Singolare
der
Bestandteil
componente
Plurale: die Bestandteile
Perché il sostantivo Bestandteil ha l'articolo der?
Questo sostantivo non segue regole di suffissi generali — il suo genere va imparato insieme alla parola.
Tabella di declinazione per il sostantivo tedesco Bestandteil
Come cambia attraverso i quattro casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | der Bestandteil | ein Bestandteil | kein Bestandteil |
| Accusativo | den Bestandteil | einen Bestandteil | keinen Bestandteil |
| Dativo | dem Bestandteil | einem Bestandteil | keinem Bestandteil |
| Genitivo | des Bestandteils | eines Bestandteils | keines Bestandteils |
| Nominativo | die Bestandteile | Bestandteile | keine Bestandteile |
| Accusativo | die Bestandteile | Bestandteile | keine Bestandteile |
| Dativo | den Bestandteilen | Bestandteilen | keinen Bestandteilen |
| Genitivo | der Bestandteile | Bestandteile | keiner Bestandteile |
Esempi nel contesto
Frases reali che usano Bestandteil in diversi casi.
| Caso | Determinativo | Indeterminativo | Negativo |
|---|---|---|---|
| Nominativo | Der wesentliche Bestandteil arbeitet fehlerfrei.Il componente essenziale funziona perfettamente. | Ein unverzichtbarer Bestandteil der Nahrung sind Vitamine.Un componente indispensabile dell'alimentazione sono le vitamine. | Kein schädlicher Bestandteil gelangt in das Produkt.Nessun componente dannoso finisce nel prodotto. |
| Accusativo | Der Techniker tauscht den wichtigen Bestandteil aus.Il tecnico sostituisce il componente importante. | Das Präparat enthält einen aktiven Bestandteil.Il preparato contiene un componente attivo. | Das Design benötigt keinen überflüssigen Bestandteil.Il design non richiede alcun componente superfluo. |
| Dativo | Die Last schadet dem tragenden Bestandteil.Il carico danneggia il componente portante. | Der Fehler liegt an einem defekten Bestandteil.L'errore è dovuto a un componente difettoso. | Die Reparatur mangelt an keinem zentralen Bestandteil.Alla riparazione non manca alcun componente centrale. |
| Genitivo | Der Austausch des fehlerhaften Bestandteils half.La sostituzione del componente difettoso è stata d'aiuto. | Die Trennung eines flüssigen Bestandteils erfordert Hitze.La separazione di un componente liquido richiede calore. | Der Ausfall keines lebenswichtigen Bestandteils wird toleriert.Il guasto di nessun componente vitale viene tollerato. |
| Nominativo | Die chemischen Bestandteile reagieren schnell.I componenti chimici reagiscono rapidamente. | Organische Bestandteile bereichern den Boden.Componenti organici arricchiscono il terreno. | Keine giftigen Bestandteile wurden nachgewiesen.Non sono stati rilevati componenti tossici. |
| Accusativo | Die Ingenieure prüfen die einzelnen Bestandteile.Gli ingegneri controllano i singoli componenti. | Der Filter trennt feste Bestandteile.Il filtro separa i componenti solidi. | Die Naturkosmetik verwendet keine synthetischen Bestandteile.I cosmetici naturali non utilizzano componenti sintetici. |
| Dativo | Das Öl verleiht den mechanischen Bestandteilen Schutz.L'olio conferisce protezione ai componenti meccanici. | Das Öl wird aus wertvollen Bestandteilen gewonnen.L'olio viene estratto da componenti preziosi. | Die Arznei verdankt sich keinen künstlichen Bestandteilen.Il farmaco non deve nulla a componenti artificiali. |
| Genitivo | Die Erneuerung der beschädigten Bestandteile kostet viel.Il rinnovo dei componenti danneggiati costa molto. | Die Mischung natürlicher Bestandteile schmeckt gut.La miscela di ingredienti naturali ha un buon sapore. | Die Beimischung keiner gefährlichen Bestandteile ist erlaubt.L'aggiunta di nessun componente pericoloso è consentita. |
SCARICA L'APP
Esercitati con der Bestandteil nell'app
Padroneggia der Bestandteil e altri 5.000 sostantivi con quiz, ripasso intelligente e consigli grammaticali.
- Oltre 5.000 sostantivi con traduzioni in 11 lingue
- Quiz per livello, categoria o per le tue parole più deboli
- Scatta una foto a qualsiasi testo tedesco — estrazione istantanea
Domande frequenti
Tutto ciò che vorresti sapere su der, die, das — e l'app Der Artikel.
Si dice der, die o das Bestandteil?
Si dice der Bestandteil. In tedesco, ogni sostantivo ha un genere e Bestandteil è maschile. È importante imparare l'articolo insieme alla parola.
Qual è il livello QCER della parola Bestandteil?
Il sostantivo Bestandteil appartiene al vocabolario di livello Intermedio-alto (B2). È considerato una parola essenziale per questo livello.
Qual è il plurale di der Bestandteil?
Il plurale di der Bestandteil è die Bestandteile. In tedesco, tutti i plurali usano l'articolo “die”.
Cosa significa der Bestandteil in italiano?
La parola tedesca der Bestandteil si traduce con “componente” in italiano.
Come si declina der Bestandteil?
Come tutti i sostantivi tedeschi, Bestandteil cambia articolo a seconda del caso. Al singolare:
- Nominativo: der Bestandteil
- Accusativo: den Bestandteil
- Dativo: dem Bestandteil
- Genitivo: des Bestandteils
Questi cambiamenti servono a indicare il ruolo del nome nella frase (soggetto, oggetto, ecc.).
Sfoglia per livello
B2 Intermedio-alto — sfumato e specializzato
Esplora →
Sfoglia per argomento
Concetti astratti
Esplora →
SFOGLIA PER GENERE
Sostantivi maschili
Esplora →
Sfoglia per declinazione
Forte Declinazione standard — nessun -(e)n extra. La stragrande maggioranza (96%).
Esplora →