Singulier
der
Bestandteil
composant
Pluriel: die Bestandteile
Pourquoi le nom Bestandteil a-t-il l'article der ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Bestandteil
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | der Bestandteil | ein Bestandteil | kein Bestandteil |
| Accusatif | den Bestandteil | einen Bestandteil | keinen Bestandteil |
| Datif | dem Bestandteil | einem Bestandteil | keinem Bestandteil |
| Génitif | des Bestandteils | eines Bestandteils | keines Bestandteils |
| Nominatif | die Bestandteile | Bestandteile | keine Bestandteile |
| Accusatif | die Bestandteile | Bestandteile | keine Bestandteile |
| Datif | den Bestandteilen | Bestandteilen | keinen Bestandteilen |
| Génitif | der Bestandteile | Bestandteile | keiner Bestandteile |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Bestandteil dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Der wesentliche Bestandteil arbeitet fehlerfrei.Le composant essentiel fonctionne sans faille. | Ein unverzichtbarer Bestandteil der Nahrung sind Vitamine.Un composant indispensable de l'alimentation sont les vitamines. | Kein schädlicher Bestandteil gelangt in das Produkt.Aucun composant nocif n'entre dans le produit. |
| Accusatif | Der Techniker tauscht den wichtigen Bestandteil aus.Le technicien remplace le composant important. | Das Präparat enthält einen aktiven Bestandteil.La préparation contient un principe actif. | Das Design benötigt keinen überflüssigen Bestandteil.La conception ne nécessite aucun composant superflu. |
| Datif | Die Last schadet dem tragenden Bestandteil.La charge endommage le composant porteur. | Der Fehler liegt an einem defekten Bestandteil.L'erreur est due à un composant défectueux. | Die Reparatur mangelt an keinem zentralen Bestandteil.La réparation ne manque d'aucun composant central. |
| Génitif | Der Austausch des fehlerhaften Bestandteils half.Le remplacement du composant défectueux a aidé. | Die Trennung eines flüssigen Bestandteils erfordert Hitze.La séparation d'un composant liquide nécessite de la chaleur. | Der Ausfall keines lebenswichtigen Bestandteils wird toleriert.La défaillance d'aucun composant vital n'est tolérée. |
| Nominatif | Die chemischen Bestandteile reagieren schnell.Les composants chimiques réagissent rapidement. | Organische Bestandteile bereichern den Boden.Des composants organiques enrichissent le sol. | Keine giftigen Bestandteile wurden nachgewiesen.Aucun composant toxique n'a été détecté. |
| Accusatif | Die Ingenieure prüfen die einzelnen Bestandteile.Les ingénieurs vérifient les composants individuels. | Der Filter trennt feste Bestandteile.Le filtre sépare les composants solides. | Die Naturkosmetik verwendet keine synthetischen Bestandteile.Les cosmétiques naturels n'utilisent aucun composant synthétique. |
| Datif | Das Öl verleiht den mechanischen Bestandteilen Schutz.L'huile confère une protection aux composants mécaniques. | Das Öl wird aus wertvollen Bestandteilen gewonnen.L'huile est extraite de composants précieux. | Die Arznei verdankt sich keinen künstlichen Bestandteilen.Le médicament ne doit rien à des composants artificiels. |
| Génitif | Die Erneuerung der beschädigten Bestandteile kostet viel.Le renouvellement des composants endommagés coûte cher. | Die Mischung natürlicher Bestandteile schmeckt gut.Le mélange d'ingrédients naturels a bon goût. | Die Beimischung keiner gefährlichen Bestandteile ist erlaubt.L'ajout d'aucun composant dangereux n'est autorisé. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez der Bestandteil dans l'app
Maîtrisez der Bestandteil (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Bestandteil ?
C'est der Bestandteil. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Bestandteil est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Bestandteil ?
Le nom allemand Bestandteil est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire-supérieur (B2). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de der Bestandteil ?
La forme plurielle de der Bestandteil est die Bestandteile. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie der Bestandteil en français ?
Le mot allemand der Bestandteil se traduit par “composant” en français.
Comment décline-t-on der Bestandteil ?
Comme tous les noms allemands, Bestandteil change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: der Bestandteil
- Accusatif: den Bestandteil
- Datif: dem Bestandteil
- Génitif: des Bestandteils
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B2 Intermédiaire-supérieur — nuancé et spécialisé
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms masculins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →