Singulier
der
Hinweis
indice, conseil
Pluriel: die Hinweise
Pourquoi le nom Hinweis a-t-il l'article der ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Hinweis
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | der Hinweis | ein Hinweis | kein Hinweis |
| Accusatif | den Hinweis | einen Hinweis | keinen Hinweis |
| Datif | dem Hinweis | einem Hinweis | keinem Hinweis |
| Génitif | des Hinweises | eines Hinweises | keines Hinweises |
| Nominatif | die Hinweise | Hinweise | keine Hinweise |
| Accusatif | die Hinweise | Hinweise | keine Hinweise |
| Datif | den Hinweisen | Hinweisen | keinen Hinweisen |
| Génitif | der Hinweise | Hinweise | keiner Hinweise |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Hinweis dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Der wichtige Hinweis kam zu spät.L'indice important est arrivé trop tard. | Ein nützlicher Hinweis steht im Buch.Un indice utile se trouve dans le livre. | Kein guter Hinweis war dabei.Aucun bon indice n'était présent. |
| Accusatif | Ich habe den entscheidenden Hinweis gelesen.J'ai lu l'indice décisif. | Er gab mir einen wertvollen Hinweis.Il m'a donné un indice précieux. | Sie hat keinen einzigen Hinweis übersehen.Elle n'a négligé aucun indice. |
| Datif | Dank dem hilfreichen Hinweis fanden wir den Weg.Grâce à l'indice utile, nous avons trouvé le chemin. | Ich folge einem anonymen Hinweis.Je suis un indice anonyme. | Er glaubt keinem mündlichen Hinweis.Il ne croit aucun indice verbal. |
| Génitif | Der Inhalt des wichtigen Hinweises ist unklar.Le contenu de l'indice important n'est pas clair. | Die Quelle eines falschen Hinweises wurde gefunden.La source d'un faux indice a été trouvée. | Trotz keines direkten Hinweises lösten sie das Rätsel.Malgré l'absence d'indice direct, ils ont résolu l'énigme. |
| Nominatif | Die letzten Hinweise waren falsch.Les derniers indices étaient faux. | Wichtige Hinweise fehlen noch.Des indices importants manquent encore. | Keine weiteren Hinweise wurden gefunden.Aucun autre indice n'a été trouvé. |
| Accusatif | Wir befolgen die konkreten Hinweise.Nous suivons les indices concrets. | Die Polizei sucht neue Hinweise.La police cherche de nouveaux indices. | Ich kann keine klaren Hinweise erkennen.Je ne reconnais aucun indice clair. |
| Datif | Mit den vielen Hinweisen war es einfach.Avec les nombreux indices, c'était facile. | Er half uns mit guten Hinweisen.Il nous a aidés avec de bons indices. | Auf keinen falschen Hinweisen beruht diese Vermutung.Cette supposition ne repose sur aucun faux indice. |
| Génitif | Die Summe der kleinen Hinweise war entscheidend.La somme des petits indices était décisive. | Die Auswertung nützlicher Hinweise dauert an.L'évaluation d'indices utiles est en cours. | Aufgrund keiner neuen Hinweise wurde der Fall geschlossen.En raison de l'absence de nouveaux indices, l'affaire a été classée. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez der Hinweis dans l'app
Maîtrisez der Hinweis (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Hinweis ?
C'est der Hinweis. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Hinweis est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Hinweis ?
Le nom allemand Hinweis est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de der Hinweis ?
La forme plurielle de der Hinweis est die Hinweise. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie der Hinweis en français ?
Le mot allemand der Hinweis se traduit par “indice, conseil” en français.
Comment décline-t-on der Hinweis ?
Comme tous les noms allemands, Hinweis change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: der Hinweis
- Accusatif: den Hinweis
- Datif: dem Hinweis
- Génitif: des Hinweises
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms masculins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →