des Verdienstes Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).

guadagno, merito

Plurale: die Verdienste

Forte

Perché il sostantivo Verdienst ha l'articolo der?

Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.

Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Verdienst

Come cambia attraverso i quattro casi.

Caso	Determinativo	Indeterminativo	Negativo
Nominativo	der Verdienst	ein Verdienst	kein Verdienst
Accusativo	den Verdienst	einen Verdienst	keinen Verdienst
Dativo	dem Verdienst	einem Verdienst	keinem Verdienst
Genitivo	des Verdienstes	eines Verdienstes	keines Verdienstes
Nominativo	die Verdienste	Verdienste	keine Verdienste
Accusativo	die Verdienste	Verdienste	keine Verdienste
Dativo	den Verdiensten	Verdiensten	keinen Verdiensten
Genitivo	der Verdienste	Verdienste	keiner Verdienste

Esempi nel contesto

Frases reali che usano Verdienst in diversi casi.

Caso	Determinativo	Indeterminativo	Negativo
Nominativo	Der gute Verdienst ist hoch.Il buon guadagno è alto.	Ein hocher Verdienst ist wichtig.Un guadagno elevato è importante.	Kein kleiner Verdienst macht glücklich.Nessun piccolo guadagno rende felici.
Accusativo	Ich sehe den guten Verdienst jetzt.Vedo il buon guadagno ora.	Er hat einen neuen Verdienst bekommen.Ha ricevuto un nuovo guadagno.	Sie hat keinen guten Verdienst erhalten.Non ha ricevuto un buon guadagno.
Dativo	Er lebt von dem hochen Verdienst gut.Vive bene con l'alto guadagno.	Sie spricht von einem neuen Verdienst oft.Parla spesso di un nuovo guadagno.	Mit keinem kleinen Verdienst ist es schwer.È difficile con nessun piccolo guadagno.
Genitivo	Der Wert des guten Verdienstes ist klar.Il valore del buon guadagno è chiaro.	Die Höhe eines neuen Verdienstes ist wichtig.L'ammontare di un nuovo guadagno è importante.	Die Folge keines kleinen Verdienstes ist schlecht.La conseguenza di nessun piccolo guadagno è cattiva.
Nominativo	Die neuen Verdienste sind fair.I nuovi guadagni sono equi.	Gute Verdienste sind selten.I buoni guadagni sono rari.	Keine hochen Verdienste helfen uns.Nessun guadagno elevato ci aiuta.
Accusativo	Wir brauchen die hochen Verdienste bald.Abbiamo bisogno dei guadagni elevati presto.	Ich suche gute Verdienste hier.Cerco buoni guadagni qui.	Er hat keine neuen Verdienste gefunden.Non ha trovato nuovi guadagni.
Dativo	Er ist zufrieden mit den hochen Verdiensten.È soddisfatto degli alti guadagni.	Wir arbeiten an neuen Verdiensten hart.Lavoriamo sodo su nuovi guadagni.	Er hat keinen hochen Verdiensten zugestimmt.Non ha acconsentito a nessun guadagno elevato.
Genitivo	Die Qualität der hochen Verdienste ist hoch.La qualità degli alti guadagni è alta.	Der Zweck guter Verdienste ist unklar.Lo scopo dei buoni guadagni non è chiaro.	Die Ursache keiner neuen Verdienste ist bekannt.La causa di nessun nuovo guadagno è nota.

SCARICA L'APP

Esercitati con der Verdienst nell'app

Padroneggia der Verdienst e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.

Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea

Domande frequenti

Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.

Si dice der, die o das Verdienst?

Si dice der Verdienst. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Verdienst è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.

Qual è il plurale di der Verdienst?

Il plurale di der Verdienst è die Verdienste. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.

Cosa significa der Verdienst in italiano?

La parola tedesca der Verdienst si traduce con “guadagno, merito” in italiano.

Come si declina der Verdienst?

Come tutti i sostantivi tedeschi, Verdienst cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:

Nominativo: der Verdienst
Accusativo: den Verdienst
Dativo: dem Verdienst
Genitivo: des Verdienstes

Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).