Singulier

das

Wiedersehen

Q: Est-ce der, die ou das Wiedersehen ?

C'est das Wiedersehen. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Wiedersehen est neutre. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Q: Quel est le pluriel de das Wiedersehen ?

La forme plurielle de das Wiedersehen est die Wiedersehen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Q: Que signifie das Wiedersehen en français ?

Le mot allemand das Wiedersehen se traduit par “réunion” en français.

Q: Comment décline-t-on das Wiedersehen ?

Comme tous les noms allemands, Wiedersehen change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont : Nominatif: das Wiedersehen Accusatif: das Wiedersehen Datif: dem Wiedersehen Génitif: des Wiedersehens Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.

réunion

Pluriel: die Wiedersehen

Forte

Pourquoi le nom Wiedersehen a-t-il l'article das ?

Les infinitifs nominalises (verbes utilises comme noms) sont toujours neutres.

Exemples

das Essen (manger/nourriture), das Trinken (boire), das Lesen (lire), das Schreiben (ecrire), das Leben (vie), das Schwimmen (nager)

Exceptions

Pas d'exceptions lorsqu'ils sont vraiment nominalises

Voir tous les mots pour cette règle

Tableau de déclinaison pour le nom allemand Wiedersehen

Comment il change à travers les quatre cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	das Wiedersehen	ein Wiedersehen	kein Wiedersehen
Accusatif	das Wiedersehen	ein Wiedersehen	kein Wiedersehen
Datif	dem Wiedersehen	einem Wiedersehen	keinem Wiedersehen
Génitif	des Wiedersehens	eines Wiedersehens	keines Wiedersehens
Nominatif	die Wiedersehen	Wiedersehen	keine Wiedersehen
Accusatif	die Wiedersehen	Wiedersehen	keine Wiedersehen
Datif	den Wiedersehen	Wiedersehen	keinen Wiedersehen
Génitif	der Wiedersehen	Wiedersehen	keiner Wiedersehen

Exemples en contexte

Phrases réelles utilisant Wiedersehen dans différents cas.

Cas	Défini	Indéfini	Négatif
Nominatif	Das schnelle Wiedersehen ist schön.Les retrouvailles rapides sont belles.	Ein baldiges Wiedersehen freut mich.De prochaines retrouvailles me réjouissent.	Kein Wiedersehen ist traurig.Aucunes retrouvailles ne sont tristes.
Accusatif	Ich wünsche das schnelle Wiedersehen.Je souhaite les retrouvailles rapides.	Wir hoffen auf ein baldiges Wiedersehen.Nous espérons de prochaines retrouvailles.	Er will kein trauriges Wiedersehen.Il ne veut pas de tristes retrouvailles.
Datif	Bei dem schnellen Wiedersehen lachten wir.Lors des retrouvailles rapides, nous avons ri.	Mit einem baldigen Wiedersehen rechne ich.Je compte sur de prochaines retrouvailles.	Sie spricht von keinem traurigen Wiedersehen.Elle ne parle d'aucunes tristes retrouvailles.
Génitif	Die Freude des schnellen Wiedersehens ist groß.La joie des retrouvailles rapides est grande.	Die Hoffnung eines baldigen Wiedersehens bleibt.L'espoir de prochaines retrouvailles demeure.	Der Grund keines traurigen Wiedersehens ist klar.La raison d'aucunes tristes retrouvailles n'est claire.
Nominatif	Die schnellen Wiedersehen sind selten.Les retrouvailles rapides sont rares.	Baldige Wiedersehen sind schön.De prochaines retrouvailles sont belles.	Keine Wiedersehen sind geplant.Aucunes retrouvailles ne sont prévues.
Accusatif	Sie planen die schnellen Wiedersehen.Ils planifient les retrouvailles rapides.	Wir erwarten baldige Wiedersehen.Nous attendons de prochaines retrouvailles.	Ich sehe keine traurigen Wiedersehen.Je ne vois pas de tristes retrouvailles.
Datif	Bei den schnellen Wiedersehen reden wir.Lors des retrouvailles rapides, nous parlons.	Ich träume von baldigen Wiedersehen.Je rêve de prochaines retrouvailles.	Sie spricht von keinen traurigen Wiedersehen.Elle ne parle d'aucunes tristes retrouvailles.
Génitif	Die Zeit der schnellen Wiedersehen ist kurz.Le temps des retrouvailles rapides est court.	Die Möglichkeit baldiger Wiedersehen ist gering.La possibilité de prochaines retrouvailles est faible.	Der Wert keiner traurigen Wiedersehen ist null.La valeur d'aucunes tristes retrouvailles est nulle.

TÉLÉCHARGEZ L'APP

Pratiquez das Wiedersehen dans l'app

Maîtrisez das Wiedersehen (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.

Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée

Foire aux questions

Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.

Est-ce der, die ou das Wiedersehen ?

C'est das Wiedersehen. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Wiedersehen est neutre. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.

Quel est le pluriel de das Wiedersehen ?

La forme plurielle de das Wiedersehen est die Wiedersehen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.

Que signifie das Wiedersehen en français ?

Le mot allemand das Wiedersehen se traduit par “réunion” en français.

Comment décline-t-on das Wiedersehen ?

Comme tous les noms allemands, Wiedersehen change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :

Nominatif: das Wiedersehen
Accusatif: das Wiedersehen
Datif: dem Wiedersehen
Génitif: des Wiedersehens

Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.