Singulier
die
Leistung
performance
Pluriel: die Leistungen
Pourquoi le nom Leistung a-t-il l'article die ?
Les noms se terminant par -ung sont toujours feminins. Regardez le suffixe en gras -ung dans le nom ci-dessus — ce suffixe est l'indice.
Exemples
die Zeitung (journal), die Wohnung (appartement), die Bildung (education), die Hoffnung (espoir), die Übung (exercice), die Meinung (opinion), die Erfahrung (experience)
Exceptions
der Sprung (saut), der Schwung (elan) - ce sont des radicaux verbaux, pas le suffixe -ung
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Leistung
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | die Leistung | eine Leistung | keine Leistung |
| Accusatif | die Leistung | eine Leistung | keine Leistung |
| Datif | der Leistung | einer Leistung | keiner Leistung |
| Génitif | der Leistung | einer Leistung | keiner Leistung |
| Nominatif | die Leistungen | Leistungen | keine Leistungen |
| Accusatif | die Leistungen | Leistungen | keine Leistungen |
| Datif | den Leistungen | Leistungen | keinen Leistungen |
| Génitif | der Leistungen | Leistungen | keiner Leistungen |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Leistung dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Die schulische Leistung ist besser geworden.La performance scolaire s'est améliorée. | Eine schwache Leistung führt zu Problemen.Une faible performance mène à des problèmes. | Das war keine gute Leistung von ihm.Ce n'était pas une bonne performance de sa part. |
| Accusatif | Er erkennt die erbrachte Leistung an.Il reconnaît la performance. | Sie hat eine tolle Leistung gezeigt.Elle a montré une super performance. | Ich erwarte keine besondere Leistung.Je n'attends aucune performance particulière. |
| Datif | Ich gratuliere dir zu der tollen Leistung.Je te félicite pour cette super performance. | Mit einer besseren Leistung hättest du gewonnen.Avec une meilleure performance, tu aurais gagné. | Nach keiner guten Leistung fühlt man sich schlecht.On se sent mal après une mauvaise performance. |
| Génitif | Trotz der schwachen Leistung hat er bestanden.Malgré la faible performance, il a réussi. | Wegen einer hervorragenden Leistung wurde sie befördert.Elle a été promue en raison d'une excellente performance. | Aufgrund keiner nennenswerten Leistung wurde der Vertrag nicht verlängert.En raison d'aucune performance notable, le contrat n'a pas été prolongé. |
| Nominatif | Die erbrachten Leistungen werden bewertet.Les prestations fournies sont évaluées. | Gute Leistungen öffnen viele Türen.De bonnes performances ouvrent de nombreuses portes. | Keine zusätzlichen Leistungen sind inklusive.Aucune prestation supplémentaire n'est incluse. |
| Accusatif | Der Chef lobt die guten Leistungen.Le chef loue les bonnes performances. | Wir müssen bessere Leistungen erbringen.Nous devons fournir de meilleures performances. | Er bietet keine sozialen Leistungen an.Il n'offre aucune prestation sociale. |
| Datif | Er ist mit den gezeigten Leistungen unzufrieden.Il est mécontent des performances montrées. | Man lernt aus vergangenen Leistungen.On apprend des performances passées. | Mit keinen schlechten Leistungen kommt man weiter.On n'avance pas avec de mauvaises performances. |
| Génitif | Die Summe der erbrachten Leistungen ist beeindruckend.La somme des prestations fournies est impressionnante. | Die Bewertung guter Leistungen ist subjektiv.L'évaluation de bonnes performances est subjective. | Trotz keiner schlechten Leistungen wurde er entlassen.Malgré l'absence de mauvaises performances, il a été licencié. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez die Leistung dans l'app
Maîtrisez die Leistung (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Leistung ?
C'est die Leistung. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Leistung est féminin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Leistung ?
Le nom allemand Leistung est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de die Leistung ?
La forme plurielle de die Leistung est die Leistungen. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie die Leistung en français ?
Le mot allemand die Leistung se traduit par “performance” en français.
Comment décline-t-on die Leistung ?
Comme tous les noms allemands, Leistung change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: die Leistung
- Accusatif: die Leistung
- Datif: der Leistung
- Génitif: der Leistung
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms féminins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Forte Déclinaison standard — sans -(e)n supplémentaire. La majorité (96%).
Explorer →