Singulier
der
Schaden
dommage
Pluriel: die Schäden
Pourquoi le nom Schaden a-t-il l'article der ?
Ce nom ne suit aucune règle générale de suffixe — son genre fait partie du vocabulaire de base que l'on apprend simplement avec le mot.
Tableau de déclinaison pour le nom allemand Schaden
Comment il change à travers les quatre cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | der Schaden | ein Schaden | kein Schaden |
| Accusatif | den Schaden | einen Schaden | keinen Schaden |
| Datif | dem Schaden | einem Schaden | keinem Schaden |
| Génitif | des Schadens | eines Schadens | keines Schadens |
| Nominatif | die Schäden | Schäden | keine Schäden |
| Accusatif | die Schäden | Schäden | keine Schäden |
| Datif | den Schäden | Schäden | keinen Schäden |
| Génitif | der Schäden | Schäden | keiner Schäden |
Exemples en contexte
Phrases réelles utilisant Schaden dans différents cas.
| Cas | Défini | Indéfini | Négatif |
|---|---|---|---|
| Nominatif | Der große Schaden ist bereits sichtbar.Le grand dommage est déjà visible. | Ein großer Schaden ist entstanden.Un grand dommage s'est produit. | Zum Glück ist kein großer Schaden gemeldet.Heureusement, aucun dommage majeur n'est signalé. |
| Accusatif | Er meldet den großen Schaden sofort.Il signale immédiatement le grand dommage. | Ich sehe einen großen Schaden am Auto.Je vois un grand dommage sur la voiture. | Wir haben keinen großen Schaden erlitten.Nous n'avons subi aucun dommage majeur. |
| Datif | Man beugt dem großen Schaden vor.On prévient le grand dommage. | Wir entgingen einem großen Schaden.Nous avons échappé à un grand dommage. | Er ist keinem großen Schaden entkommen.Il n'a échappé à aucun dommage majeur. |
| Génitif | Das Ausmaß des großen Schadens ist unklar.L'étendue du grand dommage n'est pas claire. | Die Ursache eines großen Schadens wird untersucht.La cause d'un grand dommage est en cours d'investigation. | Trotz keines großen Schadens gab es Probleme.Malgré l'absence de dommages majeurs, il y a eu des problèmes. |
| Nominatif | Die großen Schäden sind alle versichert.Les grands dommages sont tous assurés. | Große Schäden wurden verursacht.De grands dommages ont été causés. | Keine großen Schäden sind bisher bekannt.Aucun grand dommage n'est connu à ce jour. |
| Accusatif | Die Versicherung deckt die großen Schäden.L'assurance couvre les grands dommages. | Das Unwetter hat große Schäden hinterlassen.La tempête a laissé de grands dommages. | Ich erwarte keine großen Schäden.Je n'attends aucun dommage majeur. |
| Datif | Nach den großen Schäden kam Hilfe.L'aide est arrivée après les grands dommages. | Man rechnet mit großen Schäden.On s'attend à de grands dommages. | Bei keinen großen Schäden zahlt die Versicherung.L'assurance ne paie pour aucun grand dommage. |
| Génitif | Die Regulierung der großen Schäden dauert lange.Le règlement des grands dommages prend beaucoup de temps. | Die Beseitigung großer Schäden ist teuer.L'élimination de grands dommages est coûteuse. | Wegen keiner großen Schäden gab es keine Auszahlung.En raison de l'absence de grands dommages, il n'y a pas eu de paiement. |
TÉLÉCHARGEZ L'APP
Pratiquez der Schaden dans l'app
Maîtrisez der Schaden (et plus de 5 000 autres noms allemands) avec des quiz, une révision intelligente et des conseils grammaticaux.
- Plus de 5 000 noms avec traductions en 11 langues
- Quiz par niveau, catégorie ou selon vos mots les plus faibles
- Prenez une photo de n'importe quel texte allemand — extraction instantanée
Foire aux questions
Tout ce que vous pourriez vous demander sur der, die, das — et l'application Der Artikel.
Est-ce der, die ou das Schaden ?
C'est der Schaden. En allemand, chaque nom a un genre grammatical, et Schaden est masculin. Vous devriez toujours apprendre l'article avec le nom pour assurer une grammaire correcte.
Quel est le niveau CECRL du mot Schaden ?
Le nom allemand Schaden est classé dans le vocabulaire de niveau Intermédiaire (B1). Il est considéré comme un mot essentiel pour les apprenants de ce niveau.
Quel est le pluriel de der Schaden ?
La forme plurielle de der Schaden est die Schäden. En allemand, quel que soit le genre au singulier, tous les noms au pluriel utilisent l'article défini “die”.
Que signifie der Schaden en français ?
Le mot allemand der Schaden se traduit par “dommage” en français.
Comment décline-t-on der Schaden ?
Comme tous les noms allemands, Schaden change d'article selon le cas. Au singulier, les formes sont :
- Nominatif: der Schaden
- Accusatif: den Schaden
- Datif: dem Schaden
- Génitif: des Schadens
Ces changements sont nécessaires car l'allemand utilise des cas pour indiquer le rôle du nom dans une phrase (sujet ou objet). Connaître ces formes permet de construire des phrases correctes.
Parcourir par niveau
B1 Intermédiaire — thèmes plus larges et termes abstraits
Explorer →
Parcourir par thème
Concepts abstraits
Explorer →
PARCOURIR PAR GENRE
Noms masculins
Explorer →
Parcourir par déclinaison
Mixte Terminaisons faibles à l'accusatif et au datif, plus -s au génitif.
Explorer →