Singular
die
Proportion
proporção
Plural: die Proportionen
Porque é que o substantivo Proportion tiene o artigo die?
Substantivos terminados em -ion ou -tion são femininos. Vê o sufixo a negrito -ion — ele revela o género.
Exemplos
die Nation (nação), die Situation (situação), die Religion (religião), die Information (informação), die Kommunikation (comunicação), die Tradition (tradição)
Exceções
der Spion (espião), der Skorpion (escorpião) - estes referem-se a pessoas/animais
Tabela de declinação de Proportion
Como muda nos quatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Proportion | eine Proportion | keine Proportion |
| Akkusativ | die Proportion | eine Proportion | keine Proportion |
| Dativ | der Proportion | einer Proportion | keiner Proportion |
| Genitiv | der Proportion | einer Proportion | keiner Proportion |
| Nominativ | die Proportionen | Proportionen | keine Proportionen |
| Akkusativ | die Proportionen | Proportionen | keine Proportionen |
| Dativ | den Proportionen | Proportionen | keinen Proportionen |
| Genitiv | der Proportionen | Proportionen | keiner Proportionen |
Exemplos em contexto
Frases reais usando Proportion.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die gute Proportion ist wichtig.A boa proporção é importante. | Eine kleine Proportion ist sichtbar.Uma pequena proporção é visível. | Keine solche Proportion ist perfekt.Nenhuma proporção assim é perfeita. |
| Akkusativ | Ich sehe die richtige Proportion.Eu vejo a proporção certa. | Er sucht eine bessere Proportion.Ele procura uma proporção melhor. | Sie hat keine gute Proportion.Ela não tem boa proporção. |
| Dativ | Ich arbeite an der neuen Proportion.Estou trabalhando na nova proporção. | Mit einer guten Proportion ist es gut.Com uma boa proporção, é bom. | Ich vertraue keiner schlechten Proportion.Não confio em nenhuma má proporção. |
| Genitiv | Die Größe der neuen Proportion ist wichtig.O tamanho da nova proporção é importante. | Der Wert einer guten Proportion ist hoch.O valor de uma boa proporção é alto. | Der Sinn keiner solchen Proportion ist klar.O sentido de nenhuma proporção assim é claro. |
| Nominativ | Die neuen Proportionen sind klar.As novas proporções são claras. | Gute Proportionen sind oft komplex.Boas proporções são frequentemente complexas. | Keine schlechten Proportionen sind einfach.Nenhuma má proporção é simples. |
| Akkusativ | Wir brauchen die genauen Proportionen.Precisamos das proporções exatas. | Ich mag schöne Proportionen.Eu gosto de proporções bonitas. | Er sieht keine falschen Proportionen.Ele não vê proporções erradas. |
| Dativ | Er spricht von den alten Proportionen.Ele fala das proporções antigas. | Er hilft kleinen Proportionen.Ele ajuda pequenas proporções. | Er vertraut keinen falschen Proportionen.Ele não confia em proporções erradas. |
| Genitiv | Die Wirkung der verschiedenen Proportionen ist stark.O efeito das diferentes proporções é forte. | Die Bedeutung guter Proportionen ist groß.A importância das boas proporções é grande. | Die Qualität keiner solchen Proportionen ist bekannt.A qualidade de nenhuma proporção assim é conhecida. |
OBTER A APP
Pratica die Proportion na app
Domina die Proportion com quizzes e dicas.
- Mais de 5.000 substantivos com traduções em 11 idiomas
- Quizzes por nível, categoria ou as tuas palavras mais fracas
- Tira uma foto a qualquer texto alemão — extrai substantivos instantaneamente
Perguntas frequentes
Tudo sobre der, die, das e a app Der Artikel.
É der, die ou das Proportion?
É die Proportion. Em alemão, Proportion é feminino.
Qual o nível CEFR de Proportion?
O substantivo Proportion é nível Intermédio-superior (B2).
Qual o plural de die Proportion?
O plural de die Proportion é die Proportionen.
O que significa die Proportion em português?
A palavra alemã die Proportion traduz-se como “proporção” em português.
Como se declina die Proportion?
O artigo muda conforme o caso gramatical.
- Nominativ: die Proportion
- Akkusativ: die Proportion
- Dativ: der Proportion
- Genitiv: der Proportion
Saber as formas ajuda a criar frases corretas.
Navegar por nível
B2 Intermédio-superior — especializado
Explorar →
Navegar por tema
Qualidades e características
Explorar →
NAVEGAR POR GÉNERO
Substantivos femininos
Explorar →
Navegar por declinação
Forte Declinação padrão — sem -(e)n extra. A grande maioria (96%).
Explorar →