Singular
die
Instanz
instância, autoridade
Plural: die Instanzen
Porque é que o substantivo Instanz tiene o artigo die?
Substantivos terminados em -anz ou -enz são femininos.
Exemplos
die Eleganz (elegância), die Toleranz (tolerância), die Distanz (distância), die Existenz (existência), die Frequenz (frequência), die Konsequenz (consequência)
Exceções
der Tanz (dança), der Kranz (guirlanda/coroa), der Schwanz (cauda/rabo) - palavras monossílabas
Tabela de declinação de Instanz
Como muda nos quatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Instanz | eine Instanz | keine Instanz |
| Akkusativ | die Instanz | eine Instanz | keine Instanz |
| Dativ | der Instanz | einer Instanz | keiner Instanz |
| Genitiv | der Instanz | einer Instanz | keiner Instanz |
| Nominativ | die Instanzen | Instanzen | keine Instanzen |
| Akkusativ | die Instanzen | Instanzen | keine Instanzen |
| Dativ | den Instanzen | Instanzen | keinen Instanzen |
| Genitiv | der Instanzen | Instanzen | keiner Instanzen |
Exemplos em contexto
Frases reais usando Instanz.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die höchste Instanz ist hier.A instância mais alta está aqui. | Eine Instanz ist wichtig für uns.Uma instância é importante para nós. | Keine Instanz ist perfekt.Nenhuma instância é perfeita. |
| Akkusativ | Wir suchen die höchste Instanz.Estamos procurando a instância mais alta. | Ich brauche eine Instanz schnell.Preciso de uma instância rapidamente. | Er will keine Instanz mehr.Ele não quer mais nenhuma instância. |
| Dativ | Ich folge der höchsten Instanz.Eu sigo a instância mais alta. | Er spricht mit einer Instanz.Ele está falando com uma instância. | Mit keiner Instanz bin ich einig.Não concordo com nenhuma instância. |
| Genitiv | Die Entscheidung der höchsten Instanz ist final.A decisão da instância mais alta é final. | Die Rolle einer Instanz ist klar.O papel de uma instância é claro. | Der Einfluss keiner Instanz ist groß.A influência de nenhuma instância é grande. |
| Nominativ | Die neuen Instanzen sind aktiv.As novas instâncias estão ativas. | Viele Instanzen sind notwendig.Muitas instâncias são necessárias. | Keine Instanzen sind verfügbar.Nenhuma instância está disponível. |
| Akkusativ | Sie prüfen die neuen Instanzen.Eles estão verificando as novas instâncias. | Wir finden viele Instanzen dort.Encontramos muitas instâncias lá. | Ich sehe keine Instanzen hier.Não vejo nenhuma instância aqui. |
| Dativ | Er hilft den neuen Instanzen.Ele ajuda as novas instâncias. | Wir arbeiten mit Instanzen zusammen.Trabalhamos junto com instâncias. | Ich gebe keinen Instanzen Befehle.Não dou ordens a nenhuma instância. |
| Genitiv | Die Regeln der neuen Instanzen sind streng.As regras das novas instâncias são rigorosas. | Die Arbeit von Instanzen ist wichtig.O trabalho das instâncias é importante. | Der Beginn keiner Instanzen ist bekannt.O início de nenhuma instância é conhecido. |
OBTER A APP
Pratica die Instanz na app
Domina die Instanz com quizzes e dicas.
- Mais de 5.000 substantivos com traduções em 11 idiomas
- Quizzes por nível, categoria ou as tuas palavras mais fracas
- Tira uma foto a qualquer texto alemão — extrai substantivos instantaneamente
Perguntas frequentes
Tudo sobre der, die, das e a app Der Artikel.
É der, die ou das Instanz?
É die Instanz. Em alemão, Instanz é feminino.
Qual o nível CEFR de Instanz?
O substantivo Instanz é nível Intermédio-superior (B2).
Qual o plural de die Instanz?
O plural de die Instanz é die Instanzen.
O que significa die Instanz em português?
A palavra alemã die Instanz traduz-se como “instância, autoridade” em português.
Como se declina die Instanz?
O artigo muda conforme o caso gramatical.
- Nominativ: die Instanz
- Akkusativ: die Instanz
- Dativ: der Instanz
- Genitiv: der Instanz
Saber as formas ajuda a criar frases corretas.
Navegar por nível
B2 Intermédio-superior — especializado
Explorar →
NAVEGAR POR GÉNERO
Substantivos femininos
Explorar →
Navegar por declinação
Forte Declinação padrão — sem -(e)n extra. A grande maioria (96%).
Explorar →