چرا اسم Angst حرف تعریف die دارد؟
این اسم از قانون پسوند خاصی پیروی نمی‌کند — جنسیت آن بخشی از واژگان پایه‌ای است که همراه با کلمه یاد می‌گیرید.
جدول صرف اسم آلمانی Angst
چگونگی تغییر در چهار حالت.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die Angst | eine Angst | keine Angst |
| Akkusativ | die Angst | eine Angst | keine Angst |
| Dativ | der Angst | einer Angst | keiner Angst |
| Genitiv | der Angst | einer Angst | keiner Angst |
| Nominativ | die Ängste | Ängste | keine Ängste |
| Akkusativ | die Ängste | Ängste | keine Ängste |
| Dativ | den Ängsten | Ängsten | keinen Ängsten |
| Genitiv | der Ängste | Ängste | keiner Ängste |
مثال در متن
جملات واقعی با استفاده از Angst در حالت‌های مختلف.
| حالت | معرفه | نکره | منفی |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Die große Angst ist unbegründet.ترس بزرگ بی اساس است. | Eine plötzliche Angst lähmt ihn.ترسی ناگهانی او را فلج می کند. | Keine neue Angst ist schlimmer.هیچ ترس جدیدی بدتر نیست. |
| Akkusativ | Ich verstehe die tiefe Angst.من ترس عمیق را درک می کنم. | Er hat eine große Angst.او ترس بزرگی دارد. | Sie fühlt keine wirkliche Angst.او هیچ ترس واقعی احساس نمی کند. |
| Dativ | Er handelt aus der reinen Angst.او از روی ترس خالص عمل می کند. | Sie lebt mit einer ständigen Angst.او با ترسی دائمی زندگی می کند. | Mit keiner einzigen Angst lebt es sich besser.زندگی بدون حتی یک ترس بهتر است. |
| Genitiv | Die Ursache der plötzlichen Angst ist unklar.علت ترس ناگهانی نامشخص است. | Das ist ein Zeichen einer tiefen Angst.این نشانه یک ترس عمیق است. | Trotz keiner sichtbaren Angst zitterte sie.با وجود عدم ترس قابل مشاهده، او می لرزید. |
| Nominativ | Die alten Ängste sind normal.ترس های قدیمی طبیعی هستند. | Starke Ängste belasten sie.ترس های شدید بر او سنگینی می کند. | Keine neuen Ängste plagen ihn mehr.دیگر هیچ ترس جدیدی او را آزار نمی دهد. |
| Akkusativ | Er überwindet die alten Ängste.او بر ترس های قدیمی غلبه می کند. | Sie hat schlimme Ängste.او ترس های وحشتناکی دارد. | Ich kenne keine großen Ängste.من ترس‌های بزرگی ندارم. |
| Dativ | Er stellt sich den größten Ängsten.او با بزرگترین ترس ها روبرو می شود. | Sie kämpft mit starken Ängsten.او با ترس های شدید مبارزه می کند. | Er leidet unter keinen bekannten Ängsten.او از هیچ ترس شناخته شده ای رنج نمی برد. |
| Genitiv | Die Überwindung der kindlichen Ängste ist wichtig.غلبه بر ترس های کودکانه مهم است. | Die Welt unbewusster Ängste ist groß.دنیای ترس های ناخودآگاه بزرگ است. | Es war eine Zeit keiner großen Ängste.زمانی بود بدون ترس های بزرگ. |
دریافت اپلیکیشن
تمرین die Angst در اپلیکیشن
تسلط بر die Angst (و بیش از ۵۰۰۰ اسم دیگر) با کوییز، مرور هوشمند و نکات گرامری فوری.
- بیش از ۵۰۰۰ اسم با ترجمه به ۱۱ زبان
- کوییز بر اساس سطح، موضوع یا کلمات ضعیف شما
- عکس گرفتن از هر متن آلمانی — استخراج فوری اسمها
سوالات متداول
هر آنچه درباره der، die، das و اپلیکیشن Der Artikel می‌خواهید بدانید.
آیا Angst با der است یا die یا das؟
درست آن die Angst است. در آلمانی، هر اسم یک جنسیت دستوری دارد و Angst مؤنث است. همیشه باید حرف تعریف را همراه با اسم یاد بگیرید.
سطح CEFR کلمه Angst چیست؟
اسم آلمانی Angst در دسته واژگان سطح مبتدی (A1) قرار دارد. این کلمه برای زبانآموزان این سطح ضروری است.
جمع die Angst چیست؟
صورت جمع die Angst میشود die Ängste. در آلمانی، صرفنظر از جنسیت مفرد، همه اسمها در حالت جمع از حرف تعریف معرفه “die” استفاده میکنند.
die Angst به فارسی چه میشود؟
کلمه آلمانی die Angst به فارسی یعنی “ترس”.
صرف die Angst چگونه است؟
مانند تمام اسمهای آلمانی، Angst حرف تعریف خود را بر اساس حالت تغییر میدهد. در حالت مفرد، صورتها عبارتند از:
- Nominativ: die Angst
- Akkusativ: die Angst
- Dativ: der Angst
- Genitiv: der Angst
این تغییرات ضروری هستند زیرا آلمانی از حالتها برای نشان دادن نقش اسم در جمله (مانند فاعل یا مفعول) استفاده میکند. دانستن این اشکال به شما امکان ساخت جملات درست را میدهد.
مرور بر اساس سطح
A1 مبتدی — کلمات روزمره بسیار رایج
کاوش →
مرور بر اساس موضوع
احساسات
کاوش →
مرور بر اساس جنسیت
اسمهای مؤنث
کاوش →