Singular
der
Schmerz
dolor, pena
Plural: die Schmerzen
¿Por qué el sustantivo Schmerz lleva el artículo der?
Este sustantivo no sigue ninguna regla general de sufijos — su género forma parte del vocabulario básico que simplemente se aprende junto con la palabra.
Tabla de declinación del sustantivo alemán Schmerz
Cómo cambia a través de los cuatro casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Schmerz | ein Schmerz | kein Schmerz |
| Acusativo | den Schmerz | einen Schmerz | keinen Schmerz |
| Dativo | dem Schmerz | einem Schmerz | keinem Schmerz |
| Genitivo | des Schmerzes | eines Schmerzes | keines Schmerzes |
| Nominativo | die Schmerzen | Schmerzen | keine Schmerzen |
| Acusativo | die Schmerzen | Schmerzen | keine Schmerzen |
| Dativo | den Schmerzen | Schmerzen | keinen Schmerzen |
| Genitivo | der Schmerzen | Schmerzen | keiner Schmerzen |
Ejemplos en contexto
Frases reales usando Schmerz en diferentes casos.
| Caso | Definido | Indefinido | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der Schmerz ist sehr stark.El dolor es muy fuerte. | Ein Schmerz beginnt plötzlich.Un dolor comienza de repente. | Kein Schmerz hält ewig an.Ningún dolor dura para siempre. |
| Acusativo | Ich spüre den Schmerz deutlich.Siento el dolor claramente. | Er hat einen tiefen Schmerz.Él tiene un dolor profundo. | Ich fühle keinen Schmerz mehr.Ya no siento dolor. |
| Dativo | Ich leide unter dem Schmerz.Sufro del dolor. | Er hilft einem kranken Schmerz.Él ayuda a un dolor enfermo. | Man gibt keinem Schmerz nach.Uno no cede ante ningún dolor. |
| Genitivo | Die Ursache des starken Schmerzes ist unklar.La causa del dolor fuerte no está clara. | Die Stärke eines plötzlichen Schmerzes ist spürbar.La intensidad de un dolor repentino es perceptible. | Die Ursache keines leichten Schmerzes ist bekannt.La causa de ningún dolor leve es conocida. |
| Nominativo | Die Schmerzen sind unerträglich.Los dolores son insoportables. | Starke Schmerzen plagen ihn.Fuertes dolores lo atormentan. | Keine Schmerzen sind sichtbar.Ningún dolor es visible. |
| Acusativo | Man lindert die Schmerzen oft.Uno a menudo alivia los dolores. | Sie erträgt viele Schmerzen tapfer.Ella soporta valientemente muchos dolores. | Ich sehe keine Schmerzen bei ihm.No veo dolores en él. |
| Dativo | Er begegnet den Schmerzen mutig.Él enfrenta los dolores con valentía. | Sie hilft vielen Schmerzen gleichzeitig.Ella ayuda a muchos dolores simultáneamente. | Ich gebe keinen Schmerzen Raum.No doy espacio a ningún dolor. |
| Genitivo | Die Linderung der Schmerzen ist wichtig.El alivio de los dolores es importante. | Die Geschichte vieler Schmerzen ist lang.La historia de muchos dolores es larga. | Die Quelle keiner Schmerzen ist klar.La fuente de ningún dolor es clara. |
CONSIGUE LA APP
Practica der Schmerz en la app
Domina der Schmerz (y más de 5.000 otros sustantivos alemanes) con cuestionarios, repaso inteligente y consejos gramaticales al instante.
- Más de 5.000 sustantivos con traducciones en 11 idiomas
- Cuestionarios por nivel, categoría o tus palabras más flojas
- Toma una foto de cualquier texto en alemán — extrae los sustantivos al instante
Preguntas frecuentes
Todo lo que podrías preguntarte sobre der, die, das — y la app Der Artikel.
¿Es der, die o das Schmerz?
Es der Schmerz. En alemán, cada sustantivo tiene un género gramatical, y Schmerz es masculino. Siempre debes aprender el artículo junto con el sustantivo para asegurar que tu gramática alemana sea correcta.
¿Qué nivel MCER es la palabra Schmerz?
El sustantivo alemán Schmerz está categorizado como vocabulario de nivel Elemental (A2). Se considera una palabra esencial para los estudiantes de este nivel.
¿Cuál es el plural de der Schmerz?
La forma plural de der Schmerz es die Schmerzen. En alemán, independientemente del género en singular, todos los sustantivos en plural utilizan el artículo definido “die”.
¿Qué significa der Schmerz en español?
La palabra alemana der Schmerz se traduce como “dolor, pena” en español.
¿Cómo se declina der Schmerz?
Como todos los sustantivos alemanes, Schmerz cambia su artículo dependiendo del caso. En singular, las formas son:
- Nominativo: der Schmerz
- Acusativo: den Schmerz
- Dativo: dem Schmerz
- Genitivo: des Schmerzes
Estos cambios son necesarios porque el alemán utiliza casos para indicar la función del sustantivo en una frase (como sujeto u objeto). Conocer estas formas te permite construir frases gramaticalmente correctas.
Explorar por nivel
A2 Elemental — vocabulario de la vida diaria
Explorar →
Explorar por tema
Emociones y sentimientos
Explorar →
BUSCAR POR GÉNERO
Sustantivos masculinos
Explorar →
Explorar por declinación
Fuerte Declinación estándar: sin -(e)n adicional. La gran mayoría (96%).
Explorar →