Porque é que o substantivo Wiedersehen tem o artigo das?

Infinitivos substantivados (verbos usados como substantivos) são sempre neutros.

Exemplos

das Essen (comer/comida), das Trinken (beber/bebida), das Lesen (ler/leitura), das Schreiben (escrever/escrita), das Leben (viver/vida), das Schwimmen (nadar/natação)

Exceções

Sem exceções quando verdadeiramente substantivados

Tabela de declinação de Wiedersehen

Como muda nos quatro casos.

CasoDefinidoIndefinidoNegativo
Nominativdas Wiedersehenein Wiedersehenkein Wiedersehen
Akkusativdas Wiedersehenein Wiedersehenkein Wiedersehen
Dativdem Wiederseheneinem Wiedersehenkeinem Wiedersehen
Genitivdes Wiedersehenseines Wiedersehenskeines Wiedersehens

Exemplos em contexto

Frases reais usando Wiedersehen.

CasoDefinidoIndefinidoNegativo
Nominativ
Das schnelle Wiedersehen ist schön.O reencontro rápido é bom.
Ein baldiges Wiedersehen freut mich.Um reencontro em breve me alegra.
Kein Wiedersehen ist traurig.Nenhum reencontro é triste.
Akkusativ
Ich wünsche das schnelle Wiedersehen.Eu desejo o reencontro rápido.
Wir hoffen auf ein baldiges Wiedersehen.Nós esperamos um reencontro em breve.
Er will kein trauriges Wiedersehen.Ele não quer um reencontro triste.
Dativ
Bei dem schnellen Wiedersehen lachten wir.No reencontro rápido, rimos.
Mit einem baldigen Wiedersehen rechne ich.Eu conto com um reencontro em breve.
Sie spricht von keinem traurigen Wiedersehen.Ela não fala de nenhum reencontro triste.
Genitiv
Die Freude des schnellen Wiedersehens ist groß.A alegria do reencontro rápido é grande.
Die Hoffnung eines baldigen Wiedersehens bleibt.A esperança de um reencontro em breve permanece.
Der Grund keines traurigen Wiedersehens ist klar.A razão de nenhum reencontro triste é clara.

OBTER A APP

Pratica das Wiedersehen na app

Domina das Wiedersehen com quizzes e dicas.

  • Mais de 5.000 substantivos com traduções em 11 idiomas
  • Quizzes por nível, categoria ou as tuas palavras mais fracas
  • Tira uma foto a qualquer texto alemão — extrai substantivos instantaneamente
Der Artikel app — quiz screen Der Artikel app — grammar rule tooltip

Perguntas frequentes

Tudo sobre der, die, das e a app Der Artikel.

É der, die ou das Wiedersehen?

É das Wiedersehen. Em alemão, Wiedersehen é neutro.

Qual o plural de das Wiedersehen?

O plural de das Wiedersehen é die Wiedersehen.

O que significa das Wiedersehen em português?

A palavra alemã das Wiedersehen traduz-se como “reunião” em português.

Como se declina das Wiedersehen?

O artigo muda conforme o caso gramatical.
  • Nominativ: das Wiedersehen
  • Akkusativ: das Wiedersehen
  • Dativ: dem Wiedersehen
  • Genitiv: des Wiedersehens

Saber as formas ajuda a criar frases corretas.