Singular
Hoffnung
esperanza
¿Por qué el sustantivo Hoffnung lleva el artículo die?
Los sustantivos que terminan en -ung son siempre femeninos. Fíjate en el sufijo en negrita -ung del sustantivo anterior — ese sufijo es la clave.
Ejemplos
die Zeitung (periodico), die Wohnung (apartamento), die Bildung (educacion), die Hoffnung (esperanza), die Ubung (ejercicio), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experiencia)
Excepciones
der Sprung (salto), der Schwung (impulso) - estos son raices verbales, no el sufijo -ung
Tabla de declinación del sustantivo alemán Hoffnung
Cómo cambia a través de los cuatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Hoffnung | eine Hoffnung | keine Hoffnung |
| Acusativo | die Hoffnung | eine Hoffnung | keine Hoffnung |
| Dativo | der Hoffnung | einer Hoffnung | keiner Hoffnung |
| Genitivo | der Hoffnung | einer Hoffnung | keiner Hoffnung |
| Nominativo | die Hoffnungen | Hoffnungen | keine Hoffnungen |
| Acusativo | die Hoffnungen | Hoffnungen | keine Hoffnungen |
| Dativo | den Hoffnungen | Hoffnungen | keinen Hoffnungen |
| Genitivo | der Hoffnungen | Hoffnungen | keiner Hoffnungen |
Ejemplos en contexto
Frases reales usando Hoffnung en diferentes casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die letzte Hoffnung stirbt zuletzt.La última esperanza es lo último que se pierde. | Eine kleine Hoffnung besteht noch.Todavía existe una pequeña esperanza. | Keine neue Hoffnung ist verloren.Ninguna nueva esperanza está perdida. |
| Acusativo | Ich habe die letzte Hoffnung nicht.No tengo la última esperanza. | Er gab mir eine neue Hoffnung.Él me dio una nueva esperanza. | Sie hat keine große Hoffnung mehr.Ella ya no tiene una gran esperanza. |
| Dativo | Mit der letzten Hoffnung kämpfte er.Luchó con la última esperanza. | Er folgt einer vagen Hoffnung.Sigue una vaga esperanza. | Er ging mit keiner neuen Hoffnung weiter.Continuó sin ninguna nueva esperanza. |
| Genitivo | Das ist ein Zeichen der neuen Hoffnung.Esa es una señal de la nueva esperanza. | Am Ende einer großen Hoffnung stand er.Estaba al final de una gran esperanza. | Trotz keiner großen Hoffnung gab er nicht auf.A pesar de no tener una gran esperanza, no se rindió. |
| Nominativo | Die neuen Hoffnungen sind groß.Las nuevas esperanzas son grandes. | Große Hoffnungen wurden geweckt.Se despertaron grandes esperanzas. | Keine falschen Hoffnungen wurden enttäuscht.No se desvanecieron falsas esperanzas. |
| Acusativo | Wir teilen die gleichen Hoffnungen.Compartimos las mismas esperanzas. | Er hat falsche Hoffnungen.Él tiene falsas esperanzas. | Ich mache mir keine großen Hoffnungen.No me hago grandes esperanzas. |
| Dativo | Er lebt mit den alten Hoffnungen.Vive con las viejas esperanzas. | Er vertraut großen Hoffnungen.Confía en grandes esperanzas. | Mit keinen falschen Hoffnungen erreicht man sein Ziel.Con falsas esperanzas no se alcanza la meta. |
| Genitivo | Das ist die Zeit der großen Hoffnungen.Este es el tiempo de las grandes esperanzas. | Das war ein Jahr vieler Hoffnungen.Ese fue un año de muchas esperanzas. | Das Ergebnis keiner neuen Hoffnungen ist traurig.El resultado de ninguna nueva esperanza es triste. |
CONSIGUE LA APP
Practica die Hoffnung en la app
Domina die Hoffnung (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.
- Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
- Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
- Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.
¿Es der, die o das Hoffnung?
¿Qué nivel MCER es la palabra Hoffnung?
¿Cuál es el plural de die Hoffnung?
¿Qué significa die Hoffnung en español?
¿Cómo se declina die Hoffnung?
- Nominativo: die Hoffnung
- Acusativo: die Hoffnung
- Dativo: der Hoffnung
- Genitivo: der Hoffnung
Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.