Schwung

Q: É der, die ou das Schwung?

É der Schwung. Em alemão, Schwung é masculino.

Q: Qual o plural de der Schwung?

O plural de der Schwung é die Schwünge.

Q: O que significa der Schwung em português?

A palavra alemã der Schwung traduz-se como “impulso, dinamismo” em português.

Q: Como se declina der Schwung?

O artigo muda conforme o caso gramatical. Nominativ: der Schwung Akkusativ: den Schwung Dativ: dem Schwung Genitiv: des Schwunges Saber as formas ajuda a criar frases corretas.

impulso, dinamismo

Plural: die Schwünge

Forte

Porque é que o substantivo Schwung tem o artigo der?

Este substantivo não segue regras de sufixos.

Tabela de declinação de Schwung

Como muda nos quatro casos.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	der Schwung	ein Schwung	kein Schwung
Akkusativ	den Schwung	einen Schwung	keinen Schwung
Dativ	dem Schwung	einem Schwung	keinem Schwung
Genitiv	des Schwunges	eines Schwunges	keines Schwunges
Nominativ	die Schwünge	Schwünge	keine Schwünge
Akkusativ	die Schwünge	Schwünge	keine Schwünge
Dativ	den Schwüngen	Schwüngen	keinen Schwüngen
Genitiv	der Schwünge	Schwünge	keiner Schwünge

Exemplos em contexto

Frases reais usando Schwung.

Caso	Definido	Indefinido	Negativo
Nominativ	Der neue Schwung ist sehr gut.O novo impulso é muito bom.	Ein guter Schwung hilft immer.Um bom impulso sempre ajuda.	Kein großer Schwung ist heute da.Nenhum grande impulso está lá hoje.
Akkusativ	Ich brauche den neuen Schwung für den Ball.Preciso do novo impulso para a bola.	Er gibt einen guten Schwung zum Start.Ele dá um bom impulso para começar.	Ich habe keinen großen Schwung mehr.Não tenho mais nenhum grande impulso.
Dativ	Er gibt dem neuen Schwung eine Richtung.Ele dá uma direção ao novo impulso.	Mit einem guten Schwung geht es besser.Com um bom impulso, vai melhor.	Ich arbeite ohne keinem großen Schwung.Trabalho sem nenhum grande impulso.
Genitiv	Die Kraft des neuen Schwunges ist enorm.A força do novo impulso é enorme.	Der Beginn eines eines guten Schwunges ist wichtig.O início de um bom impulso é importante.	Ich sehe die Wirkung keines keines großen Schwunges.Não vejo o efeito de nenhum grande impulso.
Nominativ	Die starken Schwünge sind wichtig.Os impulsos fortes são importantes.	Kleine Schwünge machen Spaß.Pequenos impulsos são divertidos.	Keine neuen Schwünge sind hier erlaubt.Nenhum novo impulso é permitido aqui.
Akkusativ	Sie mag die starken Schwünge beim Tanzen.Ela gosta dos impulsos fortes ao dançar.	Wir sehen kleine Schwünge im Park.Vemos pequenos impulsos no parque.	Ich habe keine neuen Schwünge gemacht.Não fiz nenhum impulso novo.
Dativ	Sie hilft den starken Schwüngen auf die Sprünge.Ela ajuda os impulsos fortes a começar.	Er spielt mit kleinen Schwüngen im Garten.Ele brinca com pequenos impulsos no jardim.	Ich gebe keinen neuen Schwüngen eine Chance.Não dou chance a nenhum impulso novo.
Genitiv	Die Richtung der starken Schwünge ist klar.A direção dos impulsos fortes é clara.	Der Rhythmus kleiner Schwünge ist schön.O ritmo de pequenos impulsos é bonito.	Ich kenne die Ursache keiner neuen Schwünge.Não sei a causa de nenhum impulso novo.