مفرد
die
Entscheidung
قرار
جمع: die Entscheidungen
لماذا يأخذ الاسم Entscheidung أداة التعريف die؟
الأسماء التي تنتهي بـ -ung هي دائمًا مؤنثة. انظر إلى اللاحقة المظللة -ung في الاسم أعلاه — تلك اللاحقة هي المفتاح.
أمثلة
die Zeitung (جريدة), die Wohnung (شقة), die Bildung (تعليم), die Hoffnung (أمل), die Übung (تمرين), die Meinung (رأي), die Erfahrung (خبرة)
استثناءات
der Sprung (قفزة), der Schwung (اندفاع) - هذه جذور أفعال وليست اللاحقة -ung
جدول تصريف الاسم الألماني Entscheidung
كيف يتغير عبر الحالات الأربع.
| الحالة | معرفة | نكرة | نفي |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Entscheidung | eine Entscheidung | keine Entscheidung |
| Akkusativ | die Entscheidung | eine Entscheidung | keine Entscheidung |
| Dativ | der Entscheidung | einer Entscheidung | keiner Entscheidung |
| Genitiv | der Entscheidung | einer Entscheidung | keiner Entscheidung |
| Nominativ | die Entscheidungen | Entscheidungen | keine Entscheidungen |
| Akkusativ | die Entscheidungen | Entscheidungen | keine Entscheidungen |
| Dativ | den Entscheidungen | Entscheidungen | keinen Entscheidungen |
| Genitiv | der Entscheidungen | Entscheidungen | keiner Entscheidungen |
أمثلة في السياق
جمل حقيقية تستخدم Entscheidung في حالات مختلفة.
| الحالة | معرفة | نكرة | نفي |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die richtige Entscheidung ist schwer.القرار الصحيح صعب. | Eine schnelle Entscheidung ist jetzt nötig.قرار سريع ضروري الآن. | Keine Entscheidung ist auch eine.عدم اتخاذ قرار هو قرار بحد ذاته. |
| Akkusativ | Ich verstehe die getroffene Entscheidung.أنا أفهم القرار الذي تم اتخاذه. | Er muss eine wichtige Entscheidung treffen.عليه أن يتخذ قراراً هاماً. | Wir treffen heute keine endgültige Entscheidung.نحن لا نتخذ قرارًا نهائيًا اليوم. |
| Dativ | Ich stimme der getroffenen Entscheidung zu.أنا أوافق على القرار المتخذ. | Er steht vor einer schwierigen Entscheidung.إنه يواجه قراراً صعباً. | Mit keiner einzigen Entscheidung war ich einverstanden.لم أوافق على أي قرار. |
| Genitiv | Das Ergebnis der endgültigen Entscheidung ist klar.نتيجة القرار النهائي واضحة. | Wegen einer falschen Entscheidung verlor er alles.بسبب قرار خاطئ، خسر كل شيء. | Trotz keiner klaren Entscheidung müssen wir handeln.على الرغم من عدم وجود قرار واضح، يجب أن نتصرف. |
| Nominativ | Die letzten Entscheidungen waren falsch.القرارات الأخيرة كانت خاطئة. | Wichtige Entscheidungen stehen an.هناك قرارات هامة معلقة. | Keine voreiligen Entscheidungen wurden getroffen.لم يتم اتخاذ قرارات متسرعة. |
| Akkusativ | Sie akzeptiert die neuen Entscheidungen.هي تقبل القرارات الجديدة. | Das Team trifft oft mutige Entscheidungen.الفريق غالباً ما يتخذ قرارات شجاعة. | Ich kann keine unüberlegten Entscheidungen fällen.لا يمكنني اتخاذ أي قرارات متهورة. |
| Dativ | Nach den langen Entscheidungen waren alle müde.بعد القرارات الطويلة، كان الجميع متعبًا. | Man lernt aus früheren Entscheidungen.يتعلم المرء من القرارات السابقة. | Er hilft bei keinen wichtigen Entscheidungen.هو لا يساعد في أي قرارات هامة. |
| Genitiv | Die Summe der getroffenen Entscheidungen ist enorm.مجموع القرارات المتخذة هائل. | Die Konsequenzen vieler Entscheidungen sind unklar.عواقب العديد من القرارات غير واضحة. | Das ist das Ergebnis keiner guten Entscheidungen.هذه نتيجة عدم اتخاذ قرارات جيدة. |
احصل على التطبيق
تدرب على die Entscheidung في التطبيق
أتقن die Entscheidung (و5000+ اسم ألماني آخر) مع الاختبارات، المراجعة الذكية، ونصائح قواعدية فورية.
- أكثر من 5000 اسم مع ترجمات بـ 11 لغة
- اختبارات حسب المستوى أو الفئة أو كلماتك الضعيفة
- التقط صورة لأي نص ألماني — استخرج الأسماء فورًا
الأسئلة الشائعة
كل ما قد تتساءل عنه بخصوص der، die، das وتطبيق Der Artikel.
هل Entscheidung تأخذ der أم die أم das؟
الصحيح هو die Entscheidung. في الألمانية، كل اسم له جنس قواعدي، و Entscheidung هو مؤنث. يجب دائمًا تعلم الأداة مع الاسم.
ما هو مستوى Entscheidung؟
الاسم الألماني Entscheidung مصنف ضمن مفردات مستوى متوسط (B1). يعتبر كلمة أساسية للمتعلمين في هذا المستوى.
ما هو جمع die Entscheidung؟
جمع die Entscheidung هو die Entscheidungen. في الألمانية، بغض النظر عن جنس المفرد، تستخدم جميع الأسماء في الجمع الأداة “die”.
ماذا يعني die Entscheidung بـ العربية؟
الكلمة الألمانية die Entscheidung تعني “قرار” بـ العربية.
كيف نصرف die Entscheidung؟
مثل جميع الأسماء الألمانية، Entscheidung يغير أداته حسب الحالة. في المفرد، الأشكال هي:
- Nominativ: die Entscheidung
- Akkusativ: die Entscheidung
- Dativ: der Entscheidung
- Genitiv: der Entscheidung
هذه التغييرات ضرورية لأن الألمانية تستخدم الحالات للإشارة إلى دور الاسم في الجملة. معرفة هذه الأشكال تتيح لك بناء جمل صحيحة قواعديًا.
تصفح حسب المستوى
B1 متوسط — مواضيع أوسع ومصطلحات مجردة
استكشف →
تصفح حسب الموضوع
مفاهيم مجردة
استكشف →
تصفح حسب الجنس
أسماء مؤنثة
استكشف →