مفرد
die
Sehnsucht
شوق
جمع: die Sehnsüchte
لماذا يأخذ الاسم Sehnsucht أداة التعريف die؟
لا يتبع هذا الاسم أي قاعدة لاحقة عامة — جنسه جزء من المفردات الأساسية التي تتعلمها ببساطة مع الكلمة.
جدول تصريف الاسم الألماني Sehnsucht
كيف يتغير عبر الحالات الأربع.
| الحالة | معرفة | نكرة | نفي |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Sehnsucht | eine Sehnsucht | keine Sehnsucht |
| Akkusativ | die Sehnsucht | eine Sehnsucht | keine Sehnsucht |
| Dativ | der Sehnsucht | einer Sehnsucht | keiner Sehnsucht |
| Genitiv | der Sehnsucht | einer Sehnsucht | keiner Sehnsucht |
| Nominativ | die Sehnsüchte | Sehnsüchte | keine Sehnsüchte |
| Akkusativ | die Sehnsüchte | Sehnsüchte | keine Sehnsüchte |
| Dativ | den Sehnsüchten | Sehnsüchten | keinen Sehnsüchten |
| Genitiv | der Sehnsüchte | Sehnsüchte | keiner Sehnsüchte |
أمثلة في السياق
جمل حقيقية تستخدم Sehnsucht في حالات مختلفة.
| الحالة | معرفة | نكرة | نفي |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die große Sehnsucht ist stark.الشوق الكبير قوي. | Eine tiefe Sehnsucht tut weh.شوق عميق يؤلم. | Keine alte Sehnsucht ist ewig.لا يوجد شوق قديم أبدي. |
| Akkusativ | Ich spüre die große Sehnsucht.أشعر بالشوق الكبير. | Er hat eine heimliche Sehnsucht.لديه شوق سري. | Sie hat keine alte Sehnsucht mehr.لم يعد لديها شوق قديم. |
| Dativ | Mit der großen Sehnsucht lebt man.يعيش المرء مع الشوق الكبير. | Er spricht von einer tiefen Sehnsucht.هو يتحدث عن شوق عميق. | Ich denke an keiner alten Sehnsucht.أنا لا أفكر في أي شوق قديم. |
| Genitiv | Die Stärke der großen Sehnsucht ist groß.قوة الشوق الكبير عظيمة. | Der Grund einer tiefen Sehnsucht ist unklar.سبب الشوق العميق غير واضح. | Die Wirkung keiner alten Sehnsucht ist gering.تأثير أي شوق قديم قليل. |
| Nominativ | Die großen Sehnsüchte sind stark.الأشواق الكبيرة قوية. | Tiefe Sehnsüchte bleiben oft.الأشواق العميقة غالبًا ما تبقى. | Keine alten Sehnsüchte sind leicht.لا توجد أشواق قديمة سهلة. |
| Akkusativ | Wir kennen die tiefen Sehnsüchte.نحن نعرف الأشواق العميقة. | Ich habe viele Sehnsüchte.لدي العديد من الأشواق. | Er hat keine schlechten Sehnsüchte mehr.لم يعد لديه أشواق سيئة. |
| Dativ | Mit den großen Sehnsüchten lebt man.يعيش المرء مع الأشواق الكبيرة. | Nach tiefen Sehnsüchten kommt Ruhe.بعد الأشواق العميقة يأتي السلام. | Ich spreche von keinen alten Sehnsüchten.أنا لا أتحدث عن أي أشواق قديمة. |
| Genitiv | Die Erfüllung der großen Sehnsüchte ist schwer.تحقيق الأشواق الكبيرة صعب. | Die Ursache vieler Sehnsüchte ist komplex.سبب العديد من الأشواق معقد. | Die Erfüllung keiner schlechten Sehnsüchte ist einfach.تحقيق أي أشواق سيئة سهل. |
احصل على التطبيق
تدرب على die Sehnsucht في التطبيق
أتقن die Sehnsucht (و5000+ اسم ألماني آخر) مع الاختبارات، المراجعة الذكية، ونصائح قواعدية فورية.
- أكثر من 5000 اسم مع ترجمات بـ 11 لغة
- اختبارات حسب المستوى أو الفئة أو كلماتك الضعيفة
- التقط صورة لأي نص ألماني — استخرج الأسماء فورًا
الأسئلة الشائعة
كل ما قد تتساءل عنه بخصوص der، die، das وتطبيق Der Artikel.
هل Sehnsucht تأخذ der أم die أم das؟
الصحيح هو die Sehnsucht. في الألمانية، كل اسم له جنس قواعدي، و Sehnsucht هو مؤنث. يجب دائمًا تعلم الأداة مع الاسم.
ما هو جمع die Sehnsucht؟
جمع die Sehnsucht هو die Sehnsüchte. في الألمانية، بغض النظر عن جنس المفرد، تستخدم جميع الأسماء في الجمع الأداة “die”.
ماذا يعني die Sehnsucht بـ العربية؟
الكلمة الألمانية die Sehnsucht تعني “شوق” بـ العربية.
كيف نصرف die Sehnsucht؟
مثل جميع الأسماء الألمانية، Sehnsucht يغير أداته حسب الحالة. في المفرد، الأشكال هي:
- Nominativ: die Sehnsucht
- Akkusativ: die Sehnsucht
- Dativ: der Sehnsucht
- Genitiv: der Sehnsucht
هذه التغييرات ضرورية لأن الألمانية تستخدم الحالات للإشارة إلى دور الاسم في الجملة. معرفة هذه الأشكال تتيح لك بناء جمل صحيحة قواعديًا.
تصفح حسب الموضوع
العواطف والمشاعر
استكشف →
تصفح حسب الجنس
أسماء مؤنثة
استكشف →