Schwung

Q: Czy mówi się der, die czy das Schwung?

Mówimy der Schwung. W niemieckim każdy rzeczownik ma rodzaj, a Schwung to rodzaj męski.

Q: Jaka jest liczba mnoga od der Schwung?

Liczba mnoga od der Schwung to die Schwünge.

Q: Co oznacza der Schwung po polsku?

Niemieckie słowo der Schwung oznacza “rozmach / impet / polot” po polsku.

Q: Jak odmienia się der Schwung?

Rodzajnik zmienia się w zależności od przypadku. Nominativ: der Schwung Akkusativ: den Schwung Dativ: dem Schwung Genitiv: des Schwunges Znajomość tych form pozwala budować poprawne zdania.

rozmach / impet / polot

Liczba mnoga: die Schwünge

Mocna

Dlaczego rzeczownik Schwung ma rodzajnik der?

Ten rzeczownik nie podlega ogólnym zasadom końcówek — jego rodzaju trzeba się po prostu nauczyć.

Tabela odmiany rzeczownika Schwung

Jak zmienia się w czterech przypadkach.

Przypadek	Określony	Nieokreślony	Przeczący
Nominativ	der Schwung	ein Schwung	kein Schwung
Akkusativ	den Schwung	einen Schwung	keinen Schwung
Dativ	dem Schwung	einem Schwung	keinem Schwung
Genitiv	des Schwunges	eines Schwunges	keines Schwunges
Nominativ	die Schwünge	Schwünge	keine Schwünge
Akkusativ	die Schwünge	Schwünge	keine Schwünge
Dativ	den Schwüngen	Schwüngen	keinen Schwüngen
Genitiv	der Schwünge	Schwünge	keiner Schwünge

Przykłady w kontekście

Zdania z użyciem Schwung w różnych przypadkach.

Przypadek	Określony	Nieokreślony	Przeczący
Nominativ	Der neue Schwung ist sehr gut.Nowy rozmach jest ważny.	Ein guter Schwung hilft immer.Dobry rozmach jest ważny.	Kein großer Schwung ist heute da.Duży rozmach jest ważny.
Akkusativ	Ich brauche den neuen Schwung für den Ball.Potrzebuję nowy rozmach.	Er gibt einen guten Schwung zum Start.Dobry rozmach jest ważny.	Ich habe keinen großen Schwung mehr.Mam duży rozmach więcej.
Dativ	Er gibt dem neuen Schwung eine Richtung.Nowy rozmach jest ważny.	Mit einem guten Schwung geht es besser.Dobry rozmach jest ważny.	Ich arbeite ohne keinem großen Schwung.Duży rozmach jest ważny.
Genitiv	Die Kraft des neuen Schwunges ist enorm.Nowy rozmach jest ważny.	Der Beginn eines eines guten Schwunges ist wichtig.Dobry rozmach jest ważny.	Ich sehe die Wirkung keines keines großen Schwunges.Duży rozmach jest ważny.
Nominativ	Die starken Schwünge sind wichtig.Silny skręty narciarskie są ważnye.	Kleine Schwünge machen Spaß.Mały skręty narciarskie są ważne.	Keine neuen Schwünge sind hier erlaubt.Nowy skręty narciarskie są ważne.
Akkusativ	Sie mag die starken Schwünge beim Tanzen.Silny skręty narciarskie są ważne.	Wir sehen kleine Schwünge im Park.Widzimy mały skręty narciarskie.	Ich habe keine neuen Schwünge gemacht.Mam nowy skręty narciarskie.
Dativ	Sie hilft den starken Schwüngen auf die Sprünge.Ona pomaga silny skręty narciarskie.	Er spielt mit kleinen Schwüngen im Garten.Mały skręty narciarskie są ważne.	Ich gebe keinen neuen Schwüngen eine Chance.Nowy skręty narciarskie są ważne.
Genitiv	Die Richtung der starken Schwünge ist klar.Silny skręty narciarskie jest jasny.	Der Rhythmus kleiner Schwünge ist schön.Mały skręty narciarskie jest piękny.	Ich kenne die Ursache keiner neuen Schwünge.Nowy skręty narciarskie są ważne.