Singular
die
Regelung
regulacion, liquidacion
Plural: die Regelungen
¿Por qué el sustantivo Regelung lleva el artículo die?
Los sustantivos que terminan en -ung son siempre femeninos. Fíjate en el sufijo en negrita -ung del sustantivo anterior — ese sufijo es la clave.
Ejemplos
die Zeitung (periodico), die Wohnung (apartamento), die Bildung (educacion), die Hoffnung (esperanza), die Ubung (ejercicio), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experiencia)
Excepciones
der Sprung (salto), der Schwung (impulso) - estos son raices verbales, no el sufijo -ung
Tabla de declinación del sustantivo alemán Regelung
Cómo cambia a través de los cuatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | die Regelung | eine Regelung | keine Regelung |
| Acusativo | die Regelung | eine Regelung | keine Regelung |
| Dativo | der Regelung | einer Regelung | keiner Regelung |
| Genitivo | der Regelung | einer Regelung | keiner Regelung |
| Nominativo | die Regelungen | Regelungen | keine Regelungen |
| Acusativo | die Regelungen | Regelungen | keine Regelungen |
| Dativo | den Regelungen | Regelungen | keinen Regelungen |
| Genitivo | der Regelungen | Regelungen | keiner Regelungen |
Ejemplos en contexto
Frases reales usando Regelung en diferentes casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Die neue Regelung tritt bald in Kraft.La nueva regulación entrará en vigor pronto. | Es gibt eine besondere Regelung dafür.Hay una regulación especial para eso. | Keine offizielle Regelung wurde beschlossen.No se decidió ninguna regulación oficial. |
| Acusativo | Ich verstehe die neue Regelung nicht.No entiendo la nueva regulación. | Wir brauchen eine bessere Regelung.Necesitamos una regulación mejor. | Er akzeptiert keine neue Regelung.Él no acepta ninguna nueva regulación. |
| Dativo | Ich stimme der neuen Regelung zu.Estoy de acuerdo con la nueva regulación. | Wir folgen einer internen Regelung.Seguimos una regulación interna. | Das widerspricht keiner geltenden Regelung.Eso no contradice ninguna regulación vigente. |
| Genitivo | Der Zweck der neuen Regelung ist klar.El propósito de la nueva regulación es claro. | Die Einhaltung einer strengen Regelung ist wichtig.El cumplimiento de una regulación estricta es importante. | Trotz keiner klaren Regelung gibt es Probleme.A pesar de no haber una regulación clara, hay problemas. |
| Nominativo | Die neuen Regelungen sind sehr streng.Las nuevas regulaciones son muy estrictas. | Wichtige Regelungen müssen beachtet werden.Se deben observar regulaciones importantes. | Keine besonderen Regelungen gelten hier.Aquí no se aplican regulaciones especiales. |
| Acusativo | Bitte lesen Sie die allgemeinen Regelungen.Por favor, lea las regulaciones generales. | Die Firma hat neue Regelungen erlassen.La empresa ha emitido nuevas regulaciones. | Ich kenne keine weiteren Regelungen dazu.No conozco más regulaciones al respecto. |
| Dativo | Wir arbeiten nach den neuen Regelungen.Trabajamos según las nuevas regulaciones. | Er handelt nach eigenen Regelungen.Él actúa según sus propias regulaciones. | Mit keinen unnötigen Regelungen ist das möglich.Eso es posible sin regulaciones innecesarias. |
| Genitivo | Die Liste der neuen Regelungen ist lang.La lista de las nuevas regulaciones es larga. | Das ist das Ergebnis zahlreicher Regelungen.Ese es el resultado de numerosas regulaciones. | Anstelle keiner klaren Regelungen herrscht Chaos.En lugar de regulaciones claras, reina el caos. |
CONSIGUE LA APP
Practica die Regelung en la app
Domina die Regelung (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.
- Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
- Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
- Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.
¿Es der, die o das Regelung?
Es die Regelung. En alemán, cada sustantivo tiene un género gramatical, y Regelung es femenino. Siempre debes aprender el artículo junto con el sustantivo para asegurar que tu gramática alemana sea correcta.
¿Qué nivel MCER es la palabra Regelung?
El sustantivo alemán Regelung está categorizado como vocabulario de nivel Intermedio (B1). Se considera una palabra esencial para los estudiantes de este nivel.
¿Cuál es el plural de die Regelung?
La forma plural de die Regelung es die Regelungen. En alemán, independientemente del género en singular, todos los sustantivos en plural utilizan el artículo definido “die”.
¿Qué significa die Regelung en español?
La palabra alemana die Regelung se traduce como “regulacion, liquidacion” en español.
¿Cómo se declina die Regelung?
Como todos los sustantivos alemanes, Regelung cambia su artículo dependiendo del caso. En singular, las formas son:
- Nominativo: die Regelung
- Acusativo: die Regelung
- Dativo: der Regelung
- Genitivo: der Regelung
Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.
Explorar por nivel
B1 Intermedio — temas más amplios y términos abstractos
Explorar →
Explorar por tema
Conceptos abstractos
Explorar →
BUSCAR POR GÉNERO
Sustantivos femeninos
Explorar →
Explorar por declinación
Fuerte Declinación estándar: sin -(e)n adicional. La gran mayoría (96%).
Explorar →